1 / 12
PV-KBT4-EVO2/…
PV-KST4-EVO2/…
MA000 (de_en)
Montageanleitung
MA000 (de_en)
Assembly instructions
MA273 (fr_en)
Notice de montage
MA273 (fr_en)
Assembly instructions
Raccord femelle PV-KBT4-EVO 2
Raccord mâle PV-KST4-EVO 2
MC
4
-Evo
2
PV female coupler PV-KBT4-EVO 2
PV male coupler PV-KST4-EVO 2
MC
4
-Evo
2
Sommaire
Introduction �������������������������������������������������������������������������������1
Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������ 2-4
Utilisation conforme à l‘usage ���������������������������������������������������4
Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������5
Préparation du câble ������������������������������������������������������������������6
Sertissage ����������������������������������������������������������������������������������8
Test d‘assemblage ���������������������������������������������������������������������9
Embrochage / Débrochage du raccord �������������������������������������9
Dispositon du câble �����������������������������������������������������������������10
Données techniques ����������������������������������������������������������������11
Notes ���������������������������������������������������������������������������������������12
Content
Introduction �������������������������������������������������������������������������������1
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������ 2-4
Appropriate use �������������������������������������������������������������������������4
Tools required ����������������������������������������������������������������������������5
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������6
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������8
Assembly check ������������������������������������������������������������������������9
Plugging and unplugging ����������������������������������������������������������9
Cable layout �����������������������������������������������������������������������������10
Technical Data �������������������������������������������������������������������������11
Notes ���������������������������������������������������������������������������������������12
Introduction
Introduction
Les connecteurs
MC
4-
Evo
2 garantissent les classes de pro
-
tection élevées IP65 et IP68� Le verrouillage des connecteurs
par fermeture Snap-In conformément au NEC 2014 assure une
excellente sécurité de raccordement et ne peut être déverrouil-
lé qu’à l’aide de l’outil PV-MS-PLS/2�
MC
4-
Evo
2 plug connectors guarantee high protection classes
of IP65 and IP68� The locking of the plug connectors by the
snap-in latch in accordance with NEC 2014 guarantees opti-
mum connection security� Unlocking can be effected only with
the tool PV-MS-PLS/2�
