background image

5

4

3

6

2

1

12.

 A minimum distance of 24” (2 ft) from the side of 

appliance to a combustible wall and a minimum of 78” 

(6.5 ft) above the top of the appliance is required while 

operating this appliance.  Never light the appliance in an 

enclosed area.

13.

 Do not use this appliance if any part has been 

submerged  under  water.  Immediately  call  a  qualified 

service technician to inspect the appliance and to 

replace any part of the control system and any gas 

control that has been submerged under water.

60"

KEY

PART 

NO.

DESCRIPTION

QTY

1

102843

LID

1

2

3033A

BODY

1

3

110860

COLLECTOR PAN

1

4

063875

SUPPORT RING,

ANTI-TIP ASSEMBLY

1

5

310107

PUMICE STONE

4 BAGS

6

HARDWARE BAG

1

140278

HANDLE

1

140283

CONTROL KNOB

1

122147

SCREWS

2

122148

WASHERS

2

122153

SCREW, COLLECTOR PAN

1

122154

NUT, COLLECTOR PAN

1

063863

SPACER, COLLECTOR PAN

1

CONTENTS

Please inspect the contents carefully.  This package contains the following parts:

3

14.

 This  appliance  has  been  tested  and  certified  in 

accordance with and complies with the requirements 

of ANSI Z21.97-2014 / CSA 2.41-2014.

15.

 See the ASSEMBLY and LIGHTING INSTRUCTIONS 

of this manual for the SAFE and ENJOYABLE use of 

your new appliance.

16.

 The appliance installation must conform with local 

codes, or in the absence of local codes, with either 

the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 

54, Natural Gas and Propane Installation Code, 

CSA B149.1 or Propane Storage and Handling, CSA 

B149.2, Canadian Electrical Code, CSA C22.1.  This 

appliance is not for use in or on recreational vehicles 

and/or boats.  Do not modify for use in any other 

location.  Modification will result in a safety hazard.

REPLACEMENT MEDIA

PART 

NO.

DESCRIPTION

QTY

310107

NATURAL PUMICE STONE

3 lbs

310101

FIRE GLASS, COPPER

18 lbs

TOOLS REQUIRED

#2 PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER

13mm WRENCHES (2 required)

Summary of Contents for VOYAGER SOP1001A

Page 1: ...MONOXIDE HAZARD THIS APPLIANCE CAN PRODUCECARBONMONOXIDE WHICH HAS NO ODOR USING ITINANENCLOSEDSPACECAN KILL YOU NEVER USE THIS APPLIANCE IN AN ENCLOSED SPACE SUCH AS A CAMPER TENT CAR OR HOME WARNIN...

Page 2: ...se If necessary remove the burner media and clean the burner with a soft bristle brush Do not use gasoline or any solvent to clean the burner the burner pan or any other part of the appliance Do not o...

Page 3: ...63863 SPACER COLLECTOR PAN 1 CONTENTS Please inspect the contents carefully This package contains the following parts 3 14 This appliance has been tested and certified in accordance with and complies...

Page 4: ...ock the lid in position Never place the lid on the appliance while it is in operation or still hot from use WARNING 9 Place the portable LP gas cylinder not included at a minimum distance of 60 5 ft f...

Page 5: ...6 7 LOCK UNLOCK 8 60 9 PRESSURE RELIEF VAVLE TURN CLOCKWISE TO RESEAL BLEED OFF VALVE CYLINDER VALVE REGULATOR BLACK COUPLING NUT TURN CLOCKWISE TO CONNECT 10 11 5 INSTALL CONCAVE TOWARDS FIRE PIT 5 1...

Page 6: ...click is heard indicating the flame ignitor has sparked The flame should immediately be visible within the burner media 8 If the flame is not visible immediately turn the knob back to the OFF positio...

Page 7: ...urner ports Check that all burner ports are free of any small Burn Media pumice stones Glass etc Regulator hose is kinked Straighten hose of all bends or kinks SUDDEN DROP IN GAS FLOW No gas flow Chec...

Page 8: ...adjustment of the burner orifice c Cleaning or adjustment of the electrode d Cleaning or adjustment of the burner tube AIRXCEL INC SUBURBAN DIVISION 676 Broadway Street Dayton TN 37321 USA 423 775 213...

Page 9: ...etc toute surface peinte 2 Articles class s comme entretien normal a Ajustement de la pression de gaz b Nettoyage ou ajustement de l orifice du br leur c Nettoyage ou ajustement de l lectrode d Netto...

Page 10: ...leur V rifier que tous les ports du br leur sont libres de petits mat riaux br l s pierre ponce verre etc Le tuyau du r gulateur est entortill Redresser tous les coudes et entortillements du tuyau BAI...

Page 11: ...ins 5 minutes ou jusqu ce que l odeur de gaz soit vapor e avant de tenter de rallumer 9 Si la flamme ne s allume pas apr s plusieurs tentatives consulter la section de d pannage dans ce manuel 10 Pour...

Page 12: ...COMPRESSION TOURNER DANS LE SENS HORAIRE POUR FERMER SOUPAPE DE PURGE ROBINET DU CYLINDRE R GULATEUR CROU DE COUPLAGE NOIR TOURNER DANS LE SENS HORAIRE POUR RACCORDER 10 11 5 14 3 6 7 INSTALLER AVEC...

Page 13: ...ce Ne jamais placer le couvercle sur l appareil pendant qu il est en marche ou qu il est encore chaud AVERTISSEMENT 9 Placer le cylindre gaz PL portable non compris une distance d au moins 152 cm 1 52...

Page 14: ...TENU Veuillez inspecter soigneusement le contenu Cet emballage contient les pi ces suivantes 3 14 Cet appareil a t test et certifi conformes aux exigences de ANSI Z21 97 2014 CSA 2 41 2014 et les resp...

Page 15: ...d bris dans le br leur et les ouvertures du br leur avant chaque utilisation Au besoin retirer le m dia du br leur et nettoyer le br leur avec une brosse soies souples Ne pas utiliser d essence ni de...

Page 16: ...EMENT DANGER DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE CET APPAREIL PEUT PRODUIRE DU MONOXYDE DE CARBONE QUI N A PAS D ODEUR L UTILISER DANS UN ESPACE CLOS PEUT VOUS TUER NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL DANS UN E...

Reviews: