8 | Français
Rangement
Rangement dans le réfrigérateur
CLAYETTES EN VERRE
Pour repositionner une clayette en verre :
1
Pour retirer une clayette, inclinez-la vers le haut, puis
soulevez-la et retirez-la. Reportez-vous à l’illustration
ci-dessous.
2
Pour replacer une clayette, insérez-la dans les guides
de la paroi arrière en soulevant légèrement l’avant
jusqu’à ce qu’elle se bloque en place.
REMARQUE IMPORTANTE :
Manipulez toujours les
clayettes en verre avec précaution pour ne pas casser
le verre ou rayer l’intérieur.
MISE EN GARDE
Veillez à toujours réchauffer les clayettes en verre
à température ambiante avant de les mettre dans
l’eau chaude.
Retrait des clayettes en verre
TIROIRS DE RANGEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR
Pour retirer et installer un tiroir :
1
Pour retirer un tiroir, ouvrez-le jusqu’à la butée.
2
Soulevez légèrement le devant du tiroir, puis sortez-le
tout droit. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
3
Pour l’installer, sortez le support du tiroir et alignez
le fond du tiroir sur le support.
4
Faites glisser le tiroir en position.
Pour repositionner un séparateur de tiroir du réfrigérateur :
1
Pour le retirer, tirez le séparateur droit vers le haut.
2
Pour l’installer, alignez les languettes du séparateur sur
les encoches du tiroir et appuyez vers le bas.
Retrait du tiroir du réfrigérateur
RETRAIT D’UN TIROIR
Pour retirer/ installer un tiroir :
1
Pour retirer un tiroir, ouvrez-le jusqu’à la butée.
Soulevez légèrement le devant du tiroir, puis sortez-le
tout droit. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
2
Pour insérer un tiroir, mettez-le sur ses glissières en
le soulevant à l’avant. Alignez l’arrière du tiroir sur les
crochets de la glissière, puis alignez les taquets blancs
qui se trouvent à l’avant de chaque glissière sur les trous
situés à l’avant du tiroir.
REMARQUE IMPORTANTE :
Sur les modèles à tiroirs, le
tiroir supérieur est pourvu d’un câble de commande que
vous devez débrancher avant de retirer ce tiroir. Reportez-
vous à l’illustration ci-dessous.
Tiroirs de rangement
COUVERCLE DU BAC À LÉGUMES
Le couvercle du bac à légumes dans le tiroir de rangement
supérieur peut être coulissé pour être fermé ou il peut
rester ouvert.
Pour retirer le couvercle du bac à légumes :
1
Tirez sur le couvercle du bac à légumes jusqu’à
la butée.
2
Soulevez-le à l’avant et tirez-le pour le faire sortir.
Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
SÉPARATEURS DE TIROIR
Pour repositionner un séparateur de tiroir :
1
Pour déplacer un séparateur court, faites-le
glisser d’avant en arrière. Reportez-vous à
l’illustration ci-dessous.
2
Seuls les modèles à tiroirs de 30 po. et 36 po.
(76,2 cm
et 91,4 mm)
sont munis d’un long séparateur réglable
dans le tiroir du haut. Pour sortir un séparateur long,
poussez-le vers le haut jusqu’à la butée, tournez-le
dans le sens contraire des aiguilles d’un montre,
puis tirez-le vers le haut.
3
Pour le remettre en place, alignez les rainures avec les
languettes du tiroir, faites-le tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre, puis faites-le glisser vers le bas.
SÉPRTATEUR COURT
Couvercle de bac à légumes
Séparateurs de tiroir
Retrait des tiroirs
Câble de commande
(modèle à tiroirs)
