1.
Avant
d’effectuer un
entretien, il
faut toujours
débrancher
le
cylindre de gaz PL.
2.
Maintenir l’appareil libre de tous matériaux combustibles.
3.
Vérifier visuellement
s’il y
a des
obstructions sur
le brûleur
et
maintenir la cavité du brûleur libre de tous débris.
4.
Utilisez une
brosse douce
pour se
débarrasser des
taches
douces, la
saleté et
le sol
après que
les médias
du brûleu
r
et ont complètement refroidi. Essuyer avec un chiffon doux.
5.
Des condi
tions météorol
ogiques difficiles
peuvent causer
des taches
tenaces, la
décoloration
et des
piqûres de
rouille.
6.
Un dommage permanent
peut avoir lieu si la poudre
ou le
solvant entre en contact avec les composants peints ou
plastiques de cet appareil.
7.
Maintenir l’appareil
rangé à distance des rayons du soleil
directs.
8.
Si l’unité est rangée à l’intérieur
, déconnecter le réservoir de
gaz propane au robinet de gaz.
9.
Ne pas utiliser des pièce
s ou des accessoires approuvés
ou fournis par le fabricant peut entraîner une défectuosité et
annuler la garantie de cet appareil.
10.
Placez
toujours le
couvercle sur
l’appareil lorsqu’ils
ne sont
pas en cours d’utilisation.
DANGER
SI VOUS SENTEZ DU GAZ :
•
COUPEZ L’ALIMENT
ATION DE GAZ À L
’APPAREIL
•
ÉTEIGNEZ TOUTE FLAMME VIVE
•
SI L’ODEUR PERSISTE,
ÉLOIGNEZ-VOUS DE
L’APP
AREIL
ET APPELEZ IMMÉDIA
TEMENT VOTRE FOURNISSEUR DE
GAZ OU LE SERVICE DES INCENDIES.
6.
Ne pas allumer l’appareil si le média à brûler est mouillé.
7.
Enfoncer le bouton
de soupape de commande
et tourner
dans le sens antihoraire
à
la position
ÉLEVÉE
jusqu’
à
l’émission d’un
«
déclic »
indiquant que
l’igniteur de
flamme
s’est allumé.
La
flamme sera
est immédiatement
visible
dans les médias du brûleur.
8.
Si la
flamme n’est
pas visible,
tournez immédiateme
nt le
bouton à
la position
OFF et
retournez à
l’allumage pour
répéter le
processus d’étincelle.
Si la
flamme ne
s’allume
pas après trois (3)
essais, mettre
le bouton de la soupape
de commande en position
ARRÊT
et attendre au moins
5 minutes
ou jusqu’à
ce que
l’odeur de
gaz soit
évaporée
avant de tenter de rallumer.
9.
Si la
flamme ne
s’allume
pas après
plusieurs tentatives,
consulter la section de dépannage dans ce manuel.
10.
Pour éteindre
l’appareil, tourner le bouton de la soupape
de commande dans le sens horaire
jusqu’à
la positio
n
ARRÊT
. Il
faudra quelques
secondes pour
que tout
le gaz
sorte du
brûleur et
pour éteindre
la flamme.
Si la
flamme ne
s’éteint pas dans les 30 secondes, il faut couper l’alimentatio
n
du cylindre
de gaz
PL en
tournant le
bouton du
cylindre dans
le sens horaire
jusqu’à
ce qu’il
soit bien
serré et
consulter
la section
de dépannage
dans ce
manuel. Ne
pas quitter
les alen
tours de
l’appareil tant
que toute
flamme perceptibl
e
n’est pas
éteinte et
que les
surfaces extérieures
de l’appare
il
ne sont pas refroidies.
11.
Attendre au moins
15 minutes pour laisser
refroidir l’ap
pareil
avant de remettre le couvercle ou de déplacer l’appareil.
12.
Le
cylindre de
gaz doit
être débranché
lorsque cet
appareil
n’est pas
utilisé. Pour
débrancher
le cylindre
de gaz,
fermer
le bouton de commande et le robinet du cylindre.
Tourne
r
l’écrou de couplage dans le sens antihoraire
à la main
seulement; ne
pas utiliser
d’outils
pour débrancher
. Poser
un
capuchon antipoussière
sur la sortie du robinet du cylindr
e
lorsque le cylindre n’est pas utilisé.
1.
Pour faciliter le transport, la paroi latérale comporte une
poignée de transport. Installer le couvercle et veiller à
ce qu’i
l soit
en position
verrouillée pour
le transporter
et le ranger
. Lentement soulever l’unité par la poigné
e
et laisser le média à brûler se déposer
sur le fond de
l’unité comme illustré dans la figure B.
2.
Lorsqu’on
est de
nouveau prêt
à utiliser
le V
oyager,
allonger les
quatre (4)
pieds
en position
verrouillée.
Placer fermement le foyer portable V
oyager sur le sol et
secouer légèrement l’unité
pour répartir uniformémen
t
le matériau à brûler au fond de l’unité.
6
ENTRETIEN
Veuillez
lire ces
instructions sur
l’entretien
général et les soins pour votre appareil.
POIGNÉE DE
TRANSPORT ET
RANGEMENT
COUVERCLE
EN POSITION
VERROUILLEE
TOUS LES PIEDS
PLIES EN POSITION
VERROUILLEE
B
