1
1
2
MAX
MIN
FR
FR - 33
CONTRÔLE DU NIVEAU D'HUILE
Remarque*
Effectuer le contrôle quand le moteur
vient d'être éteint et qu'il est encore chaud.
- Positionner la moto à plat et à la verticale.
- Enlever le panneau droit en suivant les indications
du paragraphe dédié.
- Dévisser la jauge d'huile (1) et l'enlever, la nettoyer
avec un chiffon et la remettre en place dans le
trou de remplissage (2) sans la visser puis la res-
sortir et vérifier que le niveau d'huile est bien situé
entre les repères du minimum MIN et du maxi-
mum MAX.
- Pour le ravitaillement, verser l'huile dans le trou (2)
pour rétablir le niveau.
- Remettre la jauge à sa place et la visser.
REMPLACEMENT DE L'HUILE MOTEUR ET DU FILTRE
Remarque*
Exécuter cette opération quand le
moteur est chaud.
AVERTISSEMENT* Veiller à ne pas toucher
l'huile chaude.
- Positionner la moto à plat et à la verticale.
- Enlever le panneau droit comme l'indique le para-
graphe dédié.
- Sortir la jauge d'huile (1).
- Placer une bassine sous le réservoir d'huile, en
face du trou de vidange (2).
- Dévisser le bouchon de vidange (2) situé sous le
réservoir d'huile et laisser l'huile s'écouler.
- Placer une bassine sous le moteur, en face du bou-
chon de vidange (8).
- Dévisser le bouchon (8) situé du côté gauche du
moteur et laisser l'huile s'écouler.
- Desserrer les deux vis (3) et enlever le couvercle
(4).
- Sortir le filtre (5) et vérifier s'il faut le remplacer.
- Remonter le bouchon de vidange (2) et le bouchon
(8), remplacer la rondelle d'étanchéité (couple de
serrage 20 Nm - 2,0 kgm - 14,75 ft/lb).
- Remonter le filtre (5) et le couvercle (4), remplacer
la garniture (6).
- Verser environ 1,7 kg d'huile dans le réservoir par la
goulotte (7).
- Démarrer le moteur et le laisser fonctionner envi-
ron deux minutes.
Summary of Contents for ACE OF SPADES 2018
Page 9: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 IT 7 IT...
Page 56: ...IT 54...
Page 61: ...4 2 3 7 5 6 6 8 IT 59 IT...
Page 68: ...EN EN 1 ENGLISH...
Page 69: ...FR FR 1 FRAN AIS...
Page 75: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 FR FR 7...
Page 122: ...FR 54...
Page 127: ...4 2 3 7 5 6 6 8 FR FR 59...
Page 139: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 EN EN 7...
Page 186: ...EN 54...
Page 191: ...4 2 3 7 5 6 6 8 EN EN 59...
Page 198: ...DE DE 1 DEUTSCH...
Page 204: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 DE DE 7...
Page 251: ...DE 54...
Page 256: ...4 2 3 7 5 6 6 8 DE DE 59...
Page 263: ...ES ES 1 ESPA OL...
Page 269: ...SIX DAYS 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 20 21 16 18 17 1 22 ES ES 7...
Page 316: ...ES 54...
Page 321: ...4 2 3 7 5 6 6 8 ES ES 59...
Page 328: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A AP NDICE A...
Page 335: ...A 8 MEMORANDUM...
Page 336: ......