11
F
rançais
2. Instructions de montage
(pour l’installateur)
1.4.1 Maintenance
(par l’installateur)
Nous vous recommandons de faire contrôler
et, le cas échéant, nettoyer l’appareil par un
spécialiste, avant toute période de chauffe et
au moins tous les deux ans.
1.5 Recherche des problèmes
Si l’accumulateur ne chauffe pas :
– Contrôlez si le bouton de réglage de charge
(
11
) est positionné sur le maximum et, le
cas échéant, réglez-le (placez-le sur une va-
leur supérieure).
– Contrôlez si l’appareil est sous tension (le
disjoncteur doit être enclenché !).
– Contrôlez si les fusibles ont sauté et, le cas
échéant, remplacez-les.
– Contrôlez si le limiteur de sécurité Fi s’est déc-
lenché et, le cas échéant, remettez-le en place.
Si la surface de l’accumulateur chauffe trop
alors que la température est douce :
– contrôlez le bouton de restitution (
10
)
pour vérifier s’il est sur la position minimale
(réglez-le sur une valeur inférieure).
Si, le jour suivant, vous ne remarquez aucune
modification en ce qui concerne le charge-
ment de l’accumulateur, l’appareil doit être
contrôlé sans tarder par un spécialiste.
1.6 Remarque importante
Conservez précieusement ce manuel
d’utilisation afin de le remettre au
propriétaire suivant.
Remettez-le au spécialiste en cas de travaux
de maintenance éventuels.
L’installation, le raccordement électrique et
la première mise en service peuvent unique-
ment être effectués par un spécialiste confor-
mément aux présentes instructions. Il convient,
en outre, de tenir compte des normes natio-
nales et régionales.
2.1 Composition de l’appareil
1
Couvercle
2
Paroi antérieure
3
Paroi antérieure interne avec calorifugeage
4
Pierre réfractaires de la chaleur
5
Corps de chauffe
6
Pieds
7
Clapet d’aération
8
Bandes bimétalliques
9
Serre-câbles
10
Bouton de réglage de la restitution
11
Bouton de réglage de charge
12
Cornières de protection en polystyrène
13
Supports en polystyrène
14
Bornes de raccordement au réseau
15
Plaque de la sonde de mesure
16
Barrettes pour montage mural
F1
Thermostat
F2
Thermostat de sécurité
F3
Limiteur de sécurité
2.1.1 Mode de fonctionnement
Charge de l‘appareil
Le début et la durée de la charge sont dé-
terminés par la consigne HC du fournisseur
d‘énergie.
ETC 170-340 A/M
Le régulateur de la charge
F1
permet de rég-
ler le taux d’accumulation de chaleur.
L’accumulateur est protégé contre tout risque
de surchauffe grâce à un thermostat de sécu-
rité (
F2
) intégré. Si le thermostat de sécurité
coupe l’appareil, ce dernier se réenclenche dès
que la température baisse.
En cas de défaillance du thermostat de sécuri-
té, l’appareil est coupé du réseau au moyen du
limiteur de sécurité (
F3
).
ETC 85 M
Dans ce type d’accumulateur, le degré de
charge est réglé par un régulateur de charge
fixe (
F1
) qui protège également l’appareil
contre tout risque de surchauffe. En outre,
en cas de défaillance du régulateur de charge,
l’appareil est coupé du réseau au moyen d’un
limiteur de sécurité (
F3
).
Restitution
(non valable pour le modèle ETC 85 M)
La chaleur accumulée par l‘appareil est res-
tituée dans la pièce par l‘intermédiaire de la
surface de l‘appareil ainsi que par la grille de
restitution d‘air. Un bilame (
8
) est soumis à la
température de sortie.
Pour une température de stockage basse
(température de l‘air à la grille de restitution),
le débit d‘air peut être influencé par le volet
de réglage (
7
) qui se situe au-dessus du noyau
de réfractaires.
Si la température de l‘air est supérieure à ce qui
est prévu, le bilame en liaison avec le bouton de
réglage de la restitution, ferme ce volet afin que
la température chute à la valeur prévue.
Pour une charge élevée de l‘appareil, le volet
reste systématiquement fermé.
2.2 Normes et spécifications
– Les normes nationales et régionales cor-
respondantes doivent être prises en con-
sidération.
– Il convient de se référer à la plaquette si-
gnalétique de l’appareil !
La tension indiquée doit correspondre à la
tension de réseau.
– Tous les travaux en termes de raccorde-
ment et d’installation électriques doivent
être réalisés conformément aux directives
de la société distributrice d’électricité.
– L’appareil doit pouvoir être séparé du ré-
seau au niveau de tous les pôles au moyen
d’un dispositif complémentaire avec section
de séparation de 3 mm au moins. À cet ef-
fet, il est possible d’installer des contacteurs,
fusibles, etc.
– Pour le branchement et le raccordement
de l’accumulateur, veuillez vous référer au
schéma électrique repris dans ce manuel de
montage.
– Le câble de raccordement au réseau doit
avoir été mis hors tension.
– Les directives en matière de construction du
pays doivent être prises en considération.
– Il convient de veiller à ce que le mur de fi-
xation puisse résister à une température de
minimum 85°C et que le sol puisse résister
à une température de minimum de 55°C.
L’alimentation en air située en des
-
sous de l’appareil ne peut jamais être
obstruée !
Il faut absolument veiller à ce que le
raccordement du conducteur de pro
-
tection soit impeccable !
2.3 Emplacement de montage
L’appareil ne peut jamais être utilisé :
– dans des locaux soumis à des risques
d’incendie ou d’explosion dus à des
produits chimiques, poussières, gaz ou
vapeurs ;
– à proximité directe de conduites ou de
récipients contenant des substances in
-
flammables ou explosives ;
– lorsque les distances minimales par rap
-
port aux objets situés à proximité ne
sont pas respectées.
Dans les ateliers ou autres locaux dans les
-
quels l’on enregistre la formation de gaz de
fumées, dans lesquels règnent des odeurs
d’huile ou d’essence ou dans lesquels on
utilise des solvants ou produits chimiques,
l’on risque d’assister à des charges olfactives
et à une pollution persistantes.
En outre, il faut veiller à ce que :
– le sol sur lequel l’accumulateur sera installé
soit suffisamment résistant. En cas de doute,
veuillez consulter un expert en construction.
– L’emplacement où l’appareil sera placé
doit être plan afin de pouvoir fermer
l’accumulateur après insertion des pierres
réfractaires et qu’il ne fasse pas de bruit.
L’appareil n’est pas destiné à accueillir une
charge verticale supplémentaire.
2.4 Fixation
En fonction de la résistance du mur et du sol,
la fixation aura lieu au moyen d’éléments de fi-
xation adéquats (par exemple, chevilles et vis).
En outre, il convient de contrôler si le mur ou
le sol est adapté à la fixation de l’appareil.
2.4.1 Installation
Lors du démontage des composants
de l’appareil, il y a lieu de faire at
-
tention aux raccords vissés avec rondelles
dentées. Ils doivent absolument être réuti
-
lisés lors du montage des composants de
l’appareil !
