//
RF I/O SW868/SW915/SW917/SW922-NET
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Émetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Универсальный радио-передатчик
7 / 24
st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
Italiano
Penetrazione dei segnali wireless:
Materiale
Penetrazione
legno, gesso, vetro non rivestito
90…100%
laterizio, pannello di trucciolato
65…95%
cemento armato
10…90%
metallo, rivestimento in alluminio, acqua
0…10%
Range tipici:
Luogo di utilizzo
Raggio d’azione (ca.)
in campo aperto
(SW868/915/917)
450 m
in campo aperto
(SW922)
150 m
in interni (SW868/915/917)
40 m
in interni (SW922)
20 m
Misuratore di intensità di campo per test di portata:
Trasmettitore
Dispositivo
Cod. materiale
SW868
swView 868 MHz
1190393
SW915
swView 915 MHz
1221794
SW917/SW922
su richiesta
Funzionamento wireless
La trasmissione di un comando di intervento dal trasmettitore al rice-
vitore richiede circa 80 - 100 ms, sulla base della trasmissione dati
sWave®. Il segnale di commutazione di un trasmettitore non deve es-
sere generato a una distanza inferiore, altrimenti questo segnale verrà
trascurato. Il ricevitore deve supportare il protocollo sWave.NET® dei
moduli steute. Ogni operazione di intervento attiva una trasmissione
dalla unità wireless. Ciò vale anche se più canali vengono attivati o di-
sattivati simultaneamente. Ad ogni trasmissione viene trasmesso il va-
lore attuale della tensione della batteria.
Assegnazione delle posizioni e delle frequenze radio:
Tipo
dispositivo
Frequenza radio
Luogo di
utilizzo
secondo
SW868
868,3 MHz
UE
2014/53/EU (RED)
SW915
915,0 MHz
USA
Canada
Messico
FCC
IC
IFT
SW917
917,0 MHz
Brasile
ANATEL
SW922
916,5 MHz
Giappone
ARIB STD-T108
Batteria
Varianti con batteria inclusa nella fornitura:
Nome
Cod. materiale
RF I/O SW868-4E-2,2Ah
1359762
RF I/O SW868-4E-2,2Ah RS Components
1459212
RF I/O SW915-4E-2,2Ah
1362074
È inclusa una batteria al litio SL-760/S 3,6 V/2,2 Ah (AA).
Attenzione, prima della messa in fun zione la cella al litio deve essere
attivata mediante l’asportazione dell’isolante.
Per sostituire la batteria: vedere la sezione »Sostituzione della
batteria«.
Varianti senza batteria incluse nella fornitura:
Nome
Cod. materiale
RF I/O SW915-4E-w/o
1432305
RF I/O SW922-4E-w/o BATT LBT
1423394
RF I/O SW917-4E-w/o
1284629
Per inserire la batteria: vedere la sezione »Sostituzione della
batteria«.
Pezzo di ricambio:
Nome
Cod. materiale
Batteria al litio SL-760 (3,6 V/2,2 Ah AA)
1351045
Segnale di stato
Vedere la sezione »Impostare il segnale di stato«.
Manutenzione e pulizia
.steute raccomanda una regolare manutenzione ordinaria come segue:
1. Rimuovere lo sporco: Pulire la custodia soltanto esternamente.
Pulire il dispositivo secondo la classe di protezione IP. Pulire con
un panno morbido e acqua o un detergente delicato. Non utilizza-
re aria compressa.
2. Testare la funzione.
Smaltimento
- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente. Smaltire in maniera cor-
retta le eventuali batterie.
ESD
Assicurare un’adeguata protezione ESD in caso di lavori che richieda-
no l’apertura del dispositivo.
Sicurezza
Non utilizzare il dispositivo in collegamento con dispositivi che
direttamente o indirettamente abbiano una funzione salvavita o
salvaguardino la salute delle persone oppure dispositivi il cui funzio-
namento possa generare rischi per persone, animali o cose.
