Sterilight S1Q-DWS, Installation Instructions & Owner'S Manual

Page: 12 / 19

To sanitize system follow these procedures:
1. At all times during this process, make sure the UV unit and lamp is
turned on and operational.
2. Shut off the feed water valve.
3. Remove pre-filter cartridges from housings.
4. Use 5.25% unscented bleach such as Clorox.
DO NOT use hydrogen peroxide.
5. Add one cap full (2 tsp or 10 ml) of bleach to each pre-filter housing.
6. Slowly open the feed water line and allow cold water to run.
7. Close faucet as soon as you smell chlorine dripping out of spout.
8. Let system stand for approximately 15 minutes.
9. After fifteen minutes flush the chlorine solution from the system until
no chlorine smell is detectable
10. Reinstall the filter cartridges in the appropriate filter housings. Tighten
with wrench.
Note: Be sure to check o-rings are in place and are lubricated with silicone
based lubricant when installing cartridges in filter housings.
1. As the system requires time to reach its full operating capacity, please
allow the disinfection system to operate 3 - 5 miniutes prior to using the
water from the unit. In addition, to clear any air or debris from the
system, open the faucet and allow water to run through the disinfection
system for 2-3 minutes.
2. Close faucet and re-inspect system for leaks.
OPERATION
• Always disconnect power before performing any work on the
disinfection system.
• Regularly inspect your disinfection system to ensure that the power
indicators are on and no alarms are present.
• Replace the UV lamp annually (or biennially if seasonal home use)
to ensure maximum disinfection.
• Always drain the reactor chamber and filter housings when closing a
seasonal home or leaving the unit in an area subject to freezing
temperatures.
s
aniTizing
i
nsTruCTions
:
C
ondiTioning
f
ilTer and
C
heCking
o
PeraTion
:
8
Marche à suivre pour désinfecter le système :
1. Assurez-vous que l’appareil UV et la lampe sont allumés et fonctionnent
pendant toutes les étapes de la désinfection.
2. Fermez la soupape d’alimentation en eau.
3. Retirez les cartouches de filtration des boîtiers.
4. Utilisez un javellisant non parfumé de 5,25 % comme le Clorox.
N’UTILISEZ PAS du peroxyde d’hydrogène.
5. Ajoutez un capuchon complet (2 c. à thé ou 10 ml) de javellisant dans
chaque boîtier de filtration.
6. Ouvrez lentement l’alimentation en eau et laissez couler l’eau froide.
7. Fermez le robinet dès que vous détectez l’odeur du chlore au robinet
d’eau potable.
8. Laissez le système se désinfecter pendant environ 15 minutes.
9. Au bout de quinze minutes, vidangez la solution de chlore du système
en faisant couler l’eau jusqu’à ce que vous ne puissiez plus détecter
l’odeur du chlore.
10. Replacez les cartouches de filtration dans les boîtiers appropriés. Serrez
avec une clé.
Remarque : Veillez à ce que les joints toriques soient en place et lubrifiés
avec un lubrifiant à la silicone lorsque vous remplacez les cartouches
de filtration.
1. Le système exige quelques minutes avant de fonctionner à pleine
capacité. Laissez le système de désinfection fonctionner de 3 à 5
minutes avant d’utiliser l’eau qu’il produit. De plus, pour évacuer l’air et
les débris du système, ouvrez le robinet et faites couler l’eau pendant
2 à 3 minutes pour vidanger le système.
2. Fermez le robinet et examinez de nouveau les raccords pour des fuites.
d
ésinfeCT ion du sysT ème
FONCTIONNEMENT
• Débranchez toujours l’alimentation électrique avant de faire l’entretien du
système de désinfection.
• Inspectez régulièrement le système de désinfection pour assurer que les
témoins de tension sont allumés et qu’aucune alarme n’est activée.
• Remplacez la lampe UV une fois par année (tous les deux ans dans les
résidences saisonnières) pour assurer une désinfection maximale.
• Vidangez toujours la chambre d’irradiation et les boîtiers du filtre lorsque
vous fermez une maison saisonnière ou avant de laisser le système dans
un endroit où il peut être exposé à une température inférieure au point
de congélation.
C
ondiT ionnemenT du filT re eT vérifiC aT ion du
fonCT ionnemenT
8