manualshive.com logo in svg

Supermicro SuperServer SYS-210TP-HPTR, User Manual, Page: 15 / 153

Share
Download
Supermicro SuperServer SYS-210TP-HPTR User Manual Download Page 15

15

Chapter 1: Introduction

Top View, Node

Figure 1-4. Node: Top View, 210TP-HPTR

BMC Password

Each node has a unique password for ADMIN user access to the BMC. This password can 
be found on a sticker on the back of the node. See 

Chapter 5

 

for more details.

BMC Password Sticker

Dual SFP+ 10G Ports

PCIe 4.0 x16 Riser 
Card

Single Intel

®

 Xeon

®

 

Scalable Processor

Storage Adapter

8 DDR4 DIMM Slots

PCIe 4.0 x16 Riser Card

Summary of Contents for SuperServer SYS-210TP-HPTR

Page 1: ...USER S MANUAL Revision 1 0 SuperServer SYS 210TP HPTR SYS 210TP HPTRD...

Page 2: ...Class A device or in residential environment for Class B device This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the manufacturer...

Page 3: ...rivers and utilities https www supermicro com wdl Product safety info https www supermicro com about policies safety_information cfm If you have any questions please contact our support team at suppor...

Page 4: ...sword 15 1 3 System Architecture 16 Main Components Node 16 Main Components System Backplane 17 1 4 Motherboard Layout 18 Quick Reference Table 19 Motherboard Block Diagram 20 Chapter 2 Server Install...

Page 5: ...he Processor Heatsink Module 39 Creating the Processor Carrier Assembly 40 Creating the Processor Heatsink Module PHM 42 Preparing the CPU Socket for Installation 43 Preparing to Install the Processor...

Page 6: ...ling the Standard Air Shrouds 61 3 8 Power Supply 62 Power Supply LEDs 62 Changing the Power Supply Module 62 3 9 PCI Expansion Slots 64 Expansion Slots and Riser Cards 64 Installing Expansion Cards 6...

Page 7: ...p 4 Enabling SGX Support in the CPU Configuration Settings 85 6 4 Intel Virtual RAID on CPU VROC 86 Requirements and Restrictions 86 Supported SSDs and Operating Sytems 86 Additional Information 87 Ha...

Page 8: ...e to Get Replacement Components 106 7 10 Reporting an Issue 106 Technical Support Procedures 106 Returning Merchandise for Service 106 Vendor Support Filing System 107 7 11Feedback 107 7 12 Contacting...

Page 9: ...Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermicro nl Techni...

Page 10: ...cessors Drive Support Six hot swap 2 5 drive bays SATA Two M 2 SSDs with carrier card included Expansion Slots Two PCIe 4 0 x16 HH HL I O Ports Two 10G SFP ports One dedicated IPMI port One VGA port O...

Page 11: ...igurations some LED indications are not supported such as hot spare For VROC configurations refer to the VROC section in this manual Drive Carrier LED Indicators Color Blinking Pattern Behavior for De...

Page 12: ...set using the UID switch See Section 7 8 for details Control Panel Figure 1 2 Control Panel Power Button Information LED UID Button LED BMC Reset NIC LED Information LED Color Status Description Red s...

Page 13: ...Ie 4 0 x16 low profile expansion slot per node PCIe 4 0 x16 low profile expansion slot per node LAN Two RJ45 10G ports per node USB Ports Two USB 3 0 ports per node UID LED BMC Reset One UID button an...

Page 14: ...in the node tray when looking from the back of the server Power Supply Indicator LEDs on the power supplies indicate the status of the module Power Supply Indicator LED Color and State Power Supply C...

Page 15: ...unique password for ADMIN user access to the BMC This password can be found on a sticker on the back of the node See Chapter 5 for more details BMC Password Sticker Dual SFP 10G Ports PCIe 4 0 x16 Ri...

Page 16: ...cture This section shows the locations of the main components of a node Main Components Node Figure 1 5 Node Top View 210TP HPTR M 2 NVMe Adapter Motherboard Add on Card Add on Card Storage Adapter Ri...

Page 17: ...17 Chapter 1 Introduction Main Components System Backplane Figure 1 6 Backplane Location Storage Backplane...

Page 18: ...2 MH7 MH6 MH1 JNCSI1 FAN4 FAN3 PCH BMC LAN CTRL CPLD M 2 C2 JSD2 SATA DOM POWER M 2 C1 BMC_LAN VGA UID LED COM1 JPME2 1 2 NORMAL 2 3 ME MANUFACTURING MODE USB 0 1 3 0 2 3 DISABLE Onboard 10Gb LAN1 2 J...

Page 19: ...board CMOS Battery COM1 Front Accessible COM Port Header FAN3 FAN4 4 pin CPU Fan Headers I SATA4 I SATA5 Intel PCH Powered I SATA 3 0 Ports with support for SuperDOM Disk on Module devices JHS1 Superm...

Page 20: ...PU 1 PCIe X1 DDR4 DIMM BMC FLASH 0 USB 2 0 COM1 Connector Internal ESPI Temp Sensor DDR4 NCSI master USB 3 0 SPI 6 0 Gb S 7 AST2600 8 DDR4 DIMM USB GENZ SXB4 RJ45 6 0 Gb S 5 7 8 USB 2 0 SPI VGA CONN C...

Page 21: ...be situated in a clean dust free area that is well ventilated Avoid areas where heat electrical noise and electromagnetic fields are generated It will also require a grounded AC power outlet nearby Be...

Page 22: ...the electrical and general safety precautions in Appendix A Determine the placement of each component in the rack before you install the rails Install the heaviest server components at the bottom of t...

Page 23: ...be maintained at all times To ensure this the rack itself should be grounded Particular attention should be given to power supply connections other than the direct connections to the branch circuit i...

Page 24: ...installation instructions that came with the specific rack you are using Identifying the Rails The chassis package includes two rail assemblies Each assembly consists of three sections An inner rail t...

Page 25: ...tely out of the rack when when the chassis is pulled out for servicing To mount the rail onto the chassis first release the inner rail from the outer rails 1 Pull the inner rail out of the outer rail...

Page 26: ...r rail firmly against the side of the chassis aligning the hooks on the side of the chassis with the holes in the inner rail 3 Slide the inner rail forward toward the front of the chassis until the qu...

Page 27: ...il adjusting the length until it just fits within the posts of the rack 5 Hang the hooks of the rear section of the outer rail onto the square holes on the rear of the rack Take care that the proper h...

Page 28: ...lustrated 2 Align the inner rails of the chassis with the outer rails on the rack 3 Slide the inner rails into the outer rails keeping the pressure even on both sides When the chassis has been pushed...

Page 29: ...istance Be sure to have sufficient assistance supporting the chassis when removing it from the rack Use a lift 1 If necessary loosen the thumb screws on the front of the chassis that hold it in the ra...

Page 30: ...Please follow the procedures given in each section 3 1 Removing Power Use the following procedure to ensure that power has been removed from the system This step is necessary when removing or installi...

Page 31: ...Installation Figure 3 1 Removing the Compute Node 3 2 Accessing the System Removing a Node Compute nodes can be removed while the other nodes continue operating Power down the node remove the cables t...

Page 32: ...the two top screws and lift the top cover up Check that all ventilation openings on the top cover and the top of the system are clear and unobstructed Caution Except for short periods of time do not...

Page 33: ...r is on the CPU socket and that none of the socket pins are bent If they are contact your retailer When handling the processor avoid touching or placing direct pressure on the land grid array gold con...

Page 34: ...34 Chapter 3 Maintenance and Component Installation 1 The 3rd Gen Intel Xeon Scalable Processor Processor Top View 3D Cutout CPU Key Pin 1 CPU Key Pin 1 Processor Top View...

Page 35: ...35 Chapter 3 Maintenance and Component Installation Carrier Bottom View 2 The Processor Carrier...

Page 36: ...trations only Your heatsink may look different depending on the Supermicro X12 TwinPro system Note 2 Exercise extreme care when handling the heatsink Pay attention to the edges of heatsink fins which...

Page 37: ...37 Chapter 3 Maintenance and Component Installation Plastic Protective Cover Overview of the CPU Socket The CPU socket is protected by a plastic protective cover CPU Socket...

Page 38: ...Carefully follow the instructions given in the installation section to place a processor into the carrier to create a processor carrier 1 The 3rd Gen Intel Xeon Scalable Processor 2 Processor Carrier...

Page 39: ...tsink Module The Processor Heatsink Module PHM contains a heatsink a processor carrier and a 3rd Gen Intel Xeon Scalable processor 1 Heatsink with Thermal Grease 2 Processor Carrier 4 Processor Heatsi...

Page 40: ...d CPU contacts facing down Locate the small gold triangle at the corner of the processor and the corresponding hollowed triangle on the processor carrier as shown in the graphics below Note that the t...

Page 41: ...d carefully place one end of the processor into the latch marked 1 on the carrier and place the other end of processor into the latch marked 2 6 After the processor is placed inside the carrier examin...

Page 42: ...n the drawing below 2 Hold the processor carrier assembly top side with thermal grease facing up and locate the triangle on the CPU and the triangle on the carrier Triangle indicates Pin 1 3 Using Pin...

Page 43: ...Socket for Installation This motherboard comes with a plastic protective cover installed on the CPU socket Remove it from the socket by following the instructions given in the drawings below Removing...

Page 44: ...hreaded Fastener CPU Socket Preparing to Install the Processor Heatsink Module PHM into the CPU Socket After assembling the Processor Heatsink Module PHM you are ready to install it into the CPU socke...

Page 45: ...on the CPU socket 2 Once they are aligned gently place the heatsink on top the CPU socket making sure that each peek nut is properly attached to its corresponding threaded fastener Latched State Top...

Page 46: ...board unplug the AC power cord from all power supplies after shutting down the system Then follow the steps below 1 Use a T30 bit screwdriver to loosen the four peek nuts on the heatsink in the sequen...

Page 47: ...M follow the steps below 1 Detach four plastic clips marked a b c d on the processor carrier assembly from the four corners of heatsink marked A B C D in the drawings below Pin1 Pin1 A B C D a b c d P...

Page 48: ...cessor carrier by following the steps below 1 Unlock the lever from its locking position and push the lever upwards to disengage the processor from the processor carrier as shown in the right drawing...

Page 49: ...Intel Xeon Scalable Processor DDR4 Memory Support for the 3rd Gen Intel Xeon Scalable Processors Type Ranks Per DIMM Data Width DIMM Capacity GB Speed MT s Voltage V Slots Per Channel SPC and DIMMs Pe...

Page 50: ...s Mixing of non 3DS and 3DS LRDIMM is not allowed in the same channel across different channels and across different sockets Mixing of PMem modules and RDIMMs is supported Mixing DDR4 and PMem memory...

Page 51: ...lect commands will not be supported Validation Matrix DDR4 DIMMS with PMem 200 Series DIMM Type Ranks Per DIMM Data Width Stack DIMM Capacity GB DRAM Density 8Gb 16Gb RDIMM up to 3200 1Rx8 N A N A 1Rx...

Page 52: ...timized PMem to DRAM cache ratio in MM and MM AD modes For each individual population different PMem rearrangements among channels are permitted so long as the configuration does not break X12 DP Memo...

Page 53: ...power from the system as described in Section 3 1 Follow the memory population sequence in the table above 1 Push the release tabs outwards on both ends of the DIMM slot to unlock it Notches Release T...

Page 54: ...the motherboard Replacing the Battery Begin by removing power from the system 1 Push aside the small clamp that covers the edge of the battery When the battery is released lift it out of the holder 2...

Page 55: ...the X12SPT PT motherboard page Each node also supports two M 2 SSDs by means of an adapter card See Chapter 6 for details Removing Drive Carriers from the Chassis 1 Press the release button on the dr...

Page 56: ...56 Chapter 3 Maintenance and Component Installation 1 2 Figure 3 6 Removing Drives...

Page 57: ...r with the screws provided then push the carrier completely into the drive bay You should hear a click when the drive is fully inserted Dummy Drive Hard Drive Carrier This indicates that the carrier h...

Page 58: ...pare For VROC configurations refer to the VROC section in this manual Drive Carrier LED Indicators Color Blinking Pattern Behavior for Device Activity LED Blue Solid On Idle drive installed Blue Blink...

Page 59: ...Replace any failed fan immediately with the same model Failed fans can be identified through the BMC Changing a System Fan 1 Determine which fan has failed using the BMC or if necessary open the chas...

Page 60: ...available from Supermicro Push the new fan into the housing making sure the air flow direction is the same 7 Put the fan housing back into the chassis and reconnect the fan power cables 8 Power up th...

Page 61: ...nstalling the Air Shrouds Air Shrouds Air shrouds concentrate airflow to maximize cooling efficiency Installing the Standard Air Shrouds 1 Screw the guide pins into the sled as shown below 2 Position...

Page 62: ...ule an LED displays the status Solid Green When illuminated indicates that the power supply is on Blinking Green When blinking indicates that the power supply is plugged in and turned off by the syste...

Page 63: ...63 Chapter 3 Maintenance and Component Installation Figure 3 15 Replacing the Power Supply PWS2 PWS1 Release Tab...

Page 64: ...SXB4 RSC P 6G4 x16 low profile Position in the node tray when viewed from the back of the server Installing Expansion Cards Figure on next page 1 Use the control panel to power down the computing nod...

Page 65: ...65 Chapter 3 Maintenance and Component Installation Figure 3 17 Installing the Expansion Card Riser Card Riser Card Bracket PCI Slot Shield...

Page 66: ...lides into the system enclosure 4 2 Headers and Connectors Fan Headers There are two 4 pin fan headers FAN3 FAN4 on the motherboard These connect as the compute node slides into the system enclosure T...

Page 67: ...located at JRK1 It supports VMD used in creating optional advanced NVMe RAID configurations RAID Key Header Pin Definitions Pin Definition 1 Ground 2 3 3V Standby 3 Ground 4 PCH_RAID_KEY VROC Key Hea...

Page 68: ...User s Guide posted on the web page under the link www supermicro com support manuals Note 2 LAN1 is the default shared LAN port I SATA 3 0 and S SATA 3 0 Ports There are two I SATA 3 0 ports I SATA4...

Page 69: ...ated on the rear of the system When you press the UID switch both front and rear UID LED indicators are toggled on or off The UID indicators provide easy identification of a system in a rack The UID c...

Page 70: ...d Connector Pins Jumper Setting 3 2 1 3 2 1 LAN Port Enable Disable JPTG1 allows the user to enable or disable the onboard LAN ports The default setting is pins 1 2 to enable the connection LAN Enable...

Page 71: ...oard The amber LED on the right of the BMC LAN port indicates activity while the LED color on the left indicates the speed of the connection BMC Link LED Color Definition Off No Connection Green 100 M...

Page 72: ...port manuals Installing the OS 1 Create a method to access the MS Windows installation ISO file That might be a a USB flash drive or media drive perhaps using an external SATA drive or a USB flash dri...

Page 73: ...iver browse the USB flash drive for the proper driver files For RAID choose the SATA sSATA RAID driver indicated then choose the storage drive on which you want to install it For non RAID choose the S...

Page 74: ...O file if preferred Another option is to go to the Supermicro website On the product page for your motherboard Download the Latest Drivers and Utilities Insert the flash drive or disk and the screensh...

Page 75: ...etwork Management Protocol SNMP SuperDoctor 5 comes in local and remote management versions and can be used with Nagios to maximize your system monitoring needs With SuperDoctor 5 Management Server SS...

Page 76: ...eneral documentation and information on BMC visit our website at www supermicro com en solutions management software bmc resources BMC ADMIN User Password For security each system is assigned a unique...

Page 77: ...s chapter describes alternate configurations and optional system components Optional Parts Storage options TPM security module Enabling Intel SGX in the UEFI BIOS Setup Utility Intel VROC RAID Key 6 1...

Page 78: ...d to connect a Trusted Platform Module TPM A TPM is a security device that supports encryption and authentication in hard drives It enables the motherboard to deny access if the TPM associated with th...

Page 79: ...the tables below Memory Configuration Tables for SGX Support Memory Configuration Supporting SGX for Dual Processors DIMMs F1 F2 E1 E2 H1 H2 G1 G2 C2 C1 D2 D1 A2 A1 B2 B1 8 X X X X X X X X 12 X X X X...

Page 80: ...ntel SGX PSW is required to be pre installed before shipping A standalone Intel SGX PSW for Windows OS is also available Please refer to Intel s website Note Depending on Windows version PSW and drive...

Page 81: ...1 Press Del during system boot to enter the BIOS Setup utility 2 Select the Advanced tab on the top of the screen 3 Using the down arrow key select CPU Configuration and press Enter 4 When the CPU Con...

Page 82: ...fer to the Memory RAS Configuration User s Guide posted on our website at https www supermicro com manuals other Memory_RAS_Configuration_User_Guide pdf Note 2 If ADDDC Sparing does not appear on your...

Page 83: ...not activated and you do not need to disable it manually If ADDDC Sparing is displayed on your screen use the arrow keys to select it and press Enter The ADDDC Sparing option dialog appears Select Dis...

Page 84: ...Clustering support in the ACPI submenu by following the instructions below 1 In the UEFI BIOS Utility from the Advanced tab menu scroll down to select ACPI Settings and press Enter 2 Select NUMA and...

Page 85: ...to support Intel Software Guard Extensions To use SGX follow the instructions below 1 In the UEFI BIOS Utility from the Advanced tab on top of the screen select CPU Configuration and press Enter 2 Sc...

Page 86: ...downloadcenter intel com download 28108 Intel Virtual RAID on CPU Intel VROC and Intel Rapid Storage Technology enterprise Intel RSTe Driver for Windows To enable Intel VROC a hardware key must be ins...

Page 87: ...ter 1 The key options are Intel VROC Keys VROC Package Description Part Number Intel MM Number Standard RAID 0 1 10 Supports 3rd party SSDs AOC VROCSTNMOD 951605 Premium RAID 0 1 5 10 Supports 3rd par...

Page 88: ...s 2 Switch to Advanced Chipset Configuration North Bridge IIO Configuration Intel VMD Technology Figure 6 2 BIOS Selecting VMD Mode You can select a mode The default is Auto The VMD switch enables VMD...

Page 89: ...ptional Components Figure 6 3 BIOS Manual Mode Example your server may look different 3 Select the desired PStack to Enable or Disable the corresponding Intel VMD controller Figure 6 4 BIOS Enabling V...

Page 90: ...Capability can also be Enabled or Disabled Figure 6 5 BIOS Enabling VMD Functionality per Slot 5 Repeat steps 3 and 4 for each PStack on each CPU to be enabled or disabled In this example we enabled C...

Page 91: ...without first deleting the associated existing RAID volume can lead to unexpected behavior This action is strongly not recommended Note The effects of physically changing or swapping a CPU on the VMD...

Page 92: ...olume 14 If another RAID is needed start again at step 9 15 Press F4 to save and reboot Related Information Links 1 https kb vmware com s article 2151404 2 https docs vmware com en VMware vSphere 6 5...

Page 93: ...extensions Direct Links for the SYS 210TP HPTR HPTRD System Web specifications pages SYS 210TP HPTR SYS 210TP HPTRD and X12SPT PT motherboard page for links to the Quick Reference Guide User Manual v...

Page 94: ...ecurity Center for recent security notices Supermicro Phone and Addresses Direct Links continued 7 2 BMC Interface The system supports a Baseboard Management Controller BMC interface It provides remot...

Page 95: ...1 CPU1 SXB5 CPU1 SXB5 PCI E 4 0 X8 JBT1 JTPM1 JNCSI1 SXB3 CPU1 SXB3 PCI E 4 0 X16 SXB4 CPU2 SXB4 PCI E 4 0 X16 BT1 MAC CODE IPMI CODE 7 3 Troubleshooting Procedures Use the following procedures to tro...

Page 96: ...s by swapping modules between slots and noting the results Losing the System Setup Configuration Always replace power supplies with the exact same model that came with the system A poor quality power...

Page 97: ...on check the following Source of installation Make sure that the devices used for installation are working properly including boot devices Cable connection Check to make sure that all cables are conne...

Page 98: ...ontinue the boot up procedure If a fatal error occurs you should consult with your system manufacturer for possible repairs The AMI BIOS supplies additional checkpoint codes which are documented onlin...

Page 99: ...ou can download a crash dump of status information using the BMC Dashboard The BMC manual is available at www supermicro com manuals other BMC_Users_Guide_X12_H12 pdf Check Error Log 1 Access the BMC...

Page 100: ...en the system power is turned on the recovery block codes execute first Once this process is complete the main BIOS code will continue with system initialization and the remaining POST Power On Self T...

Page 101: ...xtract the BIOS binary image into a USB flash device and rename it Super ROM for the BIOS recovery use Note 2 Before recovering the main BIOS image confirm that the Super ROM binary image file you dow...

Page 102: ...s shown above displays use the arrow keys to select the item Proceed with flash update and press the Enter key You will see the BIOS recovery progress as shown in the screen below Note Do not interrup...

Page 103: ...EFI Shell prompt appears type fs to change the device directory path Go to the directory that contains the BIOS package you extracted earlier from Step 6 Enter flash nsh BIOSname at the prompt to star...

Page 104: ...s complete When you see the screen above unplug the AC power cable from the power supply clear CMOS and plug the AC power cable in the power supply again to power on the system 2 Press Del continuousl...

Page 105: ...Notes Clearing CMOS will also clear all passwords Do not use the PW_ON connector to clear CMOS JBT1 contact pads 7 8 BMC Reset The BMC can be reset using the UID button Reset Press and hold the button...

Page 106: ...boot block code 3 If you still cannot resolve the problem include the following information when contacting us for technical support System motherboard and chassis model numbers and PCB revision numb...

Page 107: ...lure due to the alteration misuse abuse or improper maintenance of products During the warranty period contact your distributor first for any product problems Vendor Support Filing System For issues r...

Page 108: ...om Europe Address Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support sup...

Page 109: ...ssistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis These wa...

Page 110: ...idere los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontrar el te...

Page 111: ...dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te voorkomen Gebruik de nummers aan het...

Page 112: ...i n Attention Avant de brancher le syst me sur la source d alimentation consulter les directives d installation Circuit Breaker Waarschuwing Raadpleeg de installatie instructies voordat u het systeem...

Page 113: ...del edificio Aseg rese de que el dispositivo de protecci n no sea superior a 250 V 20 A Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts circuits surtension ce produit d pend de l installa...

Page 114: ...g a y del cable el ctrico quitado de los m dulos de fuente de alimentaci n antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema Attention Le syst me doit tre...

Page 115: ...nt u alle spanningsbronnen en alle stroomkabels aangesloten op de voeding en van de behuizing te verwijderen Equipment Installation Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to in...

Page 116: ...lar reemplazar o utilizar este equipo Attention Il est vivement recommand de confier l installation le remplacement et la maintenance de ces quipements des personnels qualifi s et exp riment s Warning...

Page 117: ...na de estas reas mediante la utilizaci n de una herramienta especial cerradura con llave u otro medio de seguridad Attention Cet appareil doit tre install e dans des zones d acc s r serv s L acc s une...

Page 118: ...e ou quivalent recommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Advertencia Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incorrecta R...

Page 119: ...evolen wordt Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften afgevoerd te worden Redundant Power Supplies Warning This unit might have more than one power supply connection All connec...

Page 120: ...te maken Advertencia Puede que esta unidad tenga m s de una conexi n para fuentes de alimentaci n Para cortar por completo el suministro de energ a deben desconectarse todas las conexiones Attention C...

Page 121: ...tencia Cuando el sistema est en funcionamiento el voltaje del plano trasero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise Attention Lorsque le syst me est en fonctionnement des tensions lectriques circu...

Page 122: ...con las normas de electricidad locales y nacionales Backplane Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is Voorzichtigheid is geboden...

Page 123: ...elektriciteitsvoorschriften Warnung Die Entsorgung dieses Produkts sollte gem allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen Warning Ultimate disposal of this product should be handled according...

Page 124: ...lage de ce produit sont g n ralement soumis des lois et ou directives de respect de l environnement Renseignez vous aupr s de l organisme comp tent Hot Swap Fan Warning Warning Hazardous moving parts...

Page 125: ...rnilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Pieces mobiles dangereuses Se tenir a l ecart des lames du ventilateur Il est possible que les ventilateurs soient toujo...

Page 126: ...r CAS zertifizierten Kabeln mit UL CSA gekennzeichnet an Ger ten oder Produkten die nicht mit Supermicro gekennzeichnet sind AC AC UL CSA UL CSA Supermicro Supermicro UL CSA UL CSA Supermicro UL CSA U...

Page 127: ...code pour tous les autres appareils lectriques sauf les produits d sign s par Supermicro seulement AC AC UL CSA UL CSA Supermicro UL CSA UL CSA Supermicro Advertencia Cuando instale el producto utilic...

Page 128: ...uitmethode deze moet altijd voldoen aan de lokale voorschriften en veiligheidsnormen inclusief de juiste kabeldikte en stekker Het gebruik van niet geschikte Kabels en of Adapters kan een storing of b...

Page 129: ...ment for assistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassi...

Page 130: ...po considere los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontra...

Page 131: ...werken dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te voorkomen Gebruik de nummers...

Page 132: ...mentaci n Attention Avant de brancher le syst me sur la source d alimentation consulter les directives d installation Circuit Breaker Waarschuwing Raadpleeg de installatie instructies voordat u het sy...

Page 133: ...rientes del edificio Aseg rese de que el dispositivo de protecci n no sea superior a 60VDC 20A Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts circuits surtension ce produit d pend de l i...

Page 134: ...e energ a y del cable el ctrico quitado de los m dulos de fuente de alimentaci n antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema Attention Le syst me do...

Page 135: ...oomkabels aangesloten op de voeding en van de behuizing te verwijderen Equipment Installation Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to install replace or service this equipmen...

Page 136: ...tention Il est vivement recommand de confier l installation le remplacement et la maintenance de ces quipements des personnels qualifi s et exp riment s Warning This unit is intended for installation...

Page 137: ...ceso a una de estas reas mediante la utilizaci n de una herramienta especial cerradura con llave u otro medio de seguridad Attention Cet appareil doit tre install e dans des zones d acc s r serv s L a...

Page 138: ...emblable ou quivalent recommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Advertencia Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incor...

Page 139: ...kant aanbevolen wordt Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften afgevoerd te worden Redundant Power Supplies Warning This unit might have more than one power supply connection A...

Page 140: ...omloos te maken Advertencia Puede que esta unidad tenga m s de una conexi n para fuentes de alimentaci n Para cortar por completo el suministro de energ a deben desconectarse todas las conexiones Atte...

Page 141: ...ng Advertencia Cuando el sistema est en funcionamiento el voltaje del plano trasero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise Attention Lorsque le syst me est en fonctionnement des tensions lectriqu...

Page 142: ...cumplir con las normas de electricidad locales y nacionales Backplane Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is Voorzichtigheid is...

Page 143: ...tionale elektriciteitsvoorschriften Warnung Die Entsorgung dieses Produkts sollte gem allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen Warning Ultimate disposal of this product should be handled ac...

Page 144: ...recyclage de ce produit sont g n ralement soumis des lois et ou directives de respect de l environnement Renseignez vous aupr s de l organisme comp tent Hot Swap Fan Warning Warning Hazardous moving...

Page 145: ...os destornilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Pieces mobiles dangereuses Se tenir a l ecart des lames du ventilateur Il est possible que les ventilateurs soie...

Page 146: ...ueltas hacia arriba Estos terminales deber n ser del tama o apropiado para los cables que se utilicen y tendr n que sujetar tanto el aislante como el conductor Attention Quand des fils torsad s sont n...

Page 147: ...itingspunten zoals het gesloten lus type of het grijperschop type waarbij de aansluitpunten omhoog wijzen Deze aansluitpunten dienen de juiste maat voor de draden te hebben en dienen zowel de isolatie...

Page 148: ...FF Attention Avant de pratiquer l une quelconque des proc dures ci dessous v rifier que le circuit en courant continu n est plus sous tension Waarshuwing Wanneer geslagen bedrading vereist is dient u...

Page 149: ...Betrieb sind Stellen Sie bei Benutzung der Abdeckung sicher dass alle nicht isolierten stromf hrenden Kabel abgedeckt sind Advertencia Puede haber energ a o voltaje peligrosos en los terminales el ctr...

Page 150: ...DC aansluitingspunten kunnen zich gevaarlijke voltages of energie n voordoen Plaats altijd de afsluiting wanneer de aansluitingspunten niet worden gebruikt Zorg ervoor dat blootliggende contactpunten...

Page 151: ...r up to 2TB of PMem and 1TB DDR4 Up to 3200MHz size up to 256GB Note PMem 200 Series are supported on 3rd Gen Intel Xeon Scalable Platinum Gold and selected Silver processors Storage Drives Per node S...

Page 152: ...nt modules 80Plus Titanium level DC Input 2000W 44 1Vdc to 66Vdc 1600W 36Vdc to 44Vdc 12V 2000W 166A 44 1Vdc to 66Vdc 2000W 133A 36Vdc to 44Vdc 5V standby 6A Operating Environment Operating Temperatur...

Page 153: ...rective California Proposition 65 Product Safety 2014 35 EU LVD Directive UL CSA 62368 1 USA and Canada Electrical Equipment Safety Regulations 2016 IEC BS EN 62368 1 Warning This product can expose y...

Reviews:

No comments