st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
ZS 92 SR (P) Extreme
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель перекоса движения ленты
8 / 28
Italiano
Uso e funzionamento
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione.
Pericolo di scossa
elettrica!
Il coperchio della custodia non deve
essere danneggiato. Il coperchio della custodia
deve essere chiuso ermeticamente. Osservare la
coppia di serraggio.
=
AVVERTIMENTO
La mancanza di un conduttore di protezione
causa corto circuito.
Pericolo di scossa elettrica!
Collegare il conduttore di protezione. Il condut-
tore di protezione deve essere collegato solo da
personale qualificato e autorizzato.
=
ATTENZIONE
Alte temperature.
Rischio di ustione!
Per la pro-
tezione da cortocircuito, utilizzare fusibili di di-
mensione 4 A (gG/gN). Rispettare la temperatura
ambiente ammessa.
AVVISO
Leva di allineamento nastro non allineata corret-
tamente.
Danni materiali!
La rotella di allinea-
mento nastro può ruotare con il nastro solo in
caso di guasto. La distanza tra la rotella di alline-
amento nastro e il bordo del nastro deve essere
10-20 mm. Il bordo del nastro deve azionare la
rotella di allineamento nastro nella metà inferiore
della rotella stessa.
Indicazioni
Ogni posizione di montaggio è possibile. Non sono consentite altera-
zioni e modifiche al dispositivo, che compromettano la funzione di si-
curezza. I prodotti descritti sono stati sviluppati con l’intento di svolge-
re funzioni di sicurezza come una parte di un intero impianto o macchi-
nario. Di norma un completo sistema di sicurezza comprende sensori,
unità di valorizzazione, apparecchi di segnalazione nonché sistemi per
uno spegnimento sicuro. Per l'integrazione del dispositivo nell'intero
sistema: osservare rigorosamente e rispettare la categoria di controllo
determinata nella valutazione del rischio. A tal fine è richiesta anche
una convalida secondo EN ISO 13849-2 oppure EN 62061.
Inoltre, il
Performance Level secondo EN ISO 13849-1 e SIL CL Level secondo
EN 62061 può essere inferiore rispetto al singolo livello, a causa della
combinazione di diversi componenti di sicurezza ed altri dispositivi di
sicurezza, come ad esempio il collegamento in serie di sensori.
Il produttore di un impianto o macchinario si assume la responsabilità
del suo corretto funzione generale. Ci riserviamo il diritto di apportare
modifiche, che siano utili al progresso tecnologico. steute non si assu-
me alcuna responsabilità per consigli espressi o contenuti nella pre-
sente descrizione. Sulla base della presente descrizione non è possibi-
le formulare richieste di garanzia o responsabilità che vadano oltre le
condizioni generali di consegna della steute.
Manutenzione e riparazione
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione.
Pericolo di scos-
sa elettrica!
Non tentare di riparare dispositivi
difettosi e danneggiati. Sostituirli. In alternativa:
la riparazione dei dispositivi difettosi deve essere
effettuata da personale qualificato in accordo con
steute e utilizzando pezzi di ricambio steute.
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. L’uso di grassi oppure
lubrificanti errati può portare a un malfunziona-
mento e alla perdita della classe di protezione.
Pericolo di scossa elettrica!
Non utilizzare grassi
oppure lubrificanti.
AVVISO
Guasto alla funzionalità della rotella di allinea-
mento nastro.
Danni materiali!
Verificare la leva
di allineamento nastro e la rotella di allineamento
nastro per la libertà di movimento e il corretto
funzionamento.
Con un montaggio attento come sopra descritto, si necessiterà di
poche operazioni di manutenzione. Suggeriamo una manutenzione
regolare seguendo i seguenti passi:
1. Verificare il corretto funzionamento dell’interruttore.
2. Verificare la scorrevolezza della leva di allineamento nastro e i rotel-
la di allineamento nastro.
3. Rimuovere tutta la sporcizia.
4. Verificare le entrare e i collegamenti dei cavi.
5. Controllare la posizione fissa dell'attuatore.
Pulizia
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione.
Pericolo di scossa
elettrica!
Effettuare la pulizia in rispetto del
grado di protezione IP66/67.
- Pulire manualmente con una scopetta o un panno.
- Non utilizzare coltelli o strumenti taglienti.
- Non utilizzare detergenti che contengano solventi.
Smaltimento
- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente.
