Sunbeam Steam Master 4211-099, Instruction Manual

Page: 12 / 20

23 22
Para usar la función SHOT OF STEAM ® :
Ponga la plancha sobre la arruga y presione el botón SHOT OF STEAM
®
cada vez que
desee aplicar un chorro adicional de vapor. La función SHOT OF STEAM ® se puede
usar en forma continua con sólo una breve pausa entre chorros.
V
APOR
V
ERITICAL
(Modelos Seleccionados Únicamente)
La función vapor vertical permite que su plancha funcione como vaporizador para prendas.
C
ONSEJO
: Cuando use el vapor vertical sobre las prendas, cuélguelas de una percha
para obtener mejores resultados. También se puede usar en cortinas y cortinados
colgados.
Para usar el vapor vertical:
1. Asegúrese de que la plancha se haya calentado (2 minutos).
2. Sostenga la plancha en posición vertical, con la plancha cerca de la tela que desea
vaporizar pero sin tocarla.
3. Con la otra mano, mantenga tensa la tela.
4. Presione el botón SHOT OF STEAM
® a intervalos de aproximadamente
3 segundos a medida que mueve la plancha por la zona arrugada.
ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de quemaduras,
mantenga la mano alejada de la zona que está vaporizando.
ADVERTENCIA: NO vaporice las prendas mientras las tenga puestas
ya que esto puede provocar lesiones.
F
UNCIÓN
P
ATENTADA DE
A
PAGADO
A
UTOMÁTICO
M
OTION
S
MART
®
Cuando la plancha está enchufada, el indicador de encendido quedará encendido
todo el tiempo para señalar que llega energía eléctrica a la plancha.
Si deja la plancha:
• en posición horizontal sin moverla, o la vuelca accidentalmente,
automáticamente dejará de calentar al cabo de 30 segundos. El indicador
de encendido titilará para hacerle saber que la plancha ha dejado de calentar.
• en posición vertical (sobre su talón de apoyo) sin moverla, la plancha se
apagará automáticamente al cabo de 15 minutos. El indicador de encendido
titilará para hacerle saber que la plancha ha dejado de calentar.
I
MPORTANTE
: El indicador de encendido continuará titilando hasta que la
plancha sea desenchufada o reiniciada.
Para reiniciar la plancha:
Mueva la plancha hacia atrás y hacia adelante y déjela volver a calentar durante
2 minutos. El indicador dejará de titilar y la plancha comenzará a calentar nuevamente.
A
DVERTENCIA
: La función patentada de apagado automático MOTION SMART
®
es una función de seguridad, no una forma recomendada de apagar su plancha.
Consulte en “Cuidado de Su Plancha Después del Uso”, la información sobre cómo
apagar su plancha y almacenarla con seguridad después del uso.
S
ISTEMA
A
NTISARRO
(modelos seleccionados únicamente)
El sistema antisarro es un sistema permanente ubicado dentro del reservorio de agua.
Este sistema elimina el calcio del agua y reduce la acumulación de sarro en la base
de la plancha.
P
ARA
L
LENAR EL
R
ESERVORIO DE
A
GUA
1. Asegúrese de que la plancha esté desenchufada. Ponga la palanca de vapor en O /Off (Dry)
(
O
/Apagado [Seco]) y la perilla de selección de telas en Off (Apagado).
2. Levante la tapa del orificio para cargar agua. La tapa se puede retirar y se puede volver
a colocar cuidadosamente en las ranuras.
3. Llene la taza con agua. Vierta el agua en el reservorio de agua de la plancha. No llene
el reservorio de agua más allá del nivel máximo de llenado.
A
DVERTENCIA
: Para prevenir el riesgo de quemaduras, tenga cuidado al llenar una plancha
caliente con agua. Las partes de metal calientes, el agua caliente y el vapor pueden causar
lesiones.
P
LANCHANDO EN
S
ECO
1. Asegúrese de que la palanca del vapor esté en la posición O /Off (Dry) ( O /Apagado [Seco]).
2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios. (En México, 127 voltios)
3. Gire el disco selector de tela (Fabric Select) en la posición deseada para planchando en seco
(Silk [seda] o Synthetics [tela sintética]) y deje que la plancha se caliente durante 2 minutos.
Mientras la plancha se está calentando, asegúrese de que esté apoyada sobre su talón de
apoyo, encima de una superficie estable y protegida.
N
OTA
:
Mientras que la palanca de Vapor esté en la posición O /Off (Dry) ( O /Apagado
[Seco]), Ud. todavía puede usar la característica SHOT OF STEAM ® o SPRAY MIST. ® Por
favor asegúrese que el reservorio de agua esté lleno de agua de 1/4.
S
UGERENCIA
: Consulte la Guía de Planchado para conocer el nivel de temperatura adecuado
para su tela.
P
LANCHANDO AL
V
APOR
1. Siga las instrucciones de la sección “Cómo Llenar el Depósito de Agua”.
2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios.
3. Gire el disco selector de tela (Fabric Select) a la posición deseada
(Synthetic [sintética], Silk
[seda] Linen [lino], Cotton [algodón] o Wool [lana) . Deje que la plancha se caliente durante 2
minutos. Mientras la plancha se está calentando, asegúrese de que esté apoyada sobre su
talón de apoyo, encima de una superficie estable y protegida.
4. Permita que la plancha se caliente por 2 minutos y después mueva la palanca de vapor
(Steam) a la posición que desea.
S
UGERENCIA
: Consulte la Guía de Planchado para conocer el nivel de temperatura adecuado para
su tela.
I
MPORTANTE
:
Cuando no esté planchando, siempre ponga la palanca de vapor en O /Off (Dry)
( O /Apagado [Seco]) y la perilla de selección de telas en O /Off (Dry) ( O /Apagado [Seco]).
U
SO DE LAS
F
UNCIONES
E
SPECIALES DE LA
P
LANCHA
L
A
F
UNCIÓN
S
PRAY
M
IST
®
La función SPRAY MIST ® es una poderosa niebla de agua que humedece la tela
para ayudar a eliminar las arrugas de las telas gruesas y para marcar los dobleces.
Para usar la función SPRAY MIST ® :
Presione el botón SPRAY MIST
®
firmemente.
L
A
F
UNCIÓN
S
HOT OF
S
TEAM
®
La función SHOT OF STEAM ® brinda un chorro de vapor adicional para penetración
profunda en arrugas rebeldes. Puede usar esta función mientras plancha en seco o con
vapor, pero por lo menos 1/4 del reservorio de agua debe estar lleno.