Stihl RE 521, Instruction Manual

Page: 64 / 284

RE 521, RE 551 PLUS, RE 581, RE 581 PLUS
English
62
RE 551 PLUS RE 581, RE 581 PLUS
Burner
RE 521, RE 551 PLUS
RE 581, RE 581 PLUS
Dimensions
RE 521, RE 581
RE 551 PLUS, RE 581 PLUS
Weight
With spray attachment and high-
pressure hose:
High-pressure hose
Working pressure 2.5 - 13.5 Mpa
(25 - 135 bar)
2.5 - 10.5 Mpa
1)
(25 - 105 bar)
1)
Great Britain and Ireland only
Max. permissible
pressure:
20 Mpa
(200 bar)
Max. water feed
pressure:
1 Mpa
(10 bar)
Max. water feed temperature:
40 °C
Max. water
temperature: 80 °C / 140 °C
Max. water
throughput: 600 l/h
Water throughput
QIEC at high pressure
according to
EN 60335:
570 l/h
580 l/h
1)
Max. kickback force: 26 N
22 N
1)
Oil specification: SAE 15 W 40
Oil quantity: 1000 ml
Detergent tank: 10 l
Working pressure:
3)
Japan only (50 Hz version)
4)
Japan only (60 Hz version)
2.5 - 16 Mpa
(25 - 160 bar)
2.5 - 13.5 Mpa
3)
(25 - 135 bar)
2.5 - 15 Mpa
4)
(25 - 150 bar)
Max. permissible
pressure:
25 Mpa
(250 bar)
Max. water feed
pressure: 1 Mpa (10 bar)
Max. water feed temperature:
40 °C
Max. water
temperature: 80 °C / 140 °C
Max. water
throughput:
710 l/h
825 l/h
3), 4)
Water throughput
QIEC at high pressure
according to
EN 60335:
650 l/h
750 l/h
3), 4)
Max. kickback force: 32 N
34 N
3)
36 N
4)
Oil specification: SAE 15 W 40
Oil quantity: 1000 ml
Detergent tank: 10 l
Fuel tank capacity: 15 l
Burner capacity:
49 kW
Fuel tank capacity: 15 l
Burner capacity:
62 kW
Length approx.: 1050 mm
Width approx.: 680 mm
Height approx.: 760 mm
Length approx.: 1050 mm
Width approx.: 680 mm
Height approx.: 770 mm
RE 521: approx. 125 kg
RE 551 PLUS: approx. 133 kg
RE 581: approx. 131 kg
RE 581 PLUS: approx. 134 kg
RE 581 PLUS: approx. 133 kg
3),
4)
3)
Japan only (50 Hz version)
4)
Japan only (60 Hz version)
RE 521, RE 581: 10 m, DN 08,
steel braided
RE 551 PLUS,
RE 581 PLUS:
15 m, DN 08,
steel braided