Stokke STEPS BABY SET, User Manual

Page: 26 / 32

26 | S TO K K E S T EP S B A BY S E T U S ER G U I D E
Produktinformation
Rengöring och underhåll: Torka
av trädelar med en ren, fuktad trasa och torka
bort överflödigt vatten med en torr trasa. Fukt kan ge sprickor och fläckar. Vi avråder
från användning av rengöringsmedel eller mikrofiberduk. Rengör plastdelar med
varmt vatten och mild tvål. Färgförändringar kan ske vid solexponering.
SI
POMEMBNO!
POZORNO PREBERITE
IN SHRANITE ZA
REFERENCO V
PRIHODNJE
OPOZORILO!
•
Ne puščajte otroka brez nadzora.
•
Vedno ostanite v bližini otroka.
•
Nevarnost padca: Preprečite otroku, da bi plezal
po izdelku.
•
Pazite na nevarnost odprtega ognja in drugih
virov močne toplote v bližini izdelka.
•
Bodite pozorni na morebitno nagibanje, kadar
otrok potiska nogice ob mizo ali katero koli
drugo strukturo.
•
Zavedajte se, da se lahko otrok poskuša obdrža-
ti na gugalnem stolu ali pladnju, zaradi česar se
lahko stol prevrne.
•
Namenjen otrokom, ki samostojno sedijo, do 3.
leta starosti oziroma dokler otrok ne doseže 15
kg telesne teže.
•
Izdelka ne uporabljajte, če niso ustrezno zapeti
vsi deli.
•
Ne dovolite otrokom, da se igrajo s tem izdelkom.
•
Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
•
Preverite, ali je pas pravilno nameščen.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, če niso vsi
sestavni deli pravilno nameščeni in prilagojeni.
•
V bližini stola za hranjenje bodite pozorni
na nevarnost odprtega ognja in drugih virov
močne toplote, kot so električne peči, plinske
peči itd.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, dokler ne
more otrok sedeti sam, brez pomoči drugih.
•
Stola za hranjenje ne uporabljajte, če je kateri
koli del zlomljen, raztrgan ali manjka.
•
Sedeža za otroke nikoli ne uporabljajte kot jahača.
Sedeža za otroke ne uporabljajte brez naslonjala
in plastične prečke. Sedež za otroke se lahko upora-
blja edino v kombinaciji s stolom Stokke® Steps .
•
Po približno enomesečni uporabi ponovno
privijte vijake na nogah. Vijake redno privijajte.
Podatki o izdelku
Čiščenje in vzdrževanje: Lesene dele obrišite s čisto, vlažno krpo in
odvečno vodo obrišite s suho krpo. Zaradi prevelike vlage lahko nastanejo
razpoke in madeži. Uporaba detergentov ali krp iz mikro vlaken ni
priporočljiva. Plastične dele očistite s toplo vodo in nežno milnico. Če je
stol izpostavljen sončni svetlobi, lahko nastanejo spremembe v barvi.
SK
DÔLEŽITÉ!
STAROSTLIVO SI
PREČÍTAJTE A USCHO-
VAJTE NA ÚČELY POU-
ŽITIA V BUDÚCNOSTI
VÝSTRAHA!
•
Nenechávajte dieťa bez dozoru.
•
Dbajte, aby ste sa vždy nachádzali v blízkosti
dieťaťa.
•
Riziko pádu: Zabráňte dieťaťu, aby liezlo na
výrobok.
•
Buďte si vedomí rizika otvoreného ohňa a iných
zdrojov silného tepla v blízkosti výrobku.
•
Buďte si vedomí rizika prevrátenia, keď sa dieťa
môže zaprieť nohami o stôl alebo inú konštruk-
ciu.
•
Buďte si vedomí rizika, že dieťa sa môže pokú-
šať zavesiť na kolísku alebo podnos a prevrhnúť
stoličku.
•
Tento výrobok je určený pre deti, ktoré dokážu
sedieť bez pomoci a do veku 3 rokov alebo
maximálnej hmotnosti 15 kg.
•
Nepoužívajte tento výrobok, kým všetky súčasti
nie sú bezpečne pripevnené.
•
Nenechávajte iné deti hrať sa s týmto výrob-
kom.
•
Nenechávajte dieťa bez dozoru.
•
Zabezpečte, aby bol postroj správne pripevne-
ný.
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, kým všetky kom-
ponenty nie sú správne pripevnené a prispôso-
bené.
•
Buďte si vedomí rizika otvoreného ohňa a iných
zdrojov silného tepla, ako sú elektrické ohrie-
vače, plynové pece a pod., v blízkosti vysokej
stoličky
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, kým dieťa nedo-
káže sedieť bez pomoci.
•
Nepoužívajte vysokú stoličku, ak je niektorá
jeho časť zlomená, roztrhnutá alebo chýba.
•
Sedačka pre batoľatá sa nesmie používať ako
sedák. Nepoužívajte sedačku pre batoľatá bez
zadnej časti a plastového držadla. Sedačka pre
batoľatá sa smie používať iba v kombinácii so
stoličkou Stokke® Steps .
•
Dotiahnite skrutky nôh po približne 1 mesiaci
používania. Pravidelne uskutočňujte dotiahnu-
tie.
Informácie o výrobku
Čistenie a údržba: Utrite drevené časti čistou vlhkou utierkou, nad-
bytočnú vodu utrite suchou utierkou. Vlhkosť zanechá trhliny vo farbe.
Neodporúčame používať saponáty alebo mikrovláknové utierky. Čistite
plastové súčasti teplou vodou a neagresívnym mydlom. Farby sa vplyvom
vystavenia slnečnému žiareniu môžu zmeniť.
TR
ÖNEMLİ!
DİKKATLİCE OKUYUN
VE İLERİDE BAŞVUR-
MAK ÜZERE SAKLAYIN
UYARI!
•
Çocuğu tek başına bırakmayınız.
•
Çocuğunuzu erişebileceğiniz yakınlıkta tutunuz.
•
Düşme tehlikesi: Çocuğunuzun ürünün üzerine
tırmanmasına izin vermeyin.
•
Ürünün yakınında açık alev ve diğer güçlü ısı
kaynaklarının yaratacağı riski dikkate alın.
•
Çocuğunuz ayağını masa ya da başka bir yapıya
doğru dayayarak itebilecek duruma geldiğinde
devrilme riskini dikkate alın.
•
Çocuğun, anakucağına ya da tepsiye asılabilece-
ğini ve sandalyeyi devirebileceğini unutmayın.
•
Bu ürün, yardım almadan kendi kendine otu-
rabilen, en fazla 3 yaşında ve maksimum 15 kg
ağırlıkta çocuklar tarafından kullanılmalıdır.
•
Uyarı! Tüm parçalar güvenli biçimde bağlanma-
dan bu ürünü kullanmayın.
•
Uyarı! Diğer çocukların bu ürünle oynamasına
izin vermeyin.
•
Çocuğu asla başında kimse olmadan bırakma-
yın.
•
Bağlamanın doğru biçimde takıldığından emin
olun.