37
ES
garantía contactando con el Departamento de Servicio al Cliente de Suunto OY para
obtener una autorización de reparación. Suunto Oy y sus subsidiarias no asumen
responsabilidad alguna por cualquier daño casual o emergente que resulte del uso o
de la incapacidad de uso de este producto. Suunto Oy y sus subsidiarias no asumen
ninguna responsabilidad por pérdidas o reclamaciones por terceras personas que
puedan proceder del uso de este aparato.
El Sistema de Garantía de Calidad de Suunto está certificado por Det Norske Veritas
para concordar con la ISO 9001 en todas las operaciones de SUUNTO Oy (Certificado
de Calidad Nº 96-HEL-AQ-220).
18.5. Descargo de responsabilidad
Puesto que los satélites de GPS y el sistema de recepción no pertenecen ni están
mantenidos por Suunto, Suunto no asume la responsabilidad por los posibles
funcionamientos defectuosos, cambios en la calidad del posicionamiento o ausencia
de continuidad del servicio de GPS en el futuro. Suunto no retirará productos con
defectos relacionados con cambios en el sistema de GPS. Este dispositivo cumple
con la parte 15 de los límites de la FCC para dispositivos digitales de la clase B.
Este equipo genera, usa y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no se
instala o usa de acuerdo con las instrucciones puede ocasionar interferencias en las
comunicaciones de radio. No existe garantía de que dicha interferencia no tenga lugar
en un momento determinado. Si este equipo ocasiona interferencias a otro equipo,
intente solucionar el problema reubicando el equipo. Consulte con un distribuidor
Summary of Contents for X9i
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL FI SV ...
Page 2: ...3 SUUNTO X9i USER S GUIDE EN ...
Page 6: ...7 EN 2 BASIC MENU STRUCTURE ...
Page 20: ...21 EN Activating a route Choosing the navigation method Navigation methods ...
Page 25: ...26 Find Home Track Back Active track ...
Page 40: ...1 FR GUIDE DE L UTILISATEUR SUUNTO X9i FR ...
Page 44: ...5 FR 2 STRUCTURE DE BASE DES MENUS ...
Page 58: ...19 FR Activation d un itinéraire Sélection de la méthode de navigation Méthodes de navigation ...
Page 79: ...1 DE SUUNTO X9i BEDIENUNGSANLEITUNG DE ...
Page 83: ...5 DE 2 GRUNDSTRUKTUR DER MENÜS ...
Page 97: ...19 DE Eine Route aktivieren Navigationsmethode auswählen Navigationsmethoden ...
Page 102: ...24 Find Home Track Back Aktiver Kurs ...
Page 119: ...1 ES GUÍA DEL USUARIO DEL SUUNTO X9i ES ...
Page 123: ...5 ES 2 ESTRUCTURA BÁSICA DEL MENÚ ...
Page 137: ...19 ES Activación de una ruta Elección del método de navegación Métodos de navegación ...
Page 158: ...1 IT GUIDA DELL UTENTE AL SUUNTO X9i IT ...
Page 162: ...5 IT 2 STRUTTURA DI BASE DEI MENU ...
Page 176: ...19 IT Scelta di un metodo di navigazione Metodi di navigazione Attivazione di un itinerario ...
Page 181: ...24 Find Home Track Back Sentiero attivo ...
Page 197: ...1 NL SUUNTO X9i GEBRUIKERSGIDS NL ...
Page 201: ...5 NL 2 BASISMENUSTRUCTUUR ...
Page 215: ...19 NL Een route activeren Navigatiemethode kiezen Navigatiemethoden ...
Page 237: ...1 FI SUUNTO X9i KÄYTTÖOPAS FI ...
Page 241: ...5 FI 2 VALIKKOJEN PERUSRAKENNE ...
Page 255: ...19 FI Reitin aktivointi Suunnistustavat Suunnistustavan valinta ...
Page 260: ...24 Find Home Track Back aktiivinen reitti ...
Page 275: ...1 SV BRUKSANVISNING TILL SUUNTO X9i SV ...
Page 279: ...5 SV 2 GRUNDLÄGGANDE MENYSTRUKTUR ...
Page 293: ...19 SV Aktivera en rutt Välja navigeringsmetod Navigeringsmetoder ...
Page 298: ...24 Find Home Track Back Aktiv vandringsväg ...
Page 314: ......
Page 317: ...Suunto Oy 6 2004 10 2005 12 2006 ...