Stokke STEPS BABY SET, User Manual

Page: 22 / 32

2 2 | S TO K K E S T EP S B A BY S E T U S ER G U I D E
製品情報
清掃と保守：
きれいな布を濡らして木製部分を拭いてから、乾いた布で余
分な水分を拭き取ります。水分があると、染みとなり割れる
原因となります。洗剤やマイクロファイバーの布は使用しな
いでください。プラスチック部分は、ぬるま湯と中性洗剤で
洗ってください。椅子は直射日光に当たると変色する場合が
あります。
KR
주의
.
본 설명서를
보관하여 주십시오
.
경고!
• 아기를 혼자 두지 마세요.
• 추락 위험: 아이가 제품 위를 기어오
르지 않도록 하십시오.
• 제품 근처에 난방기기를 두지 말고,
화재가 나지 않도록 주의하십시오.
• 아이가 테이블이나 기타 구조물에 발
을 대고 밀 때 의자가 기울어지는 위
험에 유의하십시오.
• 아이가 바운서나 트레이에 매달리면
의자가 넘어갈 수 있으니 주의하십
시오.
• 이 제품은 아이가 도움 없이 혼자 앉
을 수 있고 최대 연령 3세 또는 최대
체중 15kg의 아이까지 사용할 수 있
습니다.
•
추락의 위험이 있으므로 시트나 발걸이
부분에 유아를 세워두지 말 것
•
전도의 위험이 있으므로 유아의 몸을
손잡이 너머 앞으로 내밀게 하지 말 것
•
유연한 플라스틱 포장재는 질식의 위
험이 있으므로 유아의 손이 닿지 않도
록 할 것
•
안전벨트는 몸에 맞고 바르게 고정시
킬 것
•
접의식 의자는 보호자가 조립할 것
•
스토브, 다리미 등의 위험물 근처, 계
단이나 베란다 출입구, 현관 등 추락
의 위험이 있는 곳에 서는 사용하지
말 것
•
유아가 발걸이를 딛고 의자 아래로 내
려오려 하면 보호자가 붙잡을 것
•
의자를 편평한 곳에서 사용할 것
•
제품의 올바르고 안전한 조립을 위하
여 사용설명서를 보관할 것
•
1달 사용 후 다리 부분의 나사를 다시
조여주십시오. 정기적으로 나사를 조
여주십시오.
제품 정보
세척 및 관리:
제품의 목재 부분을 깨끗한 젖은 걸레로 닦은 후， 마른 천으로 물
기를 닦아냅니다. 남아있는 물기는 제품의 착색과 변질을 유발합니
다. 세제나 극세사 천의 사용을 권장하지 않습니다. 제품의 플라스
틱 부분은 온수와 순한 비누를 이용해 세척하십시오. 의자를 직사
광선에 노출하면 변색이 일어날 수 있습니다
LT
SVARBU! ATIDŽIAI
PERSKAITYKITE IR
IŠSAUGOKITE ATEIČIAI
ĮSPĖJIMAS!
•
Nepalikite vaiko be priežiūros.
•
Vaikas turi būti lengvai jums pasiekiamoje
vietoje.
•
Iškritimo pavojus: Neleiskite vaikui lipti ant
gaminio.
•
Venkite laikyti gaminį arti atviros liepsnos ir
kitų stipraus karščio šaltinių.
•
Nepamirškite apie pakreipimo pavojų, kai
vaikas kojomis atsispiria nuo stalo ar kitų baldų.
•
Nepamirškite, kad vaikas gali bandyti įsikibti į
gultuką arba padėklą ir apversti kėdutę.
•
Šis gamintys skirtas vaikams, galintiems sava-
rankiškai sėdėti ir iki 3 metų amžiaus arba iki 15
kg svorio vaikams.
•
Šį gaminį naudokite tik tada, kai visos dalys yra
saugiai pritvirtintos.
•
Įspėjimas! Neleiskite kitiems vaikams žaisti su
šiuo gaminiu
•
Nepalikite vaiko be priežiūros.
•
Įsitikinkite, kad diržai yra teisingai prisegti.
•
Aukštą vaikišką kėdutę naudokite tik tuomet,
jei visos sudedamosios dalys yra teisingai
surinktos ir sureguliuotos.
•
Atkreipkite dėmesį į atviros ugnies ar kitų
didelio karščio šaltinių, pavyzdžiui, elektrinių
šildytuvų su kaitinimo vamzdeliais, dujinių
židinių, pavojų netoli aukštos kėdutės.
•
Nenaudokite aukštos vaikiškos kėdutės, kol
vaikas negali savarankiškai sėdėti.
•
Nenaudokite aukštos vaikiško kėdutės, jeigu
kokia nors jos dalis yra sulūžusi, suplyšusi arba jos
trūksta.
•
Pradedančio vaikščioti kūdikio kėdutės negali-
ma naudoti kaip saugos kėdutės. Pradedančio
vaikščioti kūdikio kėdutės nenaudokite be
nugarėlės ir plastikinės tarpkojo ir juosmens
apsaugos. Pradedančio vaikščioti kūdikio
kėdutė turi būti naudojama kartu su Stokke®
Steps kėde.
•
Maždaug po 1 mėnesio naudojimo dar kartą
suveržkite kėdutės kojų varžtus. Tai kartokite
tam tikrais laiko tarpais.
Valymas ir techninė priežiūra:
Medines dalis nuvalykite švaria, drėgna šluoste, vandens perteklių
nuvalykite sausa šluoste. Dėl drėgmės dažytame paviršiuje gali atsirasti
įtrūkimų. Nerekomenduojama naudoti valymo priemonių arba mikro-
pluošto šluostės. Plastikines dalis valykite šiltu vandeniu ir švelniu muilu.
Veikiamo saulės gaminio spalvos gali pasikeisti.
LV
SVARĪGI!
IZLASIET UZMANĪGI
UN SAGLABĀJIET
TURPMĀKAI UZZIŅAI
BRĪDINĀJUMS!
•
Neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
•
Palieciet bērna tuvumā.
•
Kritiena risks! Neļaujiet bērnam kāpt uz izstrā-
dājuma.
•
Ņemiet vērā atklātu liesmu un citu spēcīga kar-
stuma avotu radīto risku izstrādājuma tuvumā.
•
Ņemiet vērā gāšanās risku, bērnam atspiežoties
ar pēdām pret galdu vai citu konstrukciju.
•
Atcerieties, ka bērns var mēģināt turēties pie
šūpuļkrēsla vai paplātes, apgāžot krēslu.
•
Šis izstrādājums ir paredzēts bērniem, kuri spēj
patstāvīgi sēdēt, un to var izmantot līdz 3 gadu
vecumam vai maksimālajam bērna svaram 15 kg.
•
Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja visas daļas
nav droši piestiprinātas.
•
Brīdinājums! Neļaujiet citiem bērniem spēlēties
ar šo izstrādājumu.
•
Neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
•
Pārliecinieties, ka drošības siksna ir pareizi
pielikta.
•
Neizmantojiet augsto krēslu, ja visas daļas nav
pareizi saliktas un noregulētas.
•
Pārliecinieties, ka augstā krēsla tuvumā neatro-
das atklāta uguns vai citi spēcīga karstuma avoti,
piemēram, elektroierīces, gāzes plīts u.tml.
•
Neizmantojiet augsto krēslu, ja bērns nevar
nosēdēt bez palīdzības.