Staubli CombiTac, Assembly Instructions Manual

Page: 5 / 24

5 / 24
1
2
Tab. 1
Tab. 2
3
Tab. 3
Utensili di montaggio Tools required
(ill. 1)
Pinze a crimpare CTD-M-CZ
N� d’ordine: 33�3900
e posizionatori (Tab� 1)
(ill. 1)
Crimping pliers CTD-M-CZ
Order No�: 33�3900
and locators (Tab� 1)
Nota:
istruzioni per l’uso MA419,
www�staubli�com/electrical
Note:
Operating instructions MA419,
www�staubli�com/electrical
(ill. 2)
Pinze a crimpare M-PZ13
N� d’ordine: 18�3700
ed inserti di crimpatura (Tab� 2)
(ill. 2)
Crimping pliers M-PZ13
Order No�: 18�3700
and crimping dies (Tab� 2)
Nota:
istruzioni per l’uso MA224,
www�staubli�com/electrical
Note:
Operating instructions MA224,
www�staubli�com/electrical
(ill. 3)
Pinze a crimpare M-PZ-T2600
N� d’ordine: 18�3710
ed inserti di crimpatura (Tab� 3)
(ill. 3)
Crimping pliers M-PZ-T2600
Order No�: 18�3710
and crimping dies (Tab� 3)
Nota:
istruzioni per l’uso MA226,
www�staubli�com/electrical
Note:
Operating instructions MA226,
www�staubli�com/electrical
Tipo
Type
N. d’ordine
Order No.
Sezione nominale del con-
duttore (mm
2
)
Conductor cross section
(mm
2
)
AWG
Descrizione
Description
MES-CZ-CTD1 33.3910 0.14/0.25/0.5/0.75 26/24/20/18 Posizionatore/Locator
MES-CZ-CTD1,5 33.3911 0.75/1/1.5 18/18/16 Posizionatore/Locator
MES-CZ-CTD3 33.3912 2.5/4 14/12 Posizionatore/Locator
Tipo
Type
N. d’ordine
Order No.
Sezione nominale del con-
duttore (mm
2
)
Conductor cross section
(mm
2
)
AWG
Descrizione
Description
TB8-17 18.3711 10 + 70 8 + 2/0 Inserto di crimpatura/Crimping die
TB9-13 18.3712 16 + 35 6 + 2 Inserto di crimpatura/Crimping die
TB11-14,5 18.3713 25 + 50 4 + 1/0 Inserto di crimpatura/Crimping die
TB7-20 18.3714 95 4/0 Inserto di crimpatura/Crimping die
Tipo
Type
N. d’ordine
Order No.
Sezione nominale del con-
duttore (mm 2 )
Conductor cross section
(mm 2 )
AWG
Descrizione
Description
MES-PZ-TB5/6 18.3701 6 10 Inserto di crimpatura/Crimping die
MES-PZ-TB8/10 18.3702 10 8 Inserto di crimpatura/Crimping die
MES-PZ-TB9/16 18.3703 16 6 Inserto di crimpatura/Crimping die
MES-PZ-TB11/25 18.3704 25 4 Inserto di crimpatura/Crimping die
MPS-PZ13 18.3707 - - Inserto per test/Test insert
MALU-PZ13 18.3708 - - Asta per test/Round test rod