5539-6-02
H
SK
Biztonsági utasítások
:
•
Súlycsoport: II+III (15 tül 36 kg-ig).
•
A gyermekülés kizárólag gépkocsikban való
használatra alkalmas, ha az engedéllyel
rendelkez£ gépkocsi olyan hárompontos
statikus vagy auto¬mata biztonsági övvel
van ellátva, amely rendelkezik az UN-ECE
16. sz. szabályának megfelel£, vagy más,
hasonló szab¬vány szerinti enge¬déllyel.
•
A gyermekülést úgy kell elhelyezni az autó-
ban, hogy azt ne az első ülések vagy a
gépkocsi ajtói rögzítsék.
•
Az öv ne legyen megcsavart vagy
becsípődött helyzetben, és feszesnek kell
lennie.
•
A gyermekülés tesztelése 50 km/óra se-
besség melletti frontális ütközéssel történt
az ECE 44/04 el£írásai szerint. Baleset
után a gyermekülést ki kell cserélni, és a
gyártónál ellen£riztetni kell.
•
A gyermekülést mindig a beszerelési
utasításban leírtak szerint kell rögzíteni,
még akkor is, ha azt nem használják. A
nem rögzített ülés vészfékezéskor a többi
utas sérülését okozhatja.
•
Nyomatékosan felhívjuk a figyelmét arra,
hogy az autóba helyezhető gyermekülés
esetleg sérülést okozhat a gépkocsi
ülésében. Az ECE R44 biztonsági irányelv
fix beszerelést követel meg. Kérjük, tegye
meg a szükséges óvintézkedéseket gép-
kocsija ülésének védelmére (pl. Storchen-
m
ü
hle Car Seat Protector). A RECARO
GmbH & Co KG cég vagy a RECARO
termékeket árusító üzletek nem vállalnak
felelősséget a gépkocsi ülésében keletke-
zett esetleges károkért.
Bezpečnostné pokyny
:
•
Hmotnostná trieda II+III (15 až 36 kg).
•
Detská sedačka je vhodná len pre tie
vozidlá, ktoré sú vybavené trojbodovými
alebo retrakčnými pásmi schválenými
poda predpisu UN-ECE č. 16 alebo poda
iných podobných noriem.
•
Detská sedačka musí by v aute upevnená
tak, aby nebola zaseknutá prednými se-
dadlami alebo dverami auta.
•
Bezpečnostné pásy nesmú by prekrútené
alebo zaseknuté a musia by napnuté.
•
Detská sedačka bola testovaná pri čelnom
náraze v rýchlosti 50 km/h poda ECE-
44/04. Po dopravnej nehode je potrebné
detskú sedačku vymeni. Detskú sedačku
musí skontrolova servisný technik.
•
Detská sedačka musí by v aute vždy
upevnená poda návodu na použitie, a to
aj vtedy, ak sa práve nepoužíva. Sedačka,
ktorá nie je upevnená, môže v prípade
núdzového brzdenia spôsobi poranenie
osôb v aute.
•
Upozorňujeme na to, že pri používaní
detských sedačiek nemožno vylúči
poškodenie sedadiel vo vozidle.
Bezpečnostná smernica ECE R44 vyžaduje
pevnú montáž sedačky. Z tohto dôvodu
odporúčame, aby ste svoje sedadlá vo
vozidle vhodným spôsobom chránili (napr.
Storchenm
ü
hle Car Seat Protector).
Spoločnos RECARO GmbH Co. KG
alebo jej predajcovia neručia za prípadné
škody na čalúnení vozidla.
sto5539-6-02 disk Storchenmühle MySeatCL, Hinweis1 Montageanleitung, Bilder auf 22,5%
verkleinert
erst. 07.08.08 ps / geänd. am 11.08.08 ps / 25.03.11 ps