MA417-1
17 / 24
7
10 0/-0.2 (mm)
8
(6)
7 0/-0.2 (mm)
9
Cuerpo aislante
dieléctrico
(fig. 9)
Pele el cuerpo aislante dieléctrico hasta 7 0/-0,2 mm
Preparación del conductor interno
Goma
Malla de
apantallamiento
(fig. 8)
Despliegue la malla trenzada Mueva la goma
6
hacia delante
hasta que quede a ras del recubrimiento Coloque la malla trenza-
da alrededor de la goma
Preparación de la malla de apantallamiento
Atención
No dañe la malla trenzada de protección
Recubrimiento exterior
Malla de
apantallamiento
(fig. 7)
Pele el cuerpo aislante (recubrimiento exterior) hasta 10 0/-0,2
mm Esto se aplica a todos los tipos de cables
(ill. 7)
Strip the insulator (outer sheath) to 10 0/-02 mm This applies to
all cable types
Shielding braid
Outer sheath
Attention
Do not damage the shielding braid
Shielding braid preparation
(ill. 8)
Fan out shielding braid Move rubber
6
forward until it is flush with
the sheath Place shielding braid around the rubber
Shielding braid
Rubber
Inner conductor preparation
(ill. 9)
Strip the dielectric insulator to 7 0/-02 mm
Dielectric insulator
