Stokke Keep User Manual Download Page 16

Page: 16 / 27

Інструкція

Вітаємо з придбанням нового комплекту меблів Stokke® Keep™!

Комплект меблів Stokke® Keep™ - це гнучка система зберігання речей, яка зростає разом
із вашою дитиною.
Комплект меблів Stokke® Keep™ складається з наступних модулів:

  Основа x 2
Стінка x 2
  Полиця x 2 (6 шт)
  Дверцята x 1 (2 шт.+ 1 поперечина + 2 вішалки)
  Корзини x 1 (2+2+2 шт)

Комплект меблів Stokke® Keep™ - це гнучка система зберігання речей, яку можна зібрати
у декілька способів. Подивіться на наші пропозиції перед тим, як її збирати. Вибір слід
робити відповідно до віку дитини, потреб щодо зберігання речей та розміру кімнати.
По мірі того, як дитина зростає, та змінюються потреби в зберіганні речей, модулі мож-
на переставляти відповідно до нових потреб. Окремі модулі також можна придбати
окремо.

Чищення та догляд

Загальне витирання пилу: витирайте сухою тканиною. У разі використання вологої
тканини слід одразу витирати вологу сухою тканиною. Ми не рекомендуємо використо-
вувати мило або миючі засоби.
Брудні поверхні: користуйтесь добре викрученою тканиною, змоченою в слабкому
розчині мила або миючого засобу. Після миття вологу слід витирати сухою тканиною.
Сильні миючі засоби можуть пошкодити лакове покриття, тому їх використання слід
уникати. Неможна використовувати мило для миття підлоги (зелене мило) або хімікати.
Не використовуйте мікрофібру на дерев’яних деталях, оскільки вона може подряпати
поверхню.
У продажі у є різні засоби для догляду за лакованими поверхнями різного типу дерева.
При використанні слід виконувати зазначені на пляшці інструкції. Засоби чищення тем-
них порід дерева можуть зіпсувати вигляд світлих сортів дерева. Слід уникати викорис-
танні я силіконових миючих засобів, оскільки вони можуть проникати через лак.
Сліди від взуття найліпше видаляються бензином для чищення. ОБЕРЕЖНО: небезпека
загоряння! Треба забезпечити належну вентиляцію!

ВАЖЛИВО!

Прочитайте інструкцію та чітко виконуйте її, щоб забез-
печити безпеку дитини. Інструкцію слід зберегти для
використання у майбутньому. Зберігайте шестигранний
ключ у безпечному місці!

Починайте зборку з основи та стінової панелі обрано-

го варіанта.

Поставте основу на рівну поверхню.
За допомогою рівня відрегулюйте основу за допо-

могою упорних гвинтів (див. стор. 34). Верхня панель

повинна бути рівною, щоб на неї добре становились
інші деталі.

Під час кріплення полиць слід пам’ятати про безпеку

дитини. На наших полицях застосовується сполучення
пазів, заглушок та вирізів для запобігання перевертан-
ню або випадінню полиць, у випадках, коли дитина
тримається за них (див. стор. 41).

Перевірте, щоб фурнітура та гвинти були належно

затягнуті. Ослаблені гвинти та фурнітура становлять
небезпеку, тому що меблі можуть впасти, можливо на
дитину.

Оскільки комплект меблів Stokke® Keep™ зроблений з

дерева, не слід розташовувати його поблизу відкрито-
го вогню або інших джерел сильного тепла, таких як
газові нагрівачі, електричні радіатори та ін.

Hе використовуйте комплект меблів Stokke® Keep™,

якщо будь-які з його деталей пошкоджені або відсутні.

Не розташовуйте комплект меблів Stokke® Keep™

близько підвіконь або подібних місць, на які дитина
зможе залізти по меблях та випасти з вікна.

Для різних варіантів зборки надається фурнітура. Тому

слід зберегти деталі, що не використовуються, оскіль-
ки вони вам знадобляться для переробки меблів, коли
дитина підросте.

ВАЖЛИВО!

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕЙ ПОСІБНИК ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ!

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ!

ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ ТА ДОДАТКОВА ГАРАНТІЯ

Діють у всьому світі для шафки STOKKE® KEEP™ (далі Виріб).

ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ

Згідно діючого законодавства про захист прав споживачів,
що може відрізнятись залежно від країни, покупець має
право на подання скарги у будь-який час.

Загалом, компанія STOKKE AS не надає додаткових прав до
тих, які вже викладені в діючому законодавстві, навіть і тоді,
коли б вони витікали з наведеної нижче “Додаткової гаран-
тії”. Права покупця згідно діючого законодавства про
захист прав споживачів доповнюють ті права, які викладені
в “Додатковій гарантії”, і які, таким чином, залишаються
незміненими.

“ДОДАТКОВА ГАРАНТІЯ” компанії STOKKE®

Однак, компанія STOKKE AS (адреса Håhjem, N-6260 Skodje,
Norway) надає “Додаткову гарантію” тим покупцям, які
зареєстрували свій Виріб в нашій базі даних Гарантій. Це
можна зробити на нашій веб-сторінці www.stokke.com/
guarantee, або ви можете заповнити і відіслати Гарантійну
анкету, яка вкладена в інструкцію з використання Виробу.
Після реєстрації вам надішлють Гарантійний Сертифікат
електронною або звичайною поштою.

Реєстрація в базі даних Гарантій дає право на таку
“Додаткову гарантію”:

Гарантію на

7 років

у випадку виробничого браку

Виробу.

“Додаткова гарантія” також дійсна, якщо Виріб був отрима-
ний в подарунок або придбаний користованим. Таким
чином, “Додатковою гарантією” може користуватися той,
хто є власником Виробу на даний час, протягом дії Гарантії
та за умови, що він володіє Гарантійним Сертифікатом.

“Додаткова гарантія” компанії STOKKE® діє за
наступних умов:

У випадку нормального використання.
Виріб використовувався тільки за призначенням.
Виріб пройшов звичайне обслуговування, як вказано в

посібнику з Експлуатації/Обслуговування.

Для отримання “Додаткової гарантії” слід пред’явити

Гарантійний Сертифікат разом з оригіналом квитанції,
на якій стоїть штамп з датою. Це стосується і будь-яких
наступних власників Виробу.

Виріб повинен бути в первинному стані, це означає, що

використовувались тільки запчастини компанії STOKKE®
, призначені для цього Виробу або для використання
разом з ним. Будь-які відхилення вимагають попере-
днього письмового узгодження з компанією STOKKE®.

Серійний номер Виробу не був знищений чи стертий.

Дія “Додаткової гарантії” STOKKE® не
поширюється на:

Природні процеси, які стаються зі складовими частина-

ми Виробу (наприклад, зміни в забарвленні та зношен-
ня).

Незначні зміни в матеріалах (наприклад, різниця в

кольорі між частинами).

Сильний вплив зовнішніх факторів, таких як сонячне

проміння, світло, температура, вологість, забруднення
навколишнього середовища і т.п.

Пошкодження, спричинені нещасними випадками,

наприклад, коли будь-які інші об’єкти наткнулися на
Виріб або коли будь-яка особа перевернула Виріб шля-
хом зіткнення з ним. Це також стосується випадків пере-
вантаження Виробу, наприклад, у разі застосування над-
мірної ваги.

Пошкодження, спричинені зовнішнім впливом, напри-

клад якщо Виріб перевозили як багаж.

Непрямі пошкодження, наприклад їх було завдано осо-

бами та/або будь-якими об’єктами.

У випадку, якщо на Виріб було встановлено складо-

ві частини, які не були поставлені компанією STOKKE®,
“Додаткова гарантія” припиняє свою дію.

“Додаткова гарантія” не поширюється на ті частини, які

були придбані чи поставлені разом з Виробом або пізні-
ше.

За цією “Додатковою гарантією” компанія STOKKE®
зобов’язується:

Замінити чи – якщо STOKKE® вважає за потрібне – відре-

монтувати браковану складову частину або весь Виріб
(якщо необхідно), за умови, що Виріб буде доставлено
до торгового посередника.

Покрити звичайні транспортні затрати для заміни части-

ни або цілого Виробу від компанії STOKKE® до торгового
посередника, у якого був замовлений Виріб. – Витрати
на проїзд покупця за умовами Гарантії не покривають-
ся.

На час використання Гарантії надати право на заміну

бракованих частин на такі, що є майже однаковими за
дизайном.

Надати можливість замінити Виріб у випадках, коли сам

Виріб більше не виготовляється протягом дії Гарантії.
Такий Виріб має бути відповідної якості та ціни.

Як користуватися “Додатковою гарантією”:

Загалом, всі звернення, що пов’язані з дією “Додаткової
гарантії” мають скеровуватись торговому посереднику, у
якого було придбано Виріб. Звертатись потрібно відразу ж
після виявлення браку та прикріплювати до звернення
Гарантійний Сертифікат, а також оригінал квитанції замов-
лення.

Потрібно пред’явити документ, що підтверджує виробни-
чий брак, для цього треба принести Виріб до торгового
посередника або ж віддати Виріб на перевірку до торгово-
го посередника чи торгового представника STOKKE®.

Брак буде усунений у відповідності до умов, викладених
вище, якщо торговий посередник або торговий представ-
ник STOKKE® визначить, що шкода спричинена виробни-
чим браком.

CONFIGURATIONS

BASE

WALL

SHELVES

DOORS

ASSEMBLY

ONFIGURATI