3
©
ANDREAS
STIHL
A
G &
Co.
KG
201
9
– Esté alerta. No use la
herramienta motorizada si está
cansado. Tome un descanso si
se siente fatigado.
– No permita que menores de
edad utilicen el cinturón y arnés
para batería AP.
2.3 Uso del cinturón y arnés para
batería AP
ADVERTENCIA
￭ El uso inadecuado puede causar
lesiones personales o daños a la
propiedad.
– Utilice el cinturón y arnés para
batería AP únicamente de la
manera descrita en estas
instrucciones.
– Nunca modifique el cinturón y
arnés para batería AP en modo
alguno.
￭ El uso de un cinturón o arnés para
batería AP que presenta
modificaciones, daños, ajustes
incorrectos o mantenimiento
deficiente puede causar una avería y
aumentar el riesgo de lesiones
personales o de la muerte.
– Nunca intente modificar el
cinturón y arnés para batería
A>P en manera alguna.
– Compruebe que las correas de
nilón y demás componentes del
cinturón y arnés para batería AP
se encuentren en buenas
condiciones y sin daños. Si
alguna de las correas o demás
componentes está debilitado,
desgastado, roto o dañado,
comuníquese con el
concesionario autorizado de
STIHL para que los repare o
remplace antes de usar la
unidad. No utilice el cinturón y
arnés para batería AP sin ante
haber resuelto el problema.
– Compruebe que la bolsa de
batería AP con cordón de
conexión o la bolsa de batería
AP adicional esté debidamente
ajustada y asegurada en el
cinturón antes de iniciar los
trabajos.
￭ Para reducir el riesgo de lesiones
causadas por el uso no autorizado o
la activación accidental:
– Nunca deje el cinturón y arnés
para batería AP desatendido si
tiene una batería conectada o si
la bolsa de batería AP está
conectada a una herramienta
motorizada.
￭ Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones personales graves por la
pérdida del control durante el uso:
– Lea y aténgase a todas las
precauciones de seguridad e
instrucciones relacionadas con
la herramienta motorizada que
está conectada a la bolsa de
batería AP con cordón de
conexión.
￭ El operador deberá poder despojarse
del cinturón y arnés para batería AP
rápidamente en caso de emergencia.
En caso de una emergencia, quítese
el cinturón y arnés para batería AP
por medio de desabrocharse las
hebillas de soltado rápido.
– Nunca fije el cinturón para
batería AP a través de las
trabillas de sus pantalones de
trabajo, ya que esto dificulta
despojarse del cinturón o de la
bolsa de batería AP si llega a
surgir una emergencia.
– Para ayudar a reducir el riesgo
de lesionarse en caso de
emergencia, practique la
apertura rápida de las hebillas
del cinturón y de la correa de
pecho y bajar el cinturón y arnés
para batería AP al suelo. Para
evitar los daños, baje el cinturón
y arnés para batería AP
suavemente al suelo al practicar
el movimiento y no los lance. No
permita que las baterías AP
caigan al suelo.
3.1 Colocación del arnés, la
bolsa de batería AP y la bolsa
de batería AP adicional
► Fije el arnés al cinturón para batería
AP (Ilustración 1).
► Fije la bolsa de batería AP con cordón
de conexión (Ilustración 2, 2A).
► Fije una o dos bolsas para batería AP
adicional (Ilustración 2, 2B).
3.2 Colocación del cinturón y
arnés para batería AP
Para asegurar una colocación
adecuada:
► Colóquese el cinturón para batería
AP alrededor de la cintura y el arnés
sobre sus hombros (Ilustración 3).
► Abróchese y ajústese el cinturón (1)
de modo que repose de modo
cómodo y seguro sobre sus caderas
(Ilustración 4).
► Ajuste las correas del arnés de modo
que la almohadilla quede de modo
firme y seguro contra sus espaldas
(Ilustración 5).
► Pase el extremo del cinturón por la
argolla (2) (Ilustración 5).
► Para quitarse el cinturón y arnés de la
batería AP, abra la hebilla de soltado
rápido del cinturón y suelte las
correas del arnés por medio de
levantar los ajustadores deslizantes
(Ilustración 6).
4.1 Preparación para el
transporte o el
almacenamiento
Para preparar el cinturón para batería
AP para el transporte o
almacenamiento:
► Apague la herramienta motorizada de
la manera descrita en el manual de
instrucciones.
► Si el cordón de conexión de la bolsa
para batería está conectada a una
herramienta motorizada STIHL,
desconéctelo.
► Saque la batería de cada una de las
bolsas para batería AP fijada al
cinturón.
► Si alguna de las baterías se ha
mojado durante el uso, permita que
se seque por separado y de manera
completa antes de cargar o
almacenar la unidad.
5.1 Almacenamiento
ADVERTENCIA
Guarde el cinturón para batería AP y el
arnés bajo techo, en un lugar seco, bajo
llave, fuera del alcance de los niños y
de otras personas no autorizadas.
Nunca almacene una batería dentro de
la bolsa de baterías AP.
Antes del almacenamiento:
► Limpie el cinturón y arnés para
batería AP.
► Almacene la bolsa de batería AP con
cordón de conexión de la manera
descrita en el manual de
instrucciones.
► Si el cinturón o la bolsa de batería AP
se ha mojado, saque las baterías y
permita que se sequen por separado
y por completo antes de
almacenarlas.
6.1 Inspección y mantenimiento
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
personales causadas por la activación
accidental de la unidad, saque las
baterías de la bolsa de batería AP con
cordón de conexión y de la bolsa de
baterías AP adicional antes de efectuar
una inspección, limpieza o
mantenimiento. Efectúe únicamente las
operaciones de mantenimiento que se
describen en este manual. No hay
reparaciones autorizadas para los
usuarios. STIHL recomienda que los
concesionarios de servicio STIHL
autorizados efectúen los trabajos de
reparación.
El mantenimiento adecuado del
cinturón de batería AP y arnés incluye
las actividades siguientes:
► Quite el polvo y la suciedad con un
paño húmedo o un cepillo suave y
seco.
► No utilice disolventes ni detergentes
agresivos para limpiar el cinturón y
arnés para batería AP. Éstos podrían
dañar sus componentes. Si el
cinturón y arnés para batería AP está
muy sucio, limpiarlo cuidadosamente
a mano con detergentes suaves o
aptos para telas de color.
Si usted está reclamando cobertura de
garantía para algún componente que no
ha sido reparado o mantenido
debidamente, es posible que se
deniegue la garantía.
7.1 Desecho del cinturón y arnés
para batería AP
Los productos STIHL no deben
desecharse con los desperdicios
domésticos ni de manera alguna salvo
la descrita en esta sección.
► Tome el cinturón y arnés para batería
AP, sus accesorios y su embalaje a
un sitio aprobado para desecharla y
que efectúe un reciclaje no dañino al
medio ambiente.
► Comuníquese con un concesionario
de servicio STIHLautorizado para
obtener la información más
actualizada sobre eliminación y
reciclado.
8.1 Política de garantía limitada
de STIHL Incorporated
Este producto se vende sujeto a la
Política de garantía limitada de STIHL
Incorporated, disponible en http://
www.stihlusa.com/warranty.html.
También puede obtenerlo de un
concesionario de servicio STIHL
autorizado o llamando al
1
-
800
-
GO
-
STIHL (1
-
800
-
467
-
8445).
3 Colocación del cinturón
y arnés para batería AP
4 Después de completar
el trabajo
5 Almacenamiento
6 Inspección y
mantenimiento
7 Eliminación
8 Garantía limitada
