background image

24

25

C

ONSELHOS

Ú

TEIS

•  Se deseja concluir o processo, pressione o botão 

Cancel (cancelar). A torradeira deixará de 
funcionar imediatamente e a torrada saltará
automaticamente.

•  A maioria dos tipos de pão e paezinhos se podem 

torrar, por exemplo bagels, bolos de chá, paes 
cortados grosso, muffins, waffles, etc. No entanto,
as fatias não devem ser tão grossas como para 
que o pão queime ou fique preso nas ranhuras.

A

JUSTE DA

L

ONGITUDE DO

F

IO DE

A

LIMENTAÇÃO

O dispositivo para guardar o fio de sua torradeira permite ajustar a longitude do fio
de alimentação exatamente à medida que desejar.

•  Para ajustar a longitude do fio de alimentação: Enrole o fio

de alimentação ao redor dos extremos do dispositivo para
guardar o fio, até que o mesmo tenha a longitude que
desejada.

C

UIDADO E

L

IMPEZA

•  Depois de usar a torradeira e antes de limpá-la, desligue-a do toma corrente e

espere a que se esfrie.

•  Limpe a parte externa da torradeira com um pano úmido e seque-a com outro

pano ou com uma toalha de papel. 

Não 

use limpadores abrasivos.

•  Para evitar dano nas resistências elétricas da 

torradeira, 

não 

use elementos com pontas ou 

afiados para limpar o interior da torradeira.

• 

Atenção:

Esvazie a bandeja para migalhas com 

freqüência. As migalhas se acumulam na bandeja e 
podem Incendiar-se se não esvazia constantemente. 
Uma vez que a torradeira tenha esfriado 
completamente, mova suavemente aos lados para 
saírem as migalhas que tenham ficado na câmara 
da torradeira. Logo retire a bandeja para migalhas 
e esvazie-a.  Limpe a bandeja com um pano úmido 
ou ponha na pia para lavá-la. Mova novamente de lado a lado para assegurar
sua correta eliminação. Volte a colocar a bandeja para migalhas na torradeira
antes de usá-la novamente.

7

G

ARANTÍA

L

IMITADA DE

90 D

IAS

Sunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en
US  e Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo negocios como Jarden
Consumer Solutions en Canada garante que durante 90 dias logo da data de
compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra.
Sunbeam reparara ou substituira o produto ou cualquer dos seus componentes
que fiquem defeituosos durante o periodo da garantia. A substituiçao sera feita
com um produto ou componente novo. Si o produto ja nao esta disponivel, a
substituiçao sera feita com um produto semelhante de mesmo o superior valor.
Ista é sua garantia exclusiva.

Os distribuidores, os negociantes e os centros de serviço Sunbeam ou outras
companhias que vendem ou dão serviço aos produtos Sunbeam nao tem o
direito de alterar, modificar  de nenuma forma o conteudo e as  condições desta
garantia.

Esta garantia nao cobre o gasto normal das peças ou os danos causados pelas
seguintes causas: uso negligente ou inadequado do produto, uso de voltagem ou
corrente inapropriada, uso que contrarie as instruçoes operacionais, ou
desmontagem, reparo ou alteraçao realizada por pessoas que nao pertençam ao
quadro de profissionais dela Sunbeam ou aos centros de assistencia tecnica
autorizados. Mais ainda, a garantia nao cobre Atos de Deus, tais como fogo,
inundação, furacões e tornados.

A Sunbeam nao sera responsavel por qualquer dano incidental que ocorra
como consequencia da violaçao dos termos explicitos ou implicitos da garantia
deste produto ou qualquier parte deste. Salvo que seja proibido pela lei
existente, qualquer garantia comercial subentendida para um propósito
particular tem uma duração limitada pela garantia descrita acima. AIguns
estados nao permitem a exclusao ou limitaçao de danos incidentais ou
consequenciais, nem permitem limitaçoes sobre o tempo de  duração duma
garantia implicita, portanto as limitaçoes ou exclusoes citadas acima poderao
nao ser pertinentes ao caso do cliente. Esta garantia concede direitos juridicos
especificos ao cliente, entretanto este podera ter outros direitos que poderao
variar de acordo com o estado em questao.

C

OMO

O

BTER

S

ERVIÇO DE

G

ARANTIA

Entre em contato com o distribuidor Sunbeam.

www.sunbeamhospitality.com

Summary of Contents for 3822-099

Page 1: ...ts Inc faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions Tous droits r serv s Aux tats Unis distribu par Sunbeam Products Inc faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 Au...

Page 2: ...has been dropped or damaged in any manner Contact your nearest Authorized Sunbeam Hospitality distributor Take care to never let a power cord hang over the edge of a table or countertop where it can...

Page 3: ...res to give you optimum performance A Extra wide slots allow toasting of homemade bread bagels English muffins and pastries B Dual self adjusting bread guides automatically adjust to bread thickness C...

Page 4: ...eam at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period Replacement will be made with a new or remanufactured product or...

Page 5: ...onditions peu hygi niques et peuvent d boucher en incendies ou en mauvais fonctionnements Ne mettez aucun appareil lectrique en marche si le fil ou la prise est ab m si l appareil ne marche pas bien o...

Page 6: ...du mur ou du fond du comptoir Faites fonctionner l appareil pour la premi re fois sans pain dans les rainures afin de r chauffer les nouveaux composants et liminer tout reste de poussi re qui aurait p...

Page 7: ...ts une garantie pendant 90 jours partir de la date d achat Elle garantit que ce produit n aura pas de d fauts soit cause de materiaux ou la main d oeuvre utilis Sunbeam s engage r parer ou remplacer l...

Page 8: ...ing n aparato el ctrico si tiene el cable o el enchufe da ado o despu s de un mal funcionamiento o si se cae o da a de alguna otra manera Contactese con su distribuidor autorizado Sunbeam Hospitality...

Page 9: ...e alimentaci n en un tomacorriente de 120 127 voltios 60 hz de CA Ubique la tostadora por lo menos a 3 pulgadas de la pared o la parte posterior del mostrador Lleve a cabo el primer proceso de tostado...

Page 10: ...e usted desee Para ajustar la longitud del cable de alimentaci n Enrolle el cable de alimentaci n alrededor de los extremos del dispositivo para guardar el cable hasta que el mismo tenga la longitud q...

Page 11: ...NTES Quando use algum aparelho el trico sempre devem seguir se precau es b sicas de seguran a incluindo as seguintes LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR N o toque nas superf cies quentes As partes m...

Page 12: ...novos elementos e incinerar qualquer resto de p que se tenha acumulado durante o armazenamento perfeitamente normal que dito queimado produza um cheiro Sua torradeira SUNBEAM j se encontra pronta par...

Page 13: ...mer Solutions en Canada garante que durante 90 dias logo da data de compra este produto nao apresentara defeitos de materias ou mao de obra Sunbeam reparara ou substituira o produto ou cualquer dos se...

Reviews: