Stanley STDR5510, Original Instructions Manual

Page: 23 / 36

(Переклад оригінальних інструкцій)
УКРАЇНСЬКА
23
ЗБІРКА
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Перед складанням, будь ласка,
переконайтеся, що електроінструмент
вимкнений і вилка шнура живлення інструменту
відключена від джерела живлення.
Встановлення свердла або іншого приладдя
Безключовий патрон (рис. B1)
• Візьміться рукою за задню частину патрона, а іншою
обертайте передню частину патрону проти
годинникової стрілки. Провертайте патрон, доки його
отвір не збільшиться настільки, щоб в нього можна
було встановити потрібне приладдя.
• Вставте свердло або інше приладдя і затягніть патрон,
утримуючи задню частину патрона нерухомою та
обертаючи його передню частину за годинниковою
стрілкою, якщо дивитися з боку патрона, із зусиллям.
Коли патрон знаходитиметься в майже затягненому
положенні, ви почуєте звук клацання. Після 4–6
клацань патрон буде надійно затиснутий навколо
приладдя.
• Щоб вийняти свердло або битку з патрону, повторіть
крок 1, зазначений вище.
Затискний патрон під ключ (Рис. В2)
• Розкрийте затискний патрон, повертаючи втулку (5)
проти годинникової стрілки.
• Вставте хвостовик біти або свердла (6) в патрон
(біти/свердла не включені).
• Вставляйте ключ (9) в кожен з бічних отворів (8)
затискного патрона і повертайте за годинниковою
стрілкою доти, поки патрон не дійде до упору.
• Щоб вийняти свердло або битку з патрону, повторіть
крок 1, зазначений вище.
•
Обережно!
Не намагайтеся затягнути або послабити
свердло, біту (або будь-яке інше приладдя) шляхом
утримання патрона і вмикання інструмента. Це може
призвести до пошкодження інструменту та
травмування.
Зняття та встановлення патрона
Безключовий патрон (рис. C1)
• Вставте в патрон більш короткий кінець
шестигранного ключа (не входить в комплект
поставки). Використовуючи м’який молоток або
шматок дерева, почніть бити по довшому кінцю в
напрямку проти годинникової стрілки. Це послабить
патрон таким чином, щоб його можна було
розкрутити рукою.
• Закрутіть патрон рукою настільки, наскільки це
можливо. Затягніть патрон, використовуючи
коротший кінець шестигранного ключа (не входить в
комплект поставки), та вдарте по довшому кінцю
м’яким молотком в напрямку за годинниковою
стрілкою
Затискний патрон під ключ (Рис. С2)
• Максимально розкрийте затискний патрон.
• Викрутіть викруткою гвинт фіксації в затискному
патроні, повертаючи її за годинниковою стрілкою.
• Щільно вставте шестигранний ключ в патрон і
постукайте по ньому із зусиллям, як показано на
рисунку.
• Вийміть із затискного патрона шестигранний ключ.
Зніміть затискний патрон, повертаючи його проти
годинникової стрілки.
• Щоб знову встановити затискний патрон, закрутіть
його на шпинделі та закріпіть його положення
гвинтом фіксації
ВИКОРИСТАННЯ
УВАГА! Дайте інструменту працювати у своєму
власному темпі. Не перевантажуйте його.
УВАГА
! Перед свердлінням стін, підлог і стель,
перевірте розташування електропроводки і
труб.
Выбор направления вращения (рис. D)
Для свердління й загвинчування гвинтів, використовуйте
обертання вперед (за годинниковою стрілкою). Для
ослаблення шурупів або вилучення застряглого свердла
використовуйте зворотне обертання (проти
годинникової стрілки).
• Щоб вибрати пряме обертання, натисніть повзунок
вперед/назад (3) вліво.
• Щоб вибрати зворотне обертання, натисніть повзунок
вперед/назад вправо. Тримайте свердло в робочому
положенні. Після будь-яких реверсивних операцій,
поверніть слайдер (3) в переднє положення.
УВАГА ! Ніколи не міняйте напрям обертання
при працюючому двигуні.
Вмикання і вимикання
• Щоб включити інструмент, натисніть перемикач
плавного ходу (1). Швидкість інструменту залежить від
того, наскільки ви натиснете вимикач.
• Для безперервної роботи натисніть фіксатор клавіші
(2) і відпустіть перемикач плавного ходу. Ця опція
доступна тільки на повній швидкості.
• Щоб вимкнути інструмент, відпустіть клавішу
перемикача плавного ходу ще раз і відпустіть його.
Щоб вимкнути інструмент при роботі в
безперервному режимі, натисніть клавішу
перемикача плавного ходу §ще раз і відпустіть його.
• Залежно від застосування, поверніть ручку швидкого
набору (7) для досягнення максимальної швидкості.
Правильне положення рук (рис. E)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик
отримання серйозної травми, ЗАВЖДИ
тримайте руки в правильному положенні, як
показано на малюнку F.
ОБЕРЕЖНО!
Перед виконанням будь-якої
операції техобслуговування вимкніть
інструмент та вимкніть його шнур з мережевої
розетки.
ОБЕРЕЖНО!Щоб
зменшити ризик отримання
серйозної травми,
ЗАВЖДИ міцно тримайте інструмент та будьте
готові до його раптового руху.