Steffens Pomona, Original User Manual

Page: 15 / 24

1
0
0
m
m
T
M
0
4
6
0
2
7
4
7
0
9
1
0
0
m
m
T
M
0
3
8
2
9
2
1
0
0
7
Deu
tsc
h
(DE
)
PO23 475 230
PO42
Pumpe mit Kupplung und
Pumpenaggregat mit Kupp-
lung und Motor
7.4 Motordaten
POMONA 07
•
Einphasenmotor 1 x 230 V: 0,25 kW, IP55.
•
Drehstrommotor 3 x 230/400 V: 0,25 kW, IP55.
POMONA 23
•
Einphasenmotor 1 x 230 V: 1,25 kW, IP55.
•
Drehstrommotor 3 x 230/400 V: 1,5 kW, IP55.
•
4-Takt Benzinmotor: 2,6 kW.
POMONA 32
•
Drehstrommotor 3 x 400 V: 4,0 kW, IP55.
•
4-Takt Dieselmotor mit Start manuell: 4,6 kW.
POMONA 42
•
Drehstrommotor 3 x 400 V: 11,0 kW, IP55.
8.2 Aufstellungsort
Die Pumpe ist an einem gut belüfteten, frostfreien Ort aufzustel-
len.
Warnung
Bei Anlagen zur Förderung von heißen Medien ist
sicherzustellen, dass Personen nicht versehentlich
mit heißen Oberflächen in Berührung kommen kön-
nen.
Für Wartungs- und Reparaturarbeiten ist ein Mindestfreiraum um
die Pumpe und den Motor vorzusehen.
8.3 Ausrichten der Lagerbockausführung
Bei Installationen, wo es auf einen geräuscharmen
Betrieb ankommt, ist die Pumpe auf einem eigenen
•
4-Takt Dieselmotor mit Elektrostarter, einschließlich Batterie
und Kabel: 13,1 kW.
Achtung
Fundament anzuordnen. Das Fundament ist von den
restlichen Gebäudeteilen zu isolieren, um die Über-
tragung von Geräuschen weitestgehend zu unterbin-
8. Aufstellung
8.1 Fundamentaufstellung
Das Fundament sowie die Aufstellung müssen unbe-
dingt in Übereinstimmung mit den nachfolgenden
den.
Zunächst ist das Pumpenaggregat auf Beschädigungen zu über-
prüfen. Danach die Ankerschrauben lose in die Fundamentlöcher
einsetzen und den Grundrahmen mit Hilfe einer Wasserwaage
durch Unterlegen von Blechstreifen ausrichten. Anschließend ist
die Ausrichtung von Pumpe und Motor an der Kupplung mit
Hinweis
Richtlinien ausgeführt werden. Die Nichtbeachtung
einem Haarlineal zu prüfen. Das Haarlineal muss auf beiden
kann zu Funktionsfehlern und Beschädigung der
Pumpenkomponenten führen.
Es wird empfohlen, die Pumpe auf einem Betonfundament zu
montieren, das groß genug ist, um eine dauerhafte und sichere
Abstützung der gesamten Pumpe zu gewährleisten.
Weiterhin muss das Fundament Schwingungen und die im ord-
nungsgemäßen Betrieb auftretenden Kräfte oder Stöße aufneh-
men können. Als Richtwert sollte das Gewicht des Fundaments
das 1,5-fache des Pumpengewichts betragen. Die Oberfläche
des Betonfundaments muss absolut waagerecht und eben sein.
Das Fundament sollte in Länge und Breite mindestens 200 mm
größer als die Abmessungen der Pumpe sein.
100m m
100m m
Abb. 3 Mindestgröße des Betonfundaments
Bei Installationen, wo es auf einen geräuscharmen Betrieb
ankommt, sollte das Gewicht des Fundaments das 5-fache des
Pumpengewichts betragen.
Abmessungen des Grundrahmens
Kupplungshälften ohne Spalt aufliegen. Das Haarlineal um 90 °
versetzt anordnen und die Pürfung wiederholen.
Kupplungsgröße S
1
^S
2
[mm] (siehe Abb. 4)
B 68-95 2,5
B 110-140 3,5
B 160-180 4,5
Abb. 4 S
1
^S
2
Die Kupplungshälften müssen über den gesamten Umfang den
gleichen Abstand voneinander haben. Das Pumpenlaufrad wäh-
rend des Prüfvorgangs in Richtung Pumpe drücken. Der Abstand
S
1
^S
2
zwischen Pumpen- und Motorwellenende ist abhängig vom
Fabrikat der Kupplung. Werden die Kupplung und der Motor nicht
von Steffens geliefert, sind die Einbauanweisungen des Kupp-
lungsherstellers zu beachten.
Pumpentyp Bezeichnung
Abmessungen
[mm]
Ein eventueller Radialversatz oder Winkelversatz sind durch Ent-
fernen oder Hinzufügen von kalibrierten Unterlegblechen unter
die Füße des Pumpengehäuses oder Motors auszugleichen.
Länge Breite
PO07 280 195
Lagerbockausführung auf
Grundrahmen montiert
PO32 565 285
PO07 485 200
PO23 740 330
PO32 1000 450
PO42 1250 540
Dieselmotor
1250 540
Durch sorgfältiges Ausrichten wird die Lebensdauer der Kupp-
lung sowie der Wellenlager und der Wellendichtung wesentlich
erhöht. Nach dem Ausrichten muss sich die Kupplung leicht von
Hand drehen lassen. Den Kupplungsschutz nach dem Ausrichten
wieder ordnungsgemäß montieren.
Warnung
Ein Betrieb ohne angebauten Kupplungsschutz ist
aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.
23