background image

 

 

Deutschland 

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG 

Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden 

Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.de 

Verkauf

 

Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | [email protected] 

Kundendienst

 

Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | [email protected] 

Ersatzteilverkauf

  Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | [email protected] 

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve 
d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! |
Salvo error o modificación técnica! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany techniczne i 
ewentualne błędy | Omyly a technické změny  jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát
fenntartjuk! |

Отсутствие ошибок не гарантируется. Возможны технические изменения.

 | Chyby a 

technické zmeny sú vyhradené! 

Stand 8836

 

Australia 

STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. 

4/8 Rocklea Drive | Port Melbourne VIC 3207 

Tel. 03 9645-1833 | Fax 03 9645-4366 

[email protected] 

www.stiebel.com.au 

Austria 

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H. 

Eferdinger Str. 73 | 4600 Wels 

Tel. 07242 47367-0 | Fax 07242 47367-42 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.at 

Belgium 

STIEBEL ELTRON bvba/sprl 

't Hofveld 6 - D1 | 1702 Groot-Bijgaarden 

Tel. 02 42322-22 | Fax 02 42322-12 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.be 

Czech Republic 

STIEBEL ELTRON spol. s r.o. 

K Hájům 946 | 155 00 Praha 5 - Stodůlky 

Tel. 251116-111 | Fax 235512-122 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.cz 

Denmark 

Pettinaroli A/S 

Mandal Allé 21 | 5500 Middelfart 

Tel. 06341 666-6 | Fax 06341 666-0 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.dk 

Finland 

STIEBEL ELTRON OY 

Kapinakuja 1 | 04600 Mäntsälä 

Tel. 020 720-9988 | Fax 020 720-9989 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.fi 

France 

STIEBEL ELTRON SAS 

7-9, rue des Selliers 

B.P 85107 | 57073 Metz-Cédex 3 

Tel. 0387 7438-88 | Fax 0387 7468-26 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.fr 

Hungary 

STIEBEL ELTRON Kft. 

Gyár u. 2 | 2040 Budaörs 

Tel. 01 250-6055 | Fax 01 368-8097 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.hu 

Japan 

NIHON STIEBEL Co. Ltd. 

Kowa Kawasaki Nishiguchi Building 8F 

66-2 Horikawa-Cho 

Saiwai-Ku | 212-0013 Kawasaki 

Tel. 044 540-3200 | Fax 044 540-3210 

[email protected] 

www.nihonstiebel.co.jp 

Netherlands 

STIEBEL ELTRON Nederland B.V. 

Daviottenweg 36 

5222 BH 's-Hertogenbosch 

Tel. 073 623-0000 | Fax 073 623-1141 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.nl 

Poland 

STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o. 

ul. Działkowa 2 | 02-234 Warszawa 

Tel. 022 60920-30 | Fax 022 60920-29 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.pl 

Russia 

STIEBEL ELTRON LLC RUSSIA 

Urzhumskaya street 4, 

building 2 | 129343 Moscow 

Tel. 0495 7753889 | Fax 0495 7753887 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.ru 

Slovakia 

TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. 

Hlavná 1 | 058 01 Poprad 

Tel. 052 7127-125 | Fax 052 7127-148 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.sk 

Switzerland 

STIEBEL ELTRON AG 

Industrie West 

Gass 8 | 5242 Lupfig 

Tel. 056 4640-500 | Fax 056 4640-501 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.ch 

Thailand 

STIEBEL ELTRON Asia Ltd.  

469 Moo 2 Tambol Klong-Jik 

Amphur Bangpa-In | 13160 Ayutthaya 

Tel. 035 220088 | Fax 035 221188 

[email protected] 

www.stiebeleltronasia.com  

United Kingdom and Ireland 

STIEBEL ELTRON UK Ltd. 

Unit 12 Stadium Court 

Stadium Road | CH62 3RP Bromborough 

Tel. 0151 346-2300 | Fax 0151 334-2913 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.co.uk 

United States of America 

STIEBEL ELTRON, Inc. 

17 West Street | 01088 West Hatfield MA 

Tel. 0413 247-3380 | Fax 0413 247-3369 

[email protected] 

www.stiebel-eltron-usa.com 

 

A 304599-37324-8840

4<AMHCMO=aefjjb>

Summary of Contents for WTS 30 E

Page 1: ...n et Installation Gebruik en Installatie Obsluha a instalace Ladestation f r Warmwasserspeicher Charging station for DHW cylinders Station de charge pour ballon d eau chaude sanitaire Laadstation voor...

Page 2: ...ING Risk to life through electrocution CAUTION Risk of injury through burns f f The symbol indicates that you should do something The action you need to take is described step by step Passages with th...

Page 3: ...aged 8 and up and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of experience provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safel...

Page 4: ...instructions NOTE In accordance with current technical rules install a DHW filter in the potable water line 7 Device description This appliance comprises several components that are described in the...

Page 5: ...Risk of damage through corrosion Copper solder is used inside the heat exchanger Therefore ensure that no steel pipes are used in the flow direction downstream of the heat exchanger Dissolved copper...

Page 6: ...out all water connection and installation work in accordance with regulations Connect the pipework according to the following diagram 1 3 5 4 2 D0000033586 1 Heat pump return 2 Heat pump flow 3 DHW c...

Page 7: ...f For this observe the heat pump operating and installation instructions f f Carefully vent the appliance 10 2 Filling the DHW cylinder circuit CAUTION Risk of injury through scalding Water lines and...

Page 8: ...capacity primary side l 1 4 3 0 Heat exchanger capacity secondary side l 1 5 3 1 Residual head primary side hPa 478 476 Residual head secondary side hPa 240 263 Max permissible pressure primary side M...

Page 9: ...sh Installation Specification Dimensions WTS 30 E 500 860 265 10 596 115 265 130 221 421 221 321 80 e23 e22 d02 d01 b01 D0000017263 WTS 30 E d01 Heat pump flow G 1 d02 Heat pump return G 1 e22 Cylinde...

Page 10: ...llation Specification Dimensions WTS 40 E 520 860 1089 1274 267 8 115 265 130 340 440 80 340 440 599 e23 e22 d02 d01 b01 D0000017264 WTS 40 E d01 Heat pump flow G 1 d02 Heat pump return G 1 e22 Cylind...

Page 11: ...uch warranties are only granted if the subsidiary has issued its own terms of warranty No other warranty will be granted We shall not provide any warranty for appliances acquired in countries where we...

Page 12: ...720 9989 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel...

Reviews: