
160
LATVISKI
LV
Instrukciju tulkojums no ori
ģ
in
ā
lvalodas
• Nekad neizmantojiet sniega met
ē
ju l
ī
dz
ā
s skapjiem, au-
tomaš
ī
n
ā
m, logu r
ū
t
ī
m utt., ja nav pareizi iestat
ī
ts izl
ā
des
teknes novirz
ī
t
ā
js.
• Ne
ļ
aujiet b
ē
rniem uztur
ē
ties t
ī
r
ā
mo laukumu tuvum
ā
.
Nodrošiniet, lai b
ē
rnus pieskat
ī
tu k
ā
ds pieaugušais.
• Nep
ā
rslogojiet maš
ī
nu, braucot ar to p
ā
r
ā
k
ā
tri.
• Esiet uzman
ī
gs, braucot atpaka
ļ
gait
ā
. Izpildot kust
ī
bu at-
paka
ļ
gait
ā
, skatieties, kas atrodas aiz jums, lai konstat
ē
tu
iesp
ē
jamos š
ķē
rš
ļ
us.
• Nekad nev
ē
rsiet izl
ā
des tekni pret tuvum
ā
esošajiem. Ne-
ļ
aujiet nevienam st
ā
v
ē
t priekš
ā
maš
ī
nai.
• Izsl
ē
dziet gliemežskr
ū
vi, ja sniega met
ē
js ir j
ā
transport
ē
vai netiks izmantots. Transport
ē
jot nebrauciet
ā
tri pa sli-
den
ā
m virsm
ā
m.
• Izmantojiet tikai maš
ī
nas izgatavot
ā
ja apstiprin
ā
tus pa-
pildus piederumus.
• Nekad nebrauciet ar sniega met
ē
ju sliktas redzam
ī
bas vai
nepietiekama apgaismojuma apst
ā
k
ļ
os.
• Vienm
ē
r nodrošiniet, lai jums b
ū
tu stabils l
ī
dzsvars un
ciešs roktura satv
ē
riens.
• Nepieskarieties dzin
ē
ja da
ļā
m, jo, tam darbojoties, t
ā
s sa-
karst. Apdegumu risks.
2.4
APKOPE UN GLAB
Ā
ŠANA
• Pievelciet visus uzgriež
ņ
us un skr
ū
ves, lai maš
ī
na b
ū
tu
droš
ā
darbsp
ē
jas st
ā
vokl
ī
. Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet nogrieža-
m
ā
s skr
ū
ves.
• Vienm
ē
r izmantojiet ori
ģ
in
ā
l
ā
s rezerves da
ļ
as. Neori
ģ
i-
n
ā
las rezerves da
ļ
as var rad
ī
t savainojumu risku, pat ja t
ā
s
der ier
ī
cei.
• Maš
ī
nu ar tvertn
ē
iepild
ī
tu benz
ī
nu nekad neuzglab
ā
jiet
ē
k
ā
s, kur degvielas izgarojumi var non
ā
kt saskar
ē
ar at-
kl
ā
tu liesmu vai dzirkstel
ē
m.
• Pirms novietot maš
ī
nu noliktav
ā
,
ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist.
• Pirms ilgstošas glab
ā
šanas, izlasiet instrukcijas un ietei-
kumus.
• Nomainiet boj
ā
t
ā
s br
ī
din
ā
juma un instrukciju uzl
ī
mes.
• Darbu beidzot,
ļ
aujiet dzin
ē
jam darboties vair
ā
kas min
ū
-
tes ar iesl
ē
gtu gliemežskr
ū
vi. Tas pasarg
ā
s gliemežskr
ū
vi
no sasalšanas.
3 MONT
Ā
ŽA
Piez
ī
me: Instrukcij
ā
s kreis
ā
un lab
ā
puses noz
ī
m
ē
maš
ī
nas
puses, skatoties no sniega met
ē
ja vad
ī
t
ā
ja vietas.
3.1
SATURS -
Ā
R
Ē
JAIS IEPAKOJUMS
Iepakojuma saturs:
- Viens sniega met
ē
js
- Viens p
ā
rnesuma p
ā
rsl
ē
ga stienis
- Viena izl
ā
des tekne
- Viens instrukciju komplekts
- Viens mont
ā
žas komplekts
Papildus tiek pieg
ā
d
ā
ti:
- Teknes t
ī
r
ī
šanas r
ī
ks (10 poz. 1. att
ē
l
ā
)
- S
ā
nb
ī
des griez
ē
ji (23 poz. 1. att
ē
l
ā
)
- Rezerves bremžu skr
ū
ves
3.2
IZPAKOŠANA
1. Iz
ņ
emiet no kartona iepakojuma visas va
ļī
g
ā
s da
ļ
as.
2. Nogrieziet visus
č
etrus kartona st
ū
rus un
ļ
aujiet s
ā
niem
nokrist.
3. Izskr
ū
v
ē
jiet skr
ū
ves, ar kur
ā
m kurpes ir nostiprin
ā
tas pie
pamatnes. Skat
ī
t 1. att
ē
lu (tikai atseviš
ķ
iem mode
ļ
iem)
3.3
ROKTURIS, SKAT
Ī
T 2. ATT.
1. Atlaidiet va
ļī
g
ā
k, bet neno
ņ
emiet stiprin
ā
jumu uz-
griež
ņ
us augš
ē
j
ā
s atver
ē
s.
2. Salokiet roktura augš
ē
jo da
ļ
u. PIEZ
Ī
ME! P
ā
rliecinieties,
ka vad
ī
bas troses nav sapinuš
ā
s.
3. Ievietojiet skr
ū
ves no
ā
rpuses apakš
ē
j
ā
s atver
ē
s un sa-
mont
ē
jiet ar š
ā
d
ā
m da
ļā
m:
A Skr
ū
ves
D Kontruzgrieznis
4. Cieši pievelciet
č
etrus uzgriež
ņ
us.
3.4
SNIEGA IZL
Ā
DES TEKNE, SKAT
Ī
T 3. ATT.
1. Novietojiet izl
ā
des tekni (E) uz atloka.
2. Nostipriniet tr
ī
s nesoš
ā
s da
ļ
as (F) ar div
ā
m skr
ū
v
ē
m kat-
ru.
3. K
ā
rt
ī
gi pievelciet.
4. Noregul
ē
jiet teknes pagriešanas meh
ā
nismu. Skat
ī
t 6.6.4.
punktu.
5. Skat
ī
t 4. att
ē
lu
3.5
P
Ā
RNESUMA SVIRA; SKAT. 5. ATT
Ē
LU
1. Savienojiet augš
ē
jo un apakš
ē
jo p
ā
rnesuma stieni, iz-
mantojot divas skr
ū
ves, divas starplikas un divus uz-
griež
ņ
us.
2. Noregul
ē
jiet stie
ņ
us l
ī
dz maksim
ā
lajam garumam.
3. Pievelciet uzgriež
ņ
us.
3.6
VAD
Ī
BAS TROŠU P
Ā
RBAUDE
Pirms sniega met
ē
ja pirm
ā
s iedarbin
ā
šanas var b
ū
t nepiecie-
šams noregul
ē
t vad
ī
bas troses.
Skat
ī
t t
ā
l
ā
k "VAD
Ī
BAS TROŠU REGUL
Ē
ŠANA".
3.7
RIEPU GAISA SPIEDIENS
P
ā
rbaudiet riep
ā
s gaisa spiedienu. Skat
ī
t 6.4 punktu.
4 VAD
Ī
BAS IER
Ī
CES
Motors ir apr
ī
kots ar aizsargrež
ģ
i. Motoru nevar
iedarbin
ā
t, ja nav uzst
ā
d
ī
ts rež
ģ
is vai ja rež
ģ
is ir
boj
ā
ts.
Skat
ī
t 1. att
ē
lu.
4.1
DROSELE (2)
Kontrol
ē
dzin
ē
ja apgriezienus. Droselei ir tr
ī
s st
ā
vok
ļ
i:
1. Piln
ī
b
ā
atv
ē
rta (pilna g
ā
ze)
2. Tukšgaita.
3. Aptur
ē
šanas poz
ī
cija – dzin
ē
js sasl
ē
gts
ī
ssavieno-
jum
ā
.
Summary of Contents for 1371 PRO
Page 3: ...3 4 6 8 5 7 9...
Page 4: ...4 R R S T U 10 12 14 11 13 15...
Page 5: ...5 1 2 E L J J A B E L G I 12 13 mm A B 16 18 20 17 19 21...
Page 100: ...100 RU 1 2 2 1 2 2 A B C D 2 3 A B C...
Page 101: ...101 RU 2 4 3 3 1 10 1 23 1 3 2 1 2 3 3 3 2 1 2 3 A D 4...
Page 107: ...107 RU 6 6 1 5 6 6 2 10 10 6 6 3 6 10 10 92 Benalene 900 6 6 4 21 A 1 4 B 7 7 1...
Page 109: ...109 RU 8 30 1 2 3 3 4 30 5 6 7 8 9 10 9 10 Stiga...
Page 168: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...