Sublue WhiteShark Navbow+ V10 User Manual Download Page 128

Page: 128 / 128

246

Apoio técnico da SUBLUE

http://service.sublue.com

As informações, fotos e instruções contidas neste manual são de propriedade da

Sublue e não podem ser copiadas e distribuídas sem autorização. Além disso, a

Sublue se reserva o direito de alterar qualquer informação contida neste manual.

O manual está sujeito a alterações sem aviso prévio.

Pode verificar a versão mais recente do manual na coluna"Suporte de serviço"

do site oficial da Sublue.

Se tiver alguma dúvida ou sugestão sobre o manual, entre em contato no

seguinte e-mail:
[email protected]

Summary of Contents for WhiteShark Navbow+ V10

Page 1: ...rs under 16 years old are not recommended to use this device Just like using other electronic devices please be cautious not to get electric shock SUBLUE Tianjin Headquarters ADD No 1 Quanzhou Road Zhongguancun Science and Tech Park Binhai Tianjin CHN E mail support sublue com Web www sublue com The final right of interpretation belongs to Sublue ...

Page 2: ...een in the SublueGo chapter of the User Manual Download SublueGo App SublueGo App requires iOS 12 0 or above system or Android 7 0 or above system This App is subject to change without notice please follow and update SublueGo App timely Download and install SublueGo via the following methods 1 Use your mobile phone to scan the QR code on the left 2 iOS users log in AppStore and search SublueGo for...

Page 3: ...wear loose clothing or devices that could be sucked into the propeller by water This product is not intended for use in water with sand or similar physical properties Otherwise the product can be severely damaged Do not depend only on the depth course and other data for underwater activities and always make sure dive computer depth gauge thermometer compass and other spare device are with you Alwa...

Page 4: ...low under different conditions can affect the buoyancy of this product If the product is released at this time it may sink Be sure to remove the product from the water when it is not being used Do not use it in the case of malfunction Do not repair the product without Sublue authorization Improper repair may result in water leakage damage fire or electric shock Be sure to read the User Manual care...

Page 5: ...be generated via SublueGo App And your wonderful experiences can be shared with your friends via SublueGo Introduction 1 Product Overview Compact and portable It is about 1 3 of traditional DPVs in volume and weight which makes it extremely convenient to carry 2 Product Features Strong power and long service life Better than medium and high end of traditional DPVs in power promotion and service li...

Page 6: ...ent for load extension Users can set product s functions via SublueGo App on the basis of their usage habits and requirements The micro positive buoyancy of the product is available only when it is in sea water and the user does not add additional objects with negative buoyancy weights underwater cameras lighting equipment etc Different water environments and additional load may change product buo...

Page 7: ...l waterproof backpack 1 Photography platform 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Components Name 1 Propeller cylinder 2 OLED screen 3 Multi functional switch 4 Start button 5 Floater 6 Battery cover 7 Sports camera hanging point 8 1 4 external installation hole 9 Sling buckle 10 Sealing gasket 1 1 Back protection cover 12 Front protection cover ...

Page 8: ...e QR code on the left 2 iOS users log in AppStore and search SublueGo for downloading while Android users log in Google Play or Tencent s myapp com for downloading SublueGo App requires iOS 12 0 or above system or Android 7 0 or above system This App is subject to change without notice please follow and update SublueGo App in time Use SublueGo App scan the QR code on the device with your mobile ph...

Page 9: ...and the operation process and usage notice of one hand operation mode in the WhiteShark Navbow User Manual well as well as completely mastering the operation in absolutely safe water environment before using the product Speed switching mode 2 2 press 2 press Right hand operation of one hand operation Manual operation switching When the device is powered on but not in operation condition double cli...

Page 10: ...device are successfully connected light light light light light Connection condition Recording underwater exercise data The speed level is the experimental speed The speed is affected by factors such as different users water temperatures water depth flow and other water conditions as well as load on the device and the user s underwater wear and device When depth is more than 1 2m the data record w...

Page 11: ...Flash Connect the charger to the AC supply 100 240V AC 50 60Hz 2 Battery charging Make sure to fully charge the battery before using it for the first time It takes about less than 2 hours to fully charge the battery with fast charger adapters The battery is a high performance lithium ion battery with a capacity of 10 670 mAh designed specifically for the Navbow series underwater scooter It feature...

Page 12: ...d place 2 For safety the battery should be kept at low battery during transportation Discharge it beforehand to 30 3 If stored for a long period check the battery at least every 6 months and charge it to 60 Do not drop squeeze or puncture the battery as this may cause internal short circuiting and overheating Do not leave the battery in places exposed to direct sunlight or high temperatures such a...

Page 13: ... as water environment changes If you need to increase the buoyancy and regulate the device to the best condition you can do as follows Please make sure regulate buoyancy in safe water environment to prevent the device from slipping out of the hand and sinking The device may be negative in buoyancy after regulation and the machine will sink when the device is released Install the counterweight supp...

Page 14: ... and when the time exceeds one hour a new data record will be automatically started When the end segments of data are 0m these data will be automatically screened out The maximum storage number of data is 60 Date Record of Underwater Exercises 5 1 Conditions to start data recording Navbow has provided a brand new function of automatic recording of underwater exercises generates data curves via Sub...

Page 15: ...pass and thus you are not suggested to trust the compass data When the battery is used below 0 the battery power will descend and lead to a sharp reduction in operation duration Please always notice the battery changes and make a safe return When you exceed the depth limit the device will periodically trigger the depth alarm In this case you should rise to a depth supported by the product as soon ...

Page 16: ... physical risks The user must possess professional diving skill and understand the operation process and usage notice of one hand operation mode in the WhiteShark Navbow User Manual well as well as completely mastering the operation in absolutely safe water environment before using the product SublueGo SublueGo App is a mobile phone app that helps use this product It provides functions of personal...

Page 17: ...efers to the angle between the magnetic meridian and the geographical meridian at any point on the earth s surface It is different in various places while it is also different even in the same place with different time If the magnetic needle points to the north pole and heads towards the east then the angle of magnetic declination is positive and if it heads towards the west then it is negative Pl...

Page 18: ...hem in a cool dry place to dry naturally Cleaning after Use 1 Maintenance 1 After each use Navbow should be completely immersed in clear water for 30 minutes to prevent residue from seawater or foreign matter Besides attentions should be paid to the following 2 For deep cleaning please click the self cleaning function on your mobile phone App Then the scooter will automatically run You should imme...

Page 19: ... Maintenance chapter to clean the underwater scooter 4 Contact Sublue or an authorized service organization 1 Check for damage around the battery contacts 2 Check the device s sealing gasket for damage or protrusions 3 Check the battery sealing surface corresponding to the sealing gasket for scratches or protrusions 4 If the corrosion is slight clean it with a dry cloth 5 Contact Sublue or an auth...

Page 20: ...s Physical Parameters Dimensions Weight Working conditions 486mm length 327mm width 177mm height Depth range 0 40 m Working temperature 0 35 Storage temperature 0 45 Performance Maximum speed Maximum service life Normal use up to 60 minutes Continuous use time Continuous use in TURBO mode for 8 minutes to the battery remaining 50 the speed will automatically switch to the next gear 20 minutes for ...

Page 21: ...ate the device continuously at each speed when the device is fully charged TURBO gear can be used only when the remaining battery power is over 50 Continuous use of TRUBO gear to less than 50 battery it will be automatically switched to sport level for continuous operation Maximum storage duration 1 h Battery Capacity Rated voltage Battery weight 10670 mAh Energy 158 Wh Charging adapter Input volt...

Page 22: ...tal Protection Service Time This mark refers to the time limit ten years Within this period the harmful substances contained in the electrical and electronic products will not leak or abrupt changes under normal use It will not cause serious pollution bodily injury or damage to property Tips for exhaust gas recovery In order to better protect the earth when users no longer need the product or the ...

Page 23: ...m Produkt verwendet wird und personalisierte Parametereinstellungen die Erzeugung von Unterwasser Bewegungsdaten die Überwachung des Produktstatus Firmware Upgrades die gemeinsame Nutzung und Interaktion in der Gemeinschaft und vieles mehr bietet SublueGo kann durch die folgenden Methoden heruntergeladen und installiert werden Laden Sie die SublueGo Anwendung herunter SublueGo App erfordert iOS 12...

Page 24: ...Sand oder Wasser mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften vermischt ist da dies zu schweren Schäden am Produkt führen kann Stellen Sie sicher dass Sie einen Tauchcomputer einen Tiefenmesser ein Thermometer einen Kompass und andere Hilfsgeräte dabei haben wenn Sie Unterwasseraktivitäten ausüben die nicht ausschließlich von den Tiefen und Kursangaben dieses Produkts abhängen Achten Sie darauf die ...

Page 25: ...ie Temperatur Tiefe und Wasserfluss wird der Auftrieb des Produkts beeinflusst Wenn das Produkt zu diesem Zeitpunkt freigegeben wird kann die Maschine sinken Wenn Sie dieses Produkt nicht verwenden entfernen Sie es immer aus dem Wasser Verwenden Sie es nicht wenn die Maschine ausfällt Reparieren Sie das Produkt nicht ohne offizielles oder autorisiertes Sublue Servicepersonal Falsche Reparaturen kö...

Page 26: ...Unterwasser Bewegungsdaten erstellen und über SublueGo mit Ihren Freunden teilen und interagieren Produktbeschreibung 1 Produktübersicht Kompaktheit und Leichtigkeit Die Größe und das Gewicht betragen nur etwa 1 3 eines herkömmlichen DPV wodurch er extrem leicht zu transportieren ist 2 Produkt Vorteile Ausgezeichnete Leistung und Reichweitenzeit Überlegene Antriebsleistung und Reichweite im Vergle...

Page 27: ...eGo App ermöglicht es Benutzern die Funktionen des Produkts entsprechend ihren eigenen Nutzungsgewohnheiten und Anforderungen zu konfigurieren Der leichte positive Auftrieb des Produktes ist nur unter Seewasserbedingungen vorhanden und ohne dass der Benutzer zusätzliche Lasten mit negativem Auftrieb Gegengewichte Unterwasserkameras Beleuchtung usw in die Wasserumgebung einbringt können zusätzliche...

Page 28: ...serdichter Rucksack 1 Fotoplattform 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Name des Bauteils 1 Propellerzylinder 2 OLED Anzeigen 3 Multifunktionale Kippschalter 4 Startknopf 5 Die Auftriebskabine 6 Batterieabdeckung 7 Sportkamera Halterung 8 1 4 externe Befestigungslöcher 9 Lanyard Haken 10 Dichtungen 1 1 Hintere Schutzabdeckung 12 Vordere Schutzabdeckung ...

Page 29: ...ür Android Handy Benutzer zum Herunterladen an SublueGo App erfordert iOS 12 0 und höher oder Android 7 0 und höher Die SublueGo App erfordert iOS 12 0 und höher oder Android 7 0 und höher Die App kann ohne Vorankündigung aktualisiert werden halten Sie also Ausschau nach der SublueGo App und aktualisieren Sie sie Verwenden Sie die SublueGo App scannen Sie das Telefon nach einem QR Code oder suchen...

Page 30: ...rscht und mit den Verfahren und Anweisungen zur Verwendung des Einhandmodus aus dem WhiteSharkTM Navbow Benutzerhandbuch vertraut ist und dass er sie die Funktion in einer absolut sicheren Wasserumgebung vollständig versteht Drehzahlschalter Modus 2 2 press 2 press Einhändig rechtshändig laufen Manuelle Umschaltung Drücken Sie die linke Starttaste zweimal während der Computer eingeschaltet ist und...

Page 31: ... der unteren Bereichsgrenze Telefon und Gerät nicht angeschlossen Mobiltelefon und Gerät erfolgreich verbunden Verbindungsstatus Aufzeichnung von Bewegungsdaten unter Wasser Die Geschwindigkeit in jedem Gang ist die Testgeschwindigkeit die durch unterschiedliche Benutzer unterschiedliche Wasserbedingungen wie Wassertemperatur Tiefe und Strömung erhöhte Gerätehalterungen und die Unterwasserkleidung...

Page 32: ...ten Sie darauf den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen Verwenden Sie den Schnellladeadapter um den Akku in etwa 2 Stunden vollständig aufzuladen Bei dem Akku handelt es sich um einen Hochleistungs Lithium Ionen Akku mit einer Kapazität von 10670 mAh der speziell für die Unterwasser Booster der Navbow Serie entwickelt wurde Die Batterie verfügt über Hochleistungszellen die den Navbo...

Page 33: ...d legen Sie die Batterie auf 30 3 Wenn es für eine lange Zeit gelagert wird überprüfen Sie bitte die Batterieladung mindestens alle 3 Monate und laden Sie die Batterie auf 60 Menge Lassen Sie den Akku nicht fallen quetschen oder durchstechen da dies zu internen Kurzschlüssen und Überhitzung führen kann Nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle z B in der Nähe eines Feuers ei...

Page 34: ...nen Sie Folgendes tun Auftriebskorrekturen sollten in sicherem Wasser vorgenommen werden um zu verhindern dass sich die Einheit löst und absinkt Negativer Auftrieb kann nach der Auftriebseinstellung auftreten und das Loslassen der Einheit führt zum Absinken der Maschine Halterung für Gegengewicht zur hinteren Befestigung Installieren Sie zuerst die Gegengewichtssäule 1 Verwenden Sie das Produkt in...

Page 35: ...r Datensatz geöffnet Wenn alle nachlaufenden Segmente eines Datensatzes 0 m Daten sind werden die 0 m Daten am Ende automatisch herausgefiltert Die maximale Anzahl der gespeicherten Daten beträgt 60 Die Aufzeichnung von Unterwasser Bewegungsdaten 5 1 Bedingungen für die Datenprotokollierung Neu am Navbow ist die Fähigkeit automatisch Unterwasser Bewegungsdaten aufzuzeichnen diese in eine Datenkurv...

Page 36: ...Booster auf zu arbeiten der Bildschirm geht weiter in Alarm und der Unterwasser Booster gibt einen Piepton ab 90 100 70 90 50 70 30 50 20 30 Below20 Lesestrom 7 Bedienung mit einer Hand 9 1 Einbau von D Schnallen Adapter Schnalle 2 Verbinden von Einhand Lanyards 3 Anbringen von Taillenschlaufen am Tauchanzug 4 5 6 Durch die Einhandbedienung ist eine Hand frei um den Unterwasser Booster zu bedienen...

Page 37: ...o darstellt Der Benutzer muss die Tauchfertigkeiten beherrschen und mit den Verfahren und Anweisungen für die Verwendung des Einhandmodus aus dem WhiteSharkTM Navbow Benutzerhandbuch vertraut sein und sich vor der Verwendung in einer absolut sicheren Wasserumgebung vollständig damit vertraut machen SublueGo Die SublueGo App ist eine mobile Anwendung die in Verbindung mit dem Produkt verwendet wird...

Page 38: ...ndet wird verwendet haben sollten Sie die lokale magnetische Deklination aus einer zuverlässigen Quelle erhalten und in SublueGo einstellen Beachten Sie dass der Wert der magnetischen Deklination positiv oder negativ ist 2 Geomagnetische Deklinationseinstellung Die magnetische Deklination bezieht sich auf den Winkel zwischen dem magnetischen Meridian an jedem Punkt der Erdoberfläche und dem geogra...

Page 39: ...bow Gerät gründlich schütteln und den Körper reinigen um anhaftende Fremdstoffe zu entfernen 4 Wischen Sie die Oberfläche des Rumpfes mit einem sauberen staubfreien weichen Tuch ab stellen Sie sicher dass keine Wassertropfen am Rumpf des Geräts und an der Außenseite der Batterie vorhanden sind und legen Sie sie an einen kühlen trockenen Ort Reinigung nach Gebrauch 1 Wartung und Instandhaltung 1 Na...

Page 40: ...r Ausrüstung 2 Den Propeller auf Fremdkörpereinschlüsse prüfen 3 Die Reinigung von Unterwasser Boostern unter Bezugnahme auf den Abschnitt Wartung und Reparatur 4 Sich mit Sublue oder seinem autorisierten Kundendienst in Verbindung setzen 1 Überprüfen Sie die Batteriekontakte auf Beschädigungen 2 Überprüfen Sie die Dichtung des Host auf Beschädigungen 3 Überprüfen Sie die der Dichtung entsprechend...

Page 41: ...gen und in der SublueGo App einstellen 4 Sich mit Sublue oder seinem autorisierten Kundendienst in Verbindung setzen Parameter der Spezifikation physikalischer Parameter Dimensions Gewicht Die Arbeitsbedingungen Length 486 mm Breite 327 mm Höhe 177 mm Tiefenbereich 0 40 m Arbeitstemperatur 0 35 Lagertemperatur 0 45 Leistung Höchstgeschwindigkeit Maximale Ausdauer Die normale Gebrauchszeit beträgt ...

Page 42: ... unterschiedliche Wasserbedingungen wie Wassertemperatur Tiefe und Strömung erhöhte Gerätehalterungen und die Unterwasserkleidung und ausrüstung des Benutzers beeinflusst werden kann Die übliche Benutzungszeit ist der Durchschnitt der maximalen Zeit die der Benutzer das Gerät in Übereinstimmung mit den normalen Benutzungspraktiken nicht kontinuierlicher Betrieb bei voll aufgeladenem Gerät betreibe...

Page 43: ...olliert effektiv gefährliche Stoffe Die durch X dargestellten gefährlichen Stoffe sind hauptsächlich durch das Niveau der technologischen Entwicklung begrenzt und der Ersatz von gefährlichen Stoffen kann nicht erreicht werden Umweltfreundliche Nutzungsdauer Dieses Logo bezieht sich auf den Zeitraum zehn Jahre in dem ein in einem elektronischen und elektrischen Produkt enthaltenes Gastmaterial unte...

Page 44: ...uit Elle peut fournir des paramètres personnalisés la génération de données de mouvement sous marin la surveillance de l état du produit les mises à niveau du micrologiciel le partage et l interaction avec la communauté Pour plus de détails veuillez consulter le chapitre SublueGo du manuel d utilisation Vous pouvez télécharger et installer SublueGo de l une des manières suivantes Téléchargement de...

Page 45: ...ques physiques similaires car cela pourrait causer de graves dommages au produit Ne vous fiez pas seulement à la profondeur au titre et aux autres données de ce produit pour effectuer les activités sous marines Veuillez à tout moment vous assurer que vous disposez des équipements de rechange tels que le compteur d ordinateur de plongée le compteur de profondeur le thermomètre le compas etc Avant d...

Page 46: ...rentes conditions aquatiques telles que la zone géographique la température la profondeur et le courant Si le produit est libéré à ce moment la machine risque de couler Lorsque le produit n est pas utilisé assurez vous de le retirer de l eau Ne pas utiliser en cas de panne Ne pas procéder à des réparations non officielles ou sans l autorisation de Sublue Une réparation incorrecte peut entraîner de...

Page 47: ...mouvement sous marin personnalisés via l application SublueGo Il est possible de générer des diagrammes et des logs personnalisés des données de mouvement sous marin ainsi que de partager et d interagir avec vos amis via SublueGo Introduction 1 Aperçu du produit Poids compact Le volume et le poids ne représentent qu environ un tiers du volume et du poids de DPVtraditionnel ce qui le rend extrêmeme...

Page 48: ...est pratique pour faciliter l extension des équipements de montage Lorsque l ultra profondeur la faible puissance ou la défaillance de l équipement se produit l affichage et le buzzer du produit émettent un avertissement en même temps La flottabilité légèrement positive du produit n est disponible que dans le cas de l eau de mer et lorsque l utilisateur n ajoute pas de charges supplémentaires de f...

Page 49: ... 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Nom du composant 1 Cylindre de propulseur 2 Écran OLED 3 Interrupteur à bascule multifonction 4 Bouton de démarrage 5 Module de flottabilité 6 Couvercle de la batterie 7 Point de montage de la caméra de sport 8 Trou de montage externe 1 4 9 Boucle de corde pendante 10 Coussin en caoutchouc d étanchéité 1 1 Couvercle de protection arrière 12 Couvercle de protection a...

Page 50: ... Tencent pour télécharger En cours de charg C Charge terminée Prise Bas du siège de charge Siège de charge et batterie Adaptateur L application SublueGo nécessite l utilisation de systèmes IOS 12 0 et au dessus ou Android 7 0 et au dessus des systèmes Si l application est mise à jour sans préavis veuillez prêter attention et mettre à jour l application SublueGo Pour l utilisation de l application ...

Page 51: ... d exploitation et les instructions pour le mode d opération à une seule main dans le Manuel d utilisation WhiteSharkTM Navbow et le maîtriser pleinement dans un environnement d eau absolument sûr avant de l utiliser Mode de commutation de vitesse 2 2 press 2 press Opération à la main droite Commutation d opération manuelle Lorsque le système est activé et que le propulseur ne fonctionne pas doubl...

Page 52: ...e température Le téléphone et l appareil ne sont pas connectés Le téléphone et l appareil sont connectés État de connexion Toujours allumé En cours d enregistrement des données de mouvement sous marin Chaque vitesse est la vitesse d essai et la vitesse de navigation sera affectée par différents utilisateurs la température de l eau la profondeur de l eau le courant d eau et d autres conditions de l...

Page 53: ...mentation électrique municipale AC 100 240V AC 50 60HZ 2 Charge de la batterie Assurez vous de charger complètement la batterie avant sa première utilisation Utilisez l adaptateur de charge rapide pour charger complètement la batterie en 2 heures environ La batterie est un accumulateur lithium ion à haute performance spécialement conçue pour le propulseur sous marin de la série Navbow d une capaci...

Page 54: ...Par souci de sécurité la batterie doit être maintenue faible pendant le transport Veuillez décharger la charge jusqu à 30 avant le transport 3 En cas de stockage à long terme veuillez vérifier la batterie au moins tous les 6 mois et la recharger à 60 Ne pas tomber presser ou percer la batterie sinon cela pourrait causer un court circuit et une surchauffe à l intérieur de la batterie Ne pas placer ...

Page 55: ...ter l appareil au meilleur état vous pouvez effectuer les opérations suivantes Veuillez veiller à ce que le réglage de la flottabilité soit effectué dans des eaux sûres afin d empêcher l appareil de couler après le relâchement des mains Après le réglage de la flottabilité il peut y avoir une flottabilité négative de l appareil et la libération de l appareil fera couler la machine Puis installez le...

Page 56: ...ment de données les données de 0m de fin seront automatiquement filtrées Le nombre maximum de stockage des données est de 60 Enregistrement des données de mouvment sous marin 5 1 Conditions d ouverture de l enregistrement des données Navbow fournit une nouvelle fonction d enregistrement automatique des données de mouvement sous marin et peut combiner les données dans la courbe de données à travers...

Page 57: ...émettra un bip 90 100 70 90 50 70 30 50 20 30 Below20 Lecture de la batterie 7 Opération à une seule main 9 1 Installez la boucle de transfert en forme D 2 Connectez la cordon d opération à une seule main 3 Connectez l anneau autour de la taille de la combinaison de plongée 4 5 6 La fonction d opération à une seule main permet à l utilisateur de libérer une main lors de l utilisation du propulseur...

Page 58: ...sateur doit avoir de bonnes compétences en plongée être familiarisé avec les procédures d utilisation et les instructions pour le mode d opération à une seule main dans le Manuel d utilisation WhiteSharkTM Navbow et les maîtriser pleinement dans un environnement d eau absolument salubre avant de l utiliser SublueGo L application SublueGo est une application mobile utilisé avec ce produit Elle peut...

Page 59: ...mplacé la zone d utilisation du produit vous devez obtenir la déclinaison magnétique locale à partir d une source fiable et la définir dans SublueGo Notez que la valeur de déclinaison magnétique sera positive ou négative 2 Réglage de la déclinaison magnétique terrestre La déclinaison magnétique est en un point donné sur la surface de la Terre l angle formé entre la direction du pôle Nord géographi...

Page 60: ...ttoyez le corps du Navbow complètement pour enlever toutes sortes de corps étrangers qui y sont attachées 4 Essuyez la surface du corps avec un chiffon propre et sans poussière assurez vous qu il n y a pas de gouttelettes d eau autour du corps et de la batterie et mettez le dans un endroit frais et sec pour sécher naturellement Nettoyage après utilisation 1 Entretien 1 Après chaque utilisation de ...

Page 61: ...roulée par des corps étrangers 3 Veuillez consulter la section Entretien pour nettoyer le propulseur sous marin 4 Contactez Sublue ou un service après vente agréé par Sublue 1 Vérifie s il y a des dommages autour la pièce de contact de la batterie 2 Vérifiez si le coussin d étanchéité de l unité principal est endommagé 3 Vérifiez et vérifiez que la surface d étanchéité de la batterie correspondant...

Page 62: ...lueGo 4 Contactez Sublue ou un service après vente agréé par Sublue Spécifications Paramètres physiques Taille Poids Conditions de travail Longeur 486 mm Largeur 327 mm Hauteur 177 mm Plage de profondeur 0 40 m Température de fonctionnement 0 35 Température de stockage 0 45 Performance Vitesse maximum Durée maximale de voyage Plage de température 0 35 Précision de la température 2 Résolution de la...

Page 63: ... le courant d eau et d autres conditions de l eau l augmentation de la charge de l équipement l habillement sous marine et l équipement des utilisateurs etc La durée d utilisation habituelle correspond à la moyenne de la durée maximale d utilisation que peut atteindre l utilisateur en utilisant l appareil normalement fonctionnement non continu lorsque l appareil est complètement chargé La durée d ...

Page 64: ...érieur à la limite spécifiée dans GB T 26572 Remarque ce produit adopte l idée de conception de protection de l environnement pour contrôler efficacement les substances nocives Les substances nocives indiquées par X sont principalement dues à la limitation du niveau de développement technologique et ne peuvent être remplacées par des substances nocives Période d utilisation de la protection de l e...

Page 65: ...a il tuo telefono cellulare per scansionare il codice QR a sinistra 2 Gli utenti di telefoni iOS accedono all AppStore e cercano SublueGo per il download mentre gli utenti di telefoni Android accedono a Google Play o Application treasure di Tencent per il download Appui technique SUBLUE http service sublue com Les informations photos etdescriptions contenues dans ce manuel appartiennent à la propr...

Page 66: ...l elica Non utilizzare il prodotto in acque miste a sabbia o simili proprietà fisiche altrimenti causerà seri danni al prodotto Non fare affidamento esclusivamente sulla profondità la direzione e altri dati di questo prodotto per le attività subacquee Assicurarsi di avere un computer da immersione un profondimetro un termometro una bussola e altre apparecchiature di ricambio ogni volta che lo desi...

Page 67: ... questo prodotto Se il prodotto viene rilasciato in questo momento la macchina potrebbe affondare Quando questo prodotto non è in uso si prega di portarlo fuori dall acqua Quando la macchina si guasta non utilizzarla Il personale di assistenza non ufficiale o autorizzato di Sublue non riparerà il prodotto senza autorizzazione Una riparazione errata può causare perdite d acqua danni incendi o scoss...

Page 68: ...può generare un grafico dei dati di movimento subacqueo personalizzato tramite SublueGo App e condividere e interagire con i tuoi amici tramite SublueGo Introduzione al prodotto 1 Panoramica del prodotto Compatto e leggero Il volume e il peso sono solo circa 1 3 del DPV tradizionale il che lo rende estremamente comodo da trasportare 2 Vantaggi del prodotto Ottima potenza e durata della batteria Ha...

Page 69: ... subacquea da 1 4 per facilitare l espansione dell attrezzatura montata Quando si verifica ultra profonda scarica della batteria o un guasto dell apparecchiatura lo schermo e il cicalino del prodotto avvisano contemporaneamente La galleggiabilità leggermente positiva del prodotto è disponibile solo in acqua di mare e l utente non ha aggiunto ulteriori oggetti con galleggiamento negativo contrappes...

Page 70: ...otografica 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Nome delle parti 1 Tubo propulsore 2 Schermo OLED 3 Interruttore a levetta multifunzione 4 Pulsante dell avvio 5 Cabina di galleggiamento 6 Coperchio della batteria 7 Punto di sospensione della fotocamera d azione 8 Foro di montaggio esterno da 1 4 9 Fibbia per cordino 10 Guarnizione sigillante 1 1 Copertura protettiva posteriore 12 Copertura protettiva an...

Page 71: ...arte inferiore del supporto di ricarica Base di ricarica e batteria Adattatore SublueGo App richiede iOS 12 0 e versioni successive o Android 7 0 e versioni successive L App è soggetta ad aggiornamento senza preavviso Si prega di prestare attenzione e aggiornare SublueGo App in tempo Utilizzare SublueGo App per scansionare il codice QR del telefono cellulare o cercare dispositivi Bluetooth nelle v...

Page 72: ...rocesso operativo e le istruzioni per la modalità di funzionamento con una mano nel WhiteSharkTM Navbow Manuale per l utente e può essere utilizzato dopo averlo completamente padroneggiato in un ambiente acquatico assolutamente sicuro Metodo di cambio della marcia di velocità 2 2 press 2 press Operazione con una sola mano con la mano destra Cambio di funzionamento manuale Quando l alimentazione è ...

Page 73: ...limite inferiore dell intervallo Il telefono e il dispositivo non sono collegati Il telefono e il dispositivo sono collegati correttamente Stato della connessione Registrazione dei dati di sport subacquei La velocità di ciascuna marcia è la velocità di prova Diversi utenti diversa temperatura dell acqua diversa profondità dell acqua diversa corrente dell acqua e altre condizioni dell acqua l aumen...

Page 74: ...tterie all alimentazione di rete AC 100 240V AC 50 60Hz 2 Batteria in carica Prima di utilizzarlo per la prima volta assicurarsi di caricare completamente la batteria Utilizzare l adattatore di ricarica rapida per caricare completamente la batteria entro circa 2 ore La batteria è una batteria agli ioni di litio ad alte prestazioni appositamente progettata per i ripetitori subacquei della serie Nav...

Page 75: ...te in un luogo fresco e ventilato 2 Per motivi di sicurezza la batteria deve essere mantenuta scarica durante il trasporto Si prega di scaricarla prima del trasporto e impostare la batteria al 30 3 Per una conservazione a lungo termine controllare il livello della batteria almeno una volta ogni 6 mesi e caricare la batteria al 60 Non far cadere schiacciare o forare la batteria altrimenti potrebbe ...

Page 76: ...spositivo allo stato migliore è possibile eseguire le seguenti operazioni Assicurati di regolare la galleggiabilità in una zona di acqua sicura per evitare che il dispositivo affondi Dopo aver regolato la galleggiabilità il dispositivo potrebbe avere una galleggiabilità negativa e il rilascio del dispositivo farà affondare il dispositivo E poi installare la colonna del contrappeso Installare prima...

Page 77: ...a tutti i dati di 0 m i dati finali 0 m verranno automaticamente filtrati Il numero massimo di dati memorizzati è 60 Registrazione dei dati di sport subacquei 5 1 Condizioni per l avvio della registrazione dei dati Navbow fornisce una nuova funzione di registrazione automatica dei dati di movimento sott acqua e può sintetizzare i dati in una curva di dati tramite SublueGo App e generare un registr...

Page 78: ...etitore subacqueo emetterà un segnale acustico 90 100 70 90 50 70 30 50 20 30 Below20 Lettura della batteria 7 Operazione con una sola mano 9 1 Installare la fibbia dell adattatore della fibbia D 2 Collegare il cordino per operazioni con una mano 3 Collegare il passante in vita della muta 4 5 6 La funzione di funzionamento con una sola mano consente agli utenti di liberare una mano durante l utili...

Page 79: ...rischi personali sconosciuti L utente deve possedere abilità subacquee competenti e avere familiarità con le procedure operative e le istruzioni per la modalità di funzionamento con una mano nel WhiteSharkTM Navbow Manuale per l utente e può usarlo solo dopo averlo appreso completamente in un ambiente acquatico assolutamente sicuro SublueGo SublueGo App è un software applicativo per telefoni cellu...

Page 80: ...clinazione magnetica locale da una fonte affidabile e impostarla in SublueGo Attenzione I valori di declinazione magnetica possono essere positivi o negativi 2 Impostazione della declinazione geomagnetica La declinazione magnetica si riferisce all angolo tra il meridiano magnetico in qualsiasi punto sulla superficie della terra e il meridiano geografico La declinazione magnetica in posizioni diver...

Page 81: ... un messaggio 30 20 40 50 60 关闭确定 3 Agitare e pulire il corpo del Navbow quanto basta per rimuovere tutti i tipi di corpi estranei ad esso attaccati 4 Pulire la superficie della fusoliera con un panno morbido pulito e privo di polvere verificare che non ci sono goccioline d acqua sulla periferia esterna del corpo macchina e della batteria estrarre la batteria e metterla in un luogo fresco e asciu...

Page 82: ...rpi estranei 3 Fare riferimento al capitolo Manutenzione per pulire l amplificatore subacqueo 4 Contattare Sublue o la sua agenzia di assistenza post vendita autorizzata 1 Verificare la presenza di danni intorno ai contatti della batteria 2 Verificare se la guarnizione della macchina è danneggiata 3 Verificare se la superficie di tenuta della batteria corrispondente alla guarnizione è graffiata o ...

Page 83: ...a sua agenzia di assistenza post vendita autorizzata Specifiche Parametro fisico Dimensione Peso Condizioni di lavoro Lunghezza 486 mm larghezza 327 mm altezza 177 mm Intervallo di profondità 0 40 m Temperatura di lavoro 0 35 Temperatura di conservazione 0 45 Prestazione Velocità massima Massima durata della batteria Intervallo della temperatura 0 35 Precisione della temperatura 2 Risoluzione dell...

Page 84: ...a e altre condizioni dell acqua l aumento del montaggio dell attrezzatura l usura e l attrezzatura subacquea dell utente ecc influenzeranno la velocità di navigazione Il tempo di utilizzo normale si riferisce al valore medio del tempo più lungo in cui l utente può utilizzare il dispositivo in conformità con le abitudini di utilizzo generali funzionamento non continuo quando il dispositivo è comple...

Page 85: ...2 Nota Questo prodotto utilizza concetti con un progetto di protezione per controllare effettivamente le sostanze nocive Le sostanze nocive indicate con la X non possono essere sostituite principalmente per cause di limitazione nello sviluppo tecnologico Durata della protezione ambientale Questo segno si riferisce al tempo limite 10 anni Durante questo periodo le sostanze nocive non fuoriusciranno...

Page 86: ...eléfonos móviles que se utiliza con este producto puede proporcionar ajustes de parámetros personalizados generación de datos de movimientos subacuáticos monitoreo del estado del producto actualizaciones de firmware intercambio e interacción con la comunidad consulte el capítulo SublueGo en el manual del usuario para las funciones más detalladas SublueGo Puede descargar e instalar SublueGo de las ...

Page 87: ...bido por la hélice con agua No utilice el producto en las aguas mezcladas con arena o propiedades físicas similares de lo contrario provocará los daños graves al producto No confíe únicamente en los datos de este producto como la profundidad y el rumbo para las actividades subacuáticas asegúrese de tener una computadora de buceo un medidor de profundidad un termómetro una brújula y otro dispositiv...

Page 88: ...n la flotabilidad de este producto si libera el producto en este momento puede hacer que la máquina se hunda Asegúrese de sacarlo del agua cuando no use este producto No lo use cuando la máquina funcione mal Personal de servicio no oficial o autorizado de Sublue no debe realizar reparaciones sin autorización porque la reparación inadecuada puede provocar fugas de agua daños incendios o descargas e...

Page 89: ...ros de datos de movimientos subacuáticos personalizados a través de la App SublueGo y su maravillosa experiencia se puede compartir e interactuar con amigos a través de SublueGo Descripción del producto 1 Resumen del producto Compacto y portátil El volumen y el peso son solo aproximadamente 1 3 del DPV tradicional lo que lo hace extremadamente cómodo de llevar 2 Ventajas del producto Potencia y du...

Page 90: ...de dispositivo subacuático de 1 1 4 es fácil de montar el dispositivo para expandir Cuando hay las averías de ultra profunda de batería baja o del dispositivo la pantalla y el pitido del producto lo advertirán al mismo tiempo La flotabilidad micro positiva del producto es solo en el caso del agua de mar y el usuario no agrega propiedades de flotabilidad negativas adicionales peso cámara subacuátic...

Page 91: ...orma de fotografía 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Nombre del componente 1 Tubo del propusor 2 Pantalla OLED 3 Interruptor de palanca multifunción 4 Botón de inicio 5 Cámara de flotabilidad 6 Tapa de la batería 7 Punto de suspensión de la cámara de acción 8 Orificio de montaje externo de 1 4 9 Hebilla de cordón 10 Juntas de sellado 1 1 Cubierta protectora trasera 12 Cubierta protectora delantera ...

Page 92: ...gando Carga completa Enchufe Parte inferior del soporte de carga Soporte de carga y batería Adaptador La App SublueGo requiere iOS 12 0 y superior o Android 7 0 y superior Si la App se actualiza sin previo aviso preste atención y actualice la App SublueGo a tiempo Utilice la App SublueGo para escanear el código QR del dispositivo o busque dispositivos Bluetooth cercanos con el teléfono móvil y sig...

Page 93: ...idades de buceo competentes estar familiarizado con el proceso de operación y las instrucciones para el modo de operación con una mano en el Manual de usuario WhiteSharkTM Navbow y se puede usar después de dominarlo completamente en un entorno de agua absolutamente seguro Método de cambio de velocidad 2 2 press 2 press Operación con la mano derecha de operación con una mano Cambio de operación man...

Page 94: ...ORT TURBO Engranaje de velocidad La temperatura excede el límite inferior del rango El teléfono móvil y el dispositivo no están conectados El teléfono móvil y el dispositivo están conectados correctamente Estado de conexión Registrando los datos de movimientos subacuáticos La velocidad de cada engranaje es la velocidad experimental diferentes usuarios diferentes temperaturas del agua profundidad d...

Page 95: ... alterna 100 240V AC 50 60HZ 2 Carga de la batería Asegúrese de cargar completamente la batería antes de usarlo por primera vez Utilice el adaptador de carga rápida para cargar completamente la batería en aproximadamente 2 horas Es una batería de iones de litio de alto rendimiento diseñada específicamente para el propulsor subacuático de serie Navbow con una capacidad de 10670 mAh esta batería cue...

Page 96: ...lado 2 La potencia de batería debe mantenerse baja durante el transporte por razones de seguridad la descargue antes del envío y ponga la potencia al 30 3 Compruebe la potencia de la batería al menos cada 6 meses y cárguela al 60 si se almacena durante mucho tiempo No deje caer apriete ni perfore la batería ya que esto puede causar cortocircuito interno y sobrecalentamiento de la batería No coloqu...

Page 97: ...a flotabilidad negativa para ajustar el dispositivo al estado mejor puede realizar las siguientes operaciones Asegúrese de ajustar la flotabilidad en un área de agua segura para evitar que el dispositivo se hunda El dispositivo puede tener flotabilidad negativa después de ajustar la flotabilidad soltar el dispositivo hará que la máquina se hunda Luego instale el soporte del contrapeso Primero inst...

Page 98: ...finales del registro de datos son todos los datos de 0 m El número máximo de datos almacenados es 60 Registro de datos de movimientos subacuáticos 5 1 Condiciones para activar el registro de datos Navbow proporciona una nueva función de registro automático de datos de movimientos subacuáticos y puede sintetizar los datos en una curva de datos a través de la App SublueGo y generar un registro perso...

Page 99: ...r subacuático emitirá un pitido 90 100 70 90 50 70 30 50 20 30 Below20 Batería de lectura 7 Operación con una mano 9 1 Instale la hebilla de transferencia con hebilla D 2 Conecte el cordón de operación con una mano 3 Conecte el anillo colgante de la cintura del traje de neopreno 4 5 6 La función de operación con una mano permite al usuario liberar una mano cuando opera el propulsor subacuático por...

Page 100: ...tener habilidades de buceo competentes y estar familiarizado con los procedimientos de operación y las instrucciones para el modo de operación con una mano en el Manual de usuario WhiteSharkTM Navbow y solo se puede usarlo después de dominarlo completamente en un entorno acuático absolutamente seguro SublueGo La App SublueGo es un software de aplicación para teléfonos móviles que se utiliza con es...

Page 101: ... la brújula en el dispositivo por lo tanto antes de usar el producto especialmente cuando cambia el área donde se usa el producto debe obtener la declinación magnética local de una fuente confiable y ajustarla en SublueGo Tenga en cuenta que el valor de declinación magnética puede ser positivo o negativo 2 Ajuste de declinación geomagnética El ángulo de declinación magnética es positivo cuando la ...

Page 102: ...gite y limpie el cuerpo del Navbow suficiente para eliminar todo tipo de materias extrañas adheridas 4 Limpie la superficie del cuerpo con un paño suave limpio y sin polvo confirme que no hay gotas de agua en el cuerpo del dispositivo y la periferia de la batería saque la batería y colóquela en un lugar fresco y seco para que se seque naturalmente Limpieza después del uso 1 Mantenimiento y cuidado...

Page 103: ...miento y cuidado para limpiar el propulsor subacuático 4 Póngase en contacto con Sublue o con una organización de servicio postventa autorizada 1 Compruebe si hay daños alrededor de los contactos de la batería 2 Compruebe si la junta de sellado de la unidad principal está dañada 3 Compruebe si la superficie de sellado de la batería correspondiente a la junta de sellado está rayada o golpeada 4 Lím...

Page 104: ... servicio postventa autorizada Especificaciones Parámetro físico Dimensiones Peso Condiciones de trabajo longitud 486 mm x anchura 327 mm x altura 177 mm Rango de profundidad 0 40 m Temperatura de trabajo 0 35 Temperatura de almacenamiento 0 45 Rendimiento Velocidad máxima Máxima vida de la batería Rango de temperature 0 35 Precisión de temperature 2 Resolución de temperature 0 1 Rango de profundi...

Page 105: ...diciones del agua el aumento del montaje del dispositivo el vistiendo submarino y el dispositivo del usuario afectarán la velocidad de navegación El tiempo de uso general que se refieren al valor promedio del tiempo máximo que el usuario puede operar de acuerdo con los hábitos de uso generales funcionamiento no continuo cuando el dispositivo está completamente cargado El tiempo de uso continuo se ...

Page 106: ...a pieza que excede el requisito de límite especificado en GB T26572 Nota Este producto utiliza un concepto de diseño ecológico para controlar eficazmente las sustancias nocivas Las sustancias nocivas indicadas por X están limitadas principalmente por el nivel de desarrollo tecnológico y es imposible reemplazar las sustancias nocivas Período de uso para protección ambiental Este símbolo se refiere ...

Page 107: ...a tempo 1 Use o seu telemóvel para digitalizar o código QR à esquerda 2 Para fazer o download do SublueGo o usuário de telemóvel iOS pode procurar SublueGo na AppStore e o usuário de telemóvel Android pode procurá lo em Google Play ou Tencent App Soporte técnico de SUBLUE http service sublue com La información las fotos y las instrucciones contenidas en este manual son propiedad de Sublue y no se ...

Page 108: ...o da hélice Não use roupas largas ou dispositivos que sejam facilmente sugados para dentro da hélice pela água Não use o produto em águas com areia ou propriedades físicas semelhantes caso contrário poderá causar sérios danos ao produto Não dependa exclusivamente da profundidade direção e outros dados deste produto para atividades subaquáticas Sempre que possível certifique se de ter um computador...

Page 109: ...rão a flutuabilidade deste produto Se o produto for lançado neste momento o dispositivo pode afundar Quando este produto não estiver em uso certifique se de retirá lo da água Quando o dispositivo estar defeituoso não o use O pessoal de serviço não oficial ou autorizado da Sublue não está autorizado a reparar o produto sem autorização O reparo incorreto pode causar vazamento de água danos incêndio ...

Page 110: ... através do aplicativo SublueGo Ele pode compartilhar e interagir com seus amigos através do SublueGo Introdução do Produto 1 Descrição do Produto Compacto e pesado O volume e o peso são apenas cerca de 1 3 do DPV tradicional o que o torna extremamente conveniente para transportar 2 Vantagens do produto Excelente potência e duração da bateria Ele tem melhor potência de propulsão e duração da bater...

Page 111: ...spensão de câmera esportiva normativa e 1 interface de instalação de dispositivo subaquático de 1 4 que é conveniente para a expansão de dispositivo de suspenção A flutuabilidade ligeiramente positiva do produto está disponível apenas na água do mar e o usuário não adicionou objetos flutuantes negativamente adicionais contrapeso câmera subaquática iluminação etc O ambiente aquático e a montagem ad...

Page 112: ...1 Plataforma de fotografia 1 5 1 3 4 5 2 8 6 7 9 12 10 11 Nome da Peça 1 Tubo de propulsor 2 Ecrã OLED 3 Chave seletora multifuncional 4 Botão de início 5 Cabine de flutuação 6 Tampa da bateria 7 Ponto de suspensão da câmera esportiva 8 Furo de montagem de suspensão externo de 1 4 9 Fivela de talabarte 10 Junta selada 1 1 Tampa de proteção traseira 12 Tampa de proteção frontal ...

Page 113: ... inferior do suporte Suporte de carregamento e Adaptador O aplicativo SublueGo requer o uso do sistema iOS 12 0 e superior ou Android 7 0 e superior Se o aplicativo for atualizado sem aviso prévio preste atenção e atualize o aplicativo SublueGo a tempo Para usar o aplicativo SublueGo use o telemóvel para digitalizar o código QR do dispositivo ou pesquise dispositivos Bluetooth próximos e siga o as...

Page 114: ...ado com o processo de operação e as instruções de uso para o modo de operação com uma mão no Manual do Usuário do WhiteSharkTM Navbow e dominá lo totalmente em um ambiente aquático absolutamente seguro Modo de comutação de marcha de velocidade 2 2 press 2 press Operação com a mão direita da operação monomanual Comutação de operação manual Quando o dispositivo está ligado e o propulsor não está fun...

Page 115: ...l e o dispositivo não estão conectados O telemóvel e o dispositivo estão conectados com sucesso Status da conexão Registro de dados de esportes subaquáticos A velocidade de cada marcha é a velocidade de teste A velocidade de navegação será afetada por fatores como diferentes usuários diferentes temperaturas da água profundidade da água corrente da água e outras condições da água aumento da montage...

Page 116: ...limpeza Conecte o carregador à fonte de alimentação CA 100 240V CA 50 60 Hz 2 Carregamento da bateria Antes de usar pela primeira vez certifique se de carregar totalmente a bateria Use o adaptador de carregamento rápido para carregar totalmente a bateria em cerca de 2 horas A bateria é uma bateria de íon de lítio de alto desempenho especialmente projetada para o propulsor subaquático da série Navb...

Page 117: ...resco e ventilado 2 Por razões de segurança a bateria deve ser mantida a energia baixa durante o transporte Descarregue a antes do transporte e defina a bateria para 30 3 Para armazenamento de longo prazo verifique o nível da bateria pelo menos uma vez a cada 6 meses e carregue a bateria até 60 Não deixe cair aperte ou fure a bateria caso contrário pode causar curto circuito e superaquecimento den...

Page 118: ...ade negativa para ajustar o dispositivo ao melhor estado você pode realizar as seguintes operações Certifique se de ajustar a flutuabilidade em uma área de água segura para evitar que o dispositivo afunde Depois do ajustamento da flutuabilidade o dispositivo pode ter flutuabilidade negativa e a liberação do dispositivo fará com que o aparelho afunde Instalar o suporte de contrapeso depois Instalar...

Page 119: ...dados 0 m os dados finais 0 m serão filtrados automaticamente O número máximo de dados armazenados é de 60 Registro de dados de esportes subaquáticos 5 1 Condição de abertura do registro de dados Navbow fornece uma nova função de registro automático de dados de esportes subaquáticos e pode sintetizar os dados em uma curva de dados através do aplicativo SublueGo e gerar um registro de esportes suba...

Page 120: ...uará a entrar no estado de alarme e o propulsor subaquático emitirá um bipe 90 100 70 90 50 70 30 50 20 30 Below20 Leitura da bateria 7 Operação monomanual 9 1 Instale a fivela de conversão para fivela D 2 Conecte o talabarte de operação monomanual 3 Conecte o laço da cintura da roupa de mergulho 4 5 6 A função de operação monomanual permite ao usuário liberar uma mão ao operar o propulsor subaquá...

Page 121: ...des de mergulho proficientes e estar familiarizado com o processo de operação e as instruções de uso para o modo de operação monomanual no Manual do Usuário do WhiteSharkTM Navbow e dominá lo totalmente em um ambiente aquático absolutamente seguro antes de usar SublueGo O aplicativo SublueGo é um software de aplicativo para telemóvel usado com este produto Ele pode fornecer configurações de parâme...

Page 122: ...usado você deve obter a declinação magnética local de uma fonte confiável e configurá la no SublueGo Note se que o valor da declinação magnética será positivo ou negativo 2 Configuração de declinação magnética A declinação magnética refere se ao ângulo entre o meridiano magnético em qualquer ponto da superfície da Terra e o meridiano geográfico A declinação magnética em locais diferentes é diferen...

Page 123: ... 20 40 50 60 关闭确定 3 Agite e limpe o corpo do Navbow suficientemente para remover todos os materiais estranhos presos a ele 4 Limpe a superfície do corpo do dispositivo com um pano macio limpo confirme se não há gotas de água na periferia do corpo do dispositivo e da bateria retire a bateria e coloque a em um local fresco e seco para secar naturalmente Limpeza após o uso 1 Cuidado e Manutenção 1 A...

Page 124: ...teriais estranhos 3 Consulte o capítulo Cuidado e Manutenção para limpar o propulsor subaquático 4 Entre em contato com a Sublue ou sua agência de serviço pós venda autorizada 1 Verifique se há danos ao redor dos contatos da bateria 2 Verifique se a junta selada do dispositivo está danificada 3 Verifique se a superfície selada da bateria correspondente à junta está arranhada ou batida 4 Se a corro...

Page 125: ...ou sua agência de serviço pós venda autorizada Especificações Parâmetro físico Tamanho Peso Condições de funcionamento Comprimento 486 mm largura 327 mm altura 177 mm Faixa de profundidade 0 40 m Temperatura de funcionamento 0 35 Temperatura de armazenamento 0 45 Desempenho Velocidade máxima Duração máxima da bateria Faixa de temperatura 0 35 Precisão de temperatura 2 Resolução de temperatura 0 1 ...

Page 126: ...rofundidade da água corrente da água e outras condições da água aumento da montagem do dispositivo desgaste e dispositivo subaquático do usuário etc O tempo de uso normal refere se ao valor médio do tempo mais longo que o usuário pode operar o dispositivo de acordo com os hábitos gerais de uso operação não contínua quando o dispositivo está totalmente carregado O tempo de uso contínuo refere se ao...

Page 127: ...ia nociva contido em pelo menos um material homogéneo da peça que excede o requisito de limite especificado em GB T 26572 Nota O produto adota conceito de design ecologicamente para controlar efetivamente substâncias nocivas A substância nociva indicada por X não pode substituir as substâncias nocivas oprincipalmente devido a restrições de nível de desenvolvimento técnico Prazo de proteção ambient...

Page 128: ...uídas sem autorização Além disso a Sublue se reserva o direito de alterar qualquer informação contida neste manual O manual está sujeito a alterações sem aviso prévio Pode verificar a versão mais recente do manual na coluna Suporte de serviço do site oficial da Sublue Se tiver alguma dúvida ou sugestão sobre o manual entre em contato no seguinte e mail support sublue com ...

Search results

Summary of Contents for WhiteShark Navbow+ V10

Reviews:

Related manuals for WhiteShark Navbow+ V10

Brands by name

Popular brands

Sublue WhiteShark Navbow+ V10, User Manual

Search results

Summary of Contents for WhiteShark Navbow+ V10

Reviews:

Related manuals for WhiteShark Navbow+ V10

Brands by name

Popular brands