2. Mounting the faucet
Disassemble hardware from the threaded nipple, except for chrome base
plates and rubber washers. (Rubber washers may be replaced with bead of
plumber’s putty for neater appearance.) Feed the threaded nipple through
sink or counter mounting hole and orient the faucet. From below sink or
counter, assemble the white spacer flat washer and hex nut on threaded
nipple and tighten by hand. (Open end up; open side toward air gap). After
checking faucet orientation, tighten with a wrench until secure.
3. Installing the Water Supply Adapter
Typical installation requires bringing cold water supply to the Drinking Water
System. This can be done using the 3/8”x3/8”x1/4” adapter (supplied) or
any other adapter that can be obtained from your local plumbing store.
Recommendations for installing an adapter:
1. Turn off cold water inlet supply line. If cold water line does not have a
shut off valve under the sink, one should be installed.
2. Turn on the cold water faucet and allow all water to drain from the line.
3. Install the Water Supply Adapter in line with the main faucet using
appropriate fittings.
4. Ensure outlet of adapter is oriented to allow easy connection to the DWS
with the supplied 1/4” tube.
5
5
2. Montage du robinet
Démontez les fixations du mamelon fileté, sauf pour la plaque de base
chromée et les rondelles de caoutchouc. (Vous pouvez remplacer les
rondelles de caoutchouc par un filet de mastic de plomberie pour améliorer
l’apparence.) Enfilez le mamelon fileté dans le trou de l’évier ou du comptoir
et orientez le robinet. Sous l’évier ou le comptoir, montez la rondelle plate
blanche et l’écrou à six pans sur le mamelon fileté et serrez à la main
(bout ouvert vers le haut; côté ouvert vers l’ouverture). Après avoir vérifié
l’orientation du robinet, serrez solidement avec une clé.
3. Pose de l’adaptateur d’alimentation en eau
L’installation typique exige d’aporter une alimentation en eau froid chez
the système de traitement de l’eau potable. Ceci peut être fait en utilisant
l’adaptateur inclus (3/8”x3/8”x1/4”), ou un autre adaptateur obtenu par la
magasin de plomberie local.
Les recommandations pour l’installation avec l’adaptateur:
1. Coupez l’alimentation en eau froide. Si le tuyau d’alimentation sous l’évier
n’a pas de soupape d’arrêt, posez-en une.
2. Ouvrez le robinet d’eau froide et laissez toute l’eau s’évacuer de
la canalisation.
3. Faire installer l’alimentation de l’eau en ligne avec le robinet principal en
utilisant les raccords appropriés.
4. Assurer que le sortie d’adaptateur est orientée facilement à le système
DWS avec le tube inclus (1/4”).
Summary of Contents for S1Q-DWS
Page 2: ......
