Staubli MPC2-S-SB, Assembly Instructions Manual, Page: 15 / 32

15 / 32
24
25
Kontrola Checking
(ill. 24)
Dbejte na to, aby byla zdířka ve správné poloze Drážka musí být
vůči ose kabelu v pravém úhlu
Vložte do drážky montážní nástroj a zkuste se zdířkou otočit, aniž
byste ji zatlačili dozadu Již se nesmí otáčet
(ill. 24)
Make sure that the socket is correctly positioned The groove
should be perpendicular to the cable axis
Fit the mounting tool into the slot and try to twist the socket with-
out pushing It should no longer turn
Tightening the cable glands
(ill. 25)
Pomocí momentového klíče a příslušné vložky utáhněte matici
kabelové průchodky, abyste zajistili utěsnění zadní části kabelu
Doporučené utahovací momenty jsou:
(Vložka 192927) M32 = 15 Nm
(Vložka 192928) M40 = 20 Nm
(ill. 25)
Using the torque wrench and the appropriate insert, tighten the
cable gland nut to ensure the rear of the cable is sealed
The recommended torques are:
(Insert 192927) M32 = 15 N m
(Insert 192928) M40 = 20 N m