Page 7 of 11
Doc # 137697 Rev A
®
Leveling the Case
1.
Remove bottom drawer from unit if present. For 1.5-Hi drawer/open units, the counterweight will
need to be removed in order to adjust the rear (2) glides. Reverse steps 1 through 4 of page 8 of
assembly direction 939500395.
Adjust glides using a 7/32” socket driver until the unit is level both front to back and side to side.
2.
If it is necessary to break the glides loose or turn
them from the exterior of the case, first unload all
drawers and shelves (refer to page 2).
With the help of an assistant, tip the unit just enough to
access the glide hex with a 1-3/8” open-end wrench.
1
2
Réglage des patins de
l'extérieur du classeur
Réglage des patins
GLIDE
7/32” SOCKET
1-3/8” WRENCH
CAUTION: If this unit is not ganged, counterweights
counterweights may be required. See assembly
direction 939500204 or 939500395.
Nivelage du classeur
1.
Retirez le tiroir du bas du classeur, s'il est installé.
Pour un classeur de hauteur 1.5, vous devrez retirer
le contrepoids pour régler les deux patins arrière.
Inversez les étapes 1 à 4 de la page 8 des directives
d'assemblage n° 939500395.
Réglez les patins au moyen d'une clé avec douille de 7/32 po jusqu'à
ce que le classeur soit de niveau d'avant en arrière et d'un côté à l'autre.
2.
S'il est nécessaire de détacher les patins ou de les faire pivoter de
l'extérieur du classeur, déchargez d'abord les tiroirs et les tablettes
(consultez la page 2).
Avec l'aide d'une autre personne, inclinez le classeur tout juste suffisam-
ment pour accéder à la partie hexagonale du patin au moyen d'une clé
ouverte de 1 3/8 po.
ATTENTION: Si le classeur n'est pas jumelé, vous pourriez
avoir besoin de contrepoids. Consultez les directives
d'assemblage n° 939500204 ou 939500395.
CLÉ 1 3/8 po
Turning Glides from
Exterior of Case
PATINS
DOUILLE DE
7/32 po
Glide Adjustment
