66
FR
Nous vous remercions
de la confiance dont vous témoignez envers STOCH. Avec cet achat vous avez opté pour un produit de
qualité. Si vous avez malgré tout des suggestions pour l‘amélioration ou si vous deviez rencontrer un problème, nous
sommes avec plaisir à votre disposition.
Dans ce cas, contactez votre représentant, ou directement notre service clients, s‘il s‘agit d‘un problème urgent.
Salutations dévouées
SAV STORCH
Tél. :
+49 (0) 2 02 . 49 20 - 112
Fax :
+49 (0)2 02 . 49 20 - 244
Ligne d‘assistance SAV gratu
+49 800 7 86 72 47
Service gratuit de commande par téléphone :
+49 800. 7 86 72 44
Fax de commande gratuit :
+49 800. 7 86 72 43
(uniquement
en
Allemagne)
Traduction des instructions d‘origine
Sommaire
Page
Caractéristiques techniques / fourniture
67
Avertissements
67 - 69
Marquage des composants
70
Mise à la terre
71
Procédure de décompression
72
Installation
73 - 74
Mise en service
74 - 75
Exploitation
75 - 76
Adaptateur de nettoyage QuickClean
76 - 77
Nettoyage
78 - 79
Maintenance
79
Résolution des défauts
80 - 84
Schémas et nomenclatures
85 - 89
Schéma de connexions
90
Pistolet Airless 009 ST
91 - 95
Garantie
96
Déclaration de conformité CE
97
Summary of Contents for Airless ST 450
Page 1: ...Airless ST 450 DE NL FR IT GB CZ...
Page 21: ...21 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Spritzger t mit St nder siehe Steuerger t...
Page 22: ...22 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Spritzger t mit St nder...
Page 24: ...24 bersetzung der Originalanleitung Detailzeichnung Steuerger t und Filter...
Page 86: ...86 Traduction des instructions d origine Dessin d taill appareil de pulv risation avec support...
Page 88: ...88 Traduction des instructions d origine Sch ma d taill appareil de commande et filtre...
Page 118: ...118 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettaglio apparecchio da spruzzo con piedini...
Page 120: ...120 Traduzione delle istruzioni originali Disegno dettagli centralina e filtro...
Page 149: ...149 Original instruction Detailed drawing sprayer with stand see Control Box...
Page 150: ...150 Original instruction Detailed drawing sprayer with stand...
Page 152: ...152 Original instruction Detailed drawing control box and filter...
Page 181: ...181 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres st kac p stroj se stojanem viz dic p stroj...
Page 182: ...182 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres st kac p stroj se stojanem...
Page 184: ...184 P eklad origin lu n vodu Podrobn v kres dic p stroj a filtr...
Page 194: ...194...
Page 195: ...195...