B
C
D
P
(6 / 28)
1
Alt.
Vaiht.
Bap.
A
F r att minimera l ckagerisk rekommenderar Svedbergs att man
anv nder g ngtejp/lin eller motsvarande produkter.
Anv nd endast avsedd nyckel 25 vid tdragning.
OBS! Installera inte elpatronen n r kontrollpanelen och
v rmeelementet sitter ihop.
For minske lekkasjerisikoen anbefaler Svedbergs bruke
tetningstape/lin eller lignende produkter. Bruk kun en 25 mm fastn kkel ved tiltrekking.
OBS! Elpatronen m ikke installeres hvis kontrollpanelet og varmeelementet er montert sammen.
For at reducere l kage risikerer anbefaler Svedbergs at bruge t tningsb nd / linned eller lignende produkter.
Anvend kun den omtalte 25-n gle ved stramning.
OBS! Installere IKKE elpatronen n r kontrolpanelet og varmeelementet sidder sammen.
Minimoidaksesi vuodon mahdollisuuden, Svedbergs suosittelee k ytett v ksi kierreteippi tai vastaavaa
tuotetta. K yt kiristyksess vain siihen tarkoitettua avainta 25.
HUOM! Asenna ensin l mp vastus ja vasta sen j lkeen s
dinpaneeli (kts. kuvat).
In order to minimize the risk for leakage Svedbergs recommends to use a thread tape or similar product to
prevent leakage. Use only adapted key no. 25 when tightening. NOTE! Do not install the electrical heater while
the control panel and the heating element are attached to each other.
,
Svedbergs
/
.
25.
!
,
(
.
).
25 mm
S
N
DK
FI
GB
RU
Dold anslutning
Skjult tilkobling
Skjult tilslutning
Piiloliit nn ll
Hidden connection
C
Synlig anslutning
Synlig tilkobling
Synlig tilslutning
N kyv ll liit nn ll
Visible connection
2
Alt.
Vaiht.
Bap.
B
C
I
II
