State Water Heaters GP650YTVIT, Instruction Manual

Page: 69 / 72

33
GUIDE DE DÉPANNAGE
DÉPANNAGE
Consulter les directives ci-dessous. Par mesure de sécurité, l’entretien du chauffe-eau doit toujours être effectué
par un technicien de service qualifié. Lire d’abord la section CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ.
GUIDE DE DÉPANNAGE – COMMANDE RÉSIDENTIELLE INTELLI-VENT
PROBLÈME SOLUTION
6
7
8
9
10
11
12
13
A B C
A B C
N
o
ÉTAT DES VOYANTS
COMMANDE DU CHAUFFE-EAU
A B C
A B C
Échec d’allumage/absence de flamme.
Le chauffe-eau est verrouillé pendant une
heure après avoir atteint le nombre
maximal de tentatives d’allumage.
Fermer, puis rouvrir l’alimentation
électrique du chauffe-eau pour le
réinitialiser.
Remarque pour la réparation :
La résistance (ohm) des allumeurs
électroniques augmente avec le temps.
Lorsque la résistance à température
ambiante atteint environ 18,8 ohm, il faut
remplacer l’allumeur par mesure de
prévention.
Problème dans le circuit d’attaque de la
commande de gaz, le microprocesseur
interne ou un autre circuit interne détecté
lors d’un essai d’autodiagnostic.
Signal de flamme hors séquence.
Température de l’eau du réservoir
supérieure à 195 °F (91 °C) et
déclenchement du limiteur ECO.
Blocage d’un ou plusieurs boutons de
réglage de la température détecté lors d’un
essai d’autodiagnostic.
Ouverture ou court-circuit du capteur de
température de l’eau (thermistance) détecté
lors d’un essai d’autodiagnostic.
1. L’alimentation en gaz est coupée – pression trop basse.
S’assurer que la pression d’alimentation et la pression au
collecteur respectent les exigences du manuel. La pression
du gaz au collecteur n’est pas réglable si elle est hors
limites de plus de 0,3 po CE (75 kPa). Le cas échéant,
remplacer la commande Intelli-Vent
MD .
2. Alimentation électrique faible – devrait se situer entre
115 et 125 V c.a.
3. S’assurer que le détecteur de flamme est bien en contact
avec la flamme du brûleur et que celle-ci est stable. Voir
article n
o
8 ci-dessous.
4. S’assurer que le détecteur de flamme est propre – le
nettoyer avec une laine d’acier ultra-fine ou un tampon à
récurer Scotch-Brite
MD .
5. S’assurer que l’allumeur électronique est positionné de
façon à toujours allumer la flamme.
6. Vérifier si les isolateurs en céramique du brûleur sont
fissurés – le cas échéant, remplacer l’allumeur.
7. Vérifier la résistance à température ambiante (77 °F [25 °C])
au niveau du connecteur de l’allumeur. Remplacer
l’allumeur si sa résistance à température ambiante ne se
situe pas entre 11,5 et 18,8 ohm.
8. S’assurer qu’on a utilisé le bon type de tuyau (2, 3 ou 4 po
de diamètre) en fonction de la longueur de l’évent, selon
les exigences du manuel. Le recours à des tuyaux plus
grands que nécessaires peut causer une turbulence
excessive dans la chambre de combustion.
1. Couper l’alimentation électrique pendant 10 à 20 secondes,
puis la rétablir pour effacer les codes d’erreur.
2. Si l’un des codes d’erreur reste affiché ou ne peut être
effacé, remplacer la commande Intelli-Vent
MD
.
1. Couper l’alimentation électrique pendant 10 à 20 secondes,
puis la rétablir pour effacer le code d’erreur.
2. Remplacer la commande Intelli-Vent
MD
si le code d’erreur
reste affiché.
1. Couper l’alimentation électrique pendant 10 à 20 secondes,
puis la rétablir pour effacer le code d’erreur.
2. Remplacer la commande Intelli-Vent MD si le code d’erreur
reste affiché.
1. Appuyer sur les boutons de réglage de la température,
puis les relâcher. Si le code d’erreur ne s’efface pas, la
commande conservera le dernier point de consigne de
température. Il sera impossible de le modifier. Il faut
remplacer la commande.
1. Couper l’alimentation électrique pendant 10 à 20 secondes,
puis la rétablir pour effacer le code d’erreur.
2. Remplacer la commande Intelli-Vent MD si le code d’erreur
reste affiché.
A B C
A B C
A B C
A B C