background image

- 8 -

ANODE ROD

NEW ANODE ROD

75% CORRODED ANODE ROD

Figure 12

YELLOW OR YELLOW/

ORANGE

ERRATIC PATTERN

BLUE OR BLUE/ORANGE

WELL DEFINED PATTERN

CORRECT

INCORRECT

Figure 11

VENT TERMINAL

AIR SUPPLY INLET

X

AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED

A=

CLEARANCE ABOVE GRADE, 

VERANDA, PORCH, DECK, OR 

BALCONY

12 INCHES (30cm)

12 INCHES (30cm)

J=

CLEARANCE TO NONMECHANICAL 

AIR SUPPLY INLET TO BUILDING 

OR THE COMBUSTION AIR INLET 

TO ANY OTHER APPLIANCE.

CANADIAN INSTALLATIONS

US INSTALLATIONS

1

2

 12 INCHES (30cm)

4 FEET (1.2m) BELOW OR TO SIDE 

OF OPENING; 1 FEET (300mm) 

ABOVE OPENING

 

B=

CLEARANCE TO WINDOW OR 

DOOR THAT MAY BE OPENED

12 INCHES (30cm) 

CANADIAN INSTALLATIONS

US INSTALLATIONS

1

2

9 INCHES (23cm)

K=

CLEARANCE TO A MECHANICAL 

AIR SUPPLY INLET

6 FEET (1.83m)

3 FEET (91cm) ABOVE IF WITHIN 

10 FEET (3m) HORIZONTALLY

C=

CLEARANCE TO PERMANENTLY

CLOSED WINDOW

L=

CLEARANCE ABOVE PAVED 

SIDEWALK OR PAVED DRIVEWAY 

LOCATED ON PUBLIC PROPERTY

7 FEET (2.13m) 

D=

VERTICAL CLEARANCE TO 

VENTILATED SOFFIT LOCATED 

ABOVE THE TERMINAL WITHIN A 

HORIZONTAL DISTANCE OF 2 FT 

(61cm) FROM THE CENTER LINE 

OF THE TERMINAL

M=

CLEARANCE UNDER VERANDA, 

PORCH, DECK, OR BALCONY

12 INCHES (30cm) 

E=

CLEARANCE TO UNVENTILATED SOFFIT

F=

CLEARANCE TO OUTSIDE CORNER

*

G=

CLEARANCE TO INSIDE CORNER

*

H=

CLEARANCE TO EACH SIDE OF 

CENTER LINE EXTENDED ABOVE 

METER / REGULATOR ASSEMBLY

3 FEET (91cm) WITHIN A HEIGHT 15 FEET 

(4.57m) ABOVE THE METER / REGULATOR 

ASSEMBLY

I=

CLEARANCE TO SERVICE 

REGULATOR VENT OUTLET

3 FEET (91cm)

1

IN ACCORDANCE WITH THE CURRENT CSA B149.1, NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION CODE

2

IN ACCORDANCE WITH THE CURRENT ANSI Z223.1/NFPA 54, NATIONAL FUEL GAS CODE

A VENT SHALL NOT TERMINATE DIRECTLY ABOVE A SIDEWALK OR PAVED DRIVEWAY THAT IS LOCATED BETWEEN TWO SINGLE 

FAMILY DWELLINGS AND SERVES BOTH DWELLINGS.
PERMITTED ONLY IF VERANDA, PORCH, DECK, OR BALCONY IS FULLY OPEN ON A MINUMUM OF TWO SIDES 

BENEATH THE FLOOR.

* CLEARANCE IN ACCORDANCE WITH LOCAL INSTALLATION CODES AND THE REQUIREMENTS OF THE GAS SUPPLIER.

OPERABLE

FIXED 

CLOSED

FIXED 

CLOSED

INSIDE

CORNER DET

AIL

G

OPERABLE

A

C

F

B

B

B

B

A

J

B

I

H

M

K

E

D

L

B

Figure 13

Summary of Contents for SW10DEL

Page 1: ...HEATER IF SUBJECT TO FREEZING TEMPERATURES WARNING IMPROPER INSTALLATION ADJUSTMENT ALTERATION SERVICE OR MAINTENANCE CAN CAUSE INJURY OR PROPERTY DAMAGE REFER TO THIS MANUAL FOR ASSISTANCE OR ADDITI...

Page 2: ...ter before operating the water heater Operation of the water heater without water in the tank may result in damage to the tank and or controls This type of damage is not covered by the limited warrant...

Page 3: ...FRAMED OPENING FLOOR Figure 1B FRAMED OPENING DETAIL A SPECIAL SCREW CONTROL HOUSING GASKET DOOR LATCH CONTROL HOUSING FLUSH MOUNT DOOR CAULK AROUND OPENING FRAMED OPENING SEE FIGURE NO 1 EXTERIOR COA...

Page 4: ...H MOUNT DOOR FRAME WITH GASKET DC JUNCTION BOX DOOR LATCH SW10DEL SW12DEL SW16DEL Figure 2A A FRAMED OPENING DETAIL A SPECIAL SCREW CONTROL HOUSING GASKET DOOR LATCH RADIUS CORNER DOOR FRAME CONTROL H...

Page 5: ...ight If not tightly sealed moisture and potential harmful flue products could vent through opening and into living area of trailer See Figure 7 B Turn on gas and check all fittings and connections for...

Page 6: ...closed off out of the system in the bypass position particularly if you are introducing antifreeze into the plumbing system Antifreeze can be very corrosive to the anode rod creating premature failure...

Page 7: ...05 C WIRE OR EQUIVALENT SI UN DES FILS ELECTIQUES LIVRES AVEC LE CHAUFFE EAU DOIT ETRE REMPLACE UTILISER A CET EFFET UN FIL 14 GA 105 OU EQUIVALENT 120VAC SIDE OF RELAY 340540 12 V D C ONLY JUNCTION B...

Page 8: ...CLEARANCE TO VENTILATED SOFFIT LOCATED ABOVE THE TERMINAL WITHIN A HORIZONTAL DISTANCE OF 2 FT 61cm FROM THE CENTER LINE OF THE TERMINAL M CLEARANCE UNDER VERANDA PORCH DECK OR BALCONY 12 INCHES 30cm...

Page 9: ...9 INCORRECT INCORRECT CORRECT Figure 14 Figure 15 Figure 16...

Page 10: ...IMITED IN DURATION TO THE PERIOD FOR WHICH EACH LIMITED WARRANTY IS GIVEN SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU THE E...

Page 11: ...fourni LIMITATION DES GARANTIES TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE SONT LIMIT ES LA DUR E DE LA P RIODE POUR LAQUELLE CHAQUE GARANTIE LIMIT E CERTAINS TAT...

Page 12: ...NAL M CLEARANCE UNDER VERANDA PORCH DECK OR BALCONY 12 INCHES 30cm E CLEARANCE TO UNVENTILATED SOFFIT F CLEARANCE TO OUTSIDE CORNER G CLEARANCE TO INSIDE CORNER H CLEARANCE TO EACH SIDE OF CENTER LINE...

Page 13: ...U ORANGE TYPE BIEN DEFINI CORRECT INEXACT Figure 11 LA TIGE DE L ANODE ANODE NEUVE ANODE CORROD E 75 Figure 12 8 LE BOUTON DE R ENCLENCHEMENT 120 V C A T STAT HAUTE LIMITE Figure 10 LE BOUTON DE 12 V...

Page 14: ...fermer le robinet et ouvrir l arriv e d eau froide La poche d air se forme R p ter cette op ration ces coulements d eau persistent on peut envisager d installer un r servoir de dilatation ou d accumu...

Page 15: ...t un pais s diment au bas du r servoir Si la tuyauterie n est pas quip d un conduit de d rivation et vous avez l intention de pr parer votre chauffe eau pour l hiver en y ajoutant un antigel enlevez l...

Page 16: ...ne pourrez pas parler avec votre fournisseur de gaz t l phoner le service des incendies C C est un tube gaz automatique les r glages ne sont pas n cessaires Ne pas tenter de r parer le tube gaz a peu...

Page 17: ...de toute surtension continue ou CA Nous recommandons l utilisation de bornes isol es pour toutes les connections lectriques LES BRANCHEMENTS LECTRIQUES 120 VOLTS C A A Se r f rer la Figure 2 pour l e...

Page 18: ...ENCADREE LE DETAIL A LA VIS SPECIALE LE BOITIER DE CONTROLE LA JOINT LE LOQUET LE BOITIER DE CONTROLE LA PORTE ENCASTREE CALFATER AUTOUR L OUVERTURE ENCADREE VOIR LA FIGURE NO 1 LA PEAU DE LA VOITURE...

Page 19: ...t appareil de fa on l vent se termine en dessous d un slide out Cet appareil ne doit pas tre install sous toute surplomb Il doit tre libre de toute masse en surplomb de type Cette installation doit co...

Page 20: ...OTRE S CURIT NE PAS EMMAGASINER OU UTILISER L ESSENCE OU LES AUTRES MATI RES COMBUSTIBLES OU LES LIQUIDES PR S OU ADJACENT CET CHAUFFE EAU OU AUCUN AUTRE APPAREIL CET APPAREIL NE DEVRA PAS TRE INSTALL...

Reviews: