background image

25

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

•  Виконання цього правила знизить ризик ураження 

електричним струмом, виникнення вогню або 

серйозної травми.

•  Завжди надягайте захисні окуляри. Будь-який 

електроінструмент може стати причиною 

потрапляння сторонніх об'єктів у ваші очі і призвести 

до незворотного пошкодження очей. ЗАВЖДИ 

надягайте захисні окуляри (не очки для корекції зору), 

які відповідають стандарту безпеки ANSI Z87.1. 

Повсякденні окуляри забезпечені тільки 

удароміцними лінзами. Вони НЕ Є захисними 

окулярами

Обережно!

 Окуляри для корекції зору або 

сонцезахисні окуляри, що не відповідають 

вимогам ANSI Z87.1, можуть призвести до 

серйозних травм, якщо вони ламаються.
•  Ніколи не використовуйте шуруповерт для 

гіпсокартону для закручування шурупів іншого типу, 

ніж саморізи. Шуруповерт для гіпсокартону та 

насадки для шуруповерта призначені саме для 

закручування саморізів.

•  Використовуйте насадки для шуруповерта, які 

призначені для використання з даним інструментом.

•  Завжди тримайте руки подалі від шляху саморізу. 

Уникайте незручних положень рук, коли раптове 

ковзання може привести вашу руку на шлях руху 

пилкового диска.

•  Переконайтеся у відсутності цвяхів або сторонніх 

предметів в частині деталі, яка буде піддаватися 

різанню або шліфуванню.

•  Щоб уникнути травм від випадкового включення, 

завжди виймайте вилку з розетки, перш ніж 

встановлювати або витягувати насадку для 

шуруповерта або під час регулювання глибини.

•  Завжди перевіряйте зону стіни, куди вкручуються 

шурупи, щоб переконатися у відсутності будь-яких 

прихованих електричних проводів в даній зоні.

•  Ніколи не залишайте кнопку фіксації в положенні ВКЛ 

(ON). Перед підключенням інструменту до джерела 

живлення, переконайтеся, що кнопка фіксації в 

положенні ВИКЛ (OFF).

Вказівки з техніки безпеки загального характеру

Обережно! 

Одягайте протипиловий респіратор, 

який призначений для використання при роботі з 

електроінструментом в запорошеному 

середовищі.

Обережно!

 Пил, який створюється при 

механічній шліфовці, розпилі, шліфуванні, 

свердлінні та інших будівельних роботах може 

містити речовини, які, як відомо, викликають рак, 

вроджені дефекти або інші генетичні аномалії. До них 

відносяться:
•  Свинець з свинцевих фарб
•  Кристалічний кремнезем з цегли, цементу та інших 

стінових блоків

•  Миш'як і хром з хімічно оброблених пиломатеріалів 
Рівень ризику від впливу цих речовин коливається, у 

зв'язку з тим, як часто виконується цей тип роботи. Для 

того, щоб скоротити вплив цих хімічних речовин, 

працюйте в добре провітрюваному приміщенні і 

використовуйте схвалені технічні засоби забезпечення 

безпеки, наприклад, респіратор, який призначений саме 

для фільтрування мікроскопічних часток.

Безпечний подовжувач 

Обережно! 

Уникайте потрапляння подовжувача 

в робочу зону. Розташуйте шнур, щоб він не 

потрапляв на заготовку, інструменти або будь-які 

інші перешкоди, поки ви працюєте з електроприладами.
Переконайтеся в хорошому стані будь-якого 

подовжувача, що використовується з цим інструментом. 

При використанні подовжувача переконайтеся, що 

використовуєте провід достатнього перетину, здатний 

витримати робочий струм інструменту. Шнур 

недостатнього перетину може викликати падіння 

напруги, що призводить до втрати потужності і перегріву.
Переконайтеся, щодо вашого подовжувача чи правильно 

він підключений і знаходиться у хорошому стані. Завжди 

замінюйте пошкоджений подовжувач або перед його 

використанням віддайте його в ремонт кваліфікованому 

електрику. Захищайте свій подовжувач від гострих 

предметів, високих температур і впливу вогкості або 

вологи.
Використовуйте окремий електричний ланцюг для ваших 

електроінструментів. У цьому ланцюзі має 

використовуватися дріт не менше, ніж 14 калібру, який 

має бути захищені запобіжниками (15 А) з тимчасовою 

затримкою або автоматом захисту ланцюга Перед 

підключенням електроінструменту до джерела 

живлення, переконайтеся, що перемикач знаходиться в 

положенні ВИКЛ (OFF) і джерело живлення відповідає 

зазначеному на табличці. Запуск при зниженій напрузі 

може призвести до пошкодження двигуна.

Вміст упаковки

Обережно розпакуйте шуруповерт для гіпсокартону. 

Порівняйте вміст з таблицею компонентів шуруповерта 

для гіпсокартону.

Монтаж і експлуатація

Обережно!

 Щоб уникнути виникнення вогню або 

токсичної реакції, для очищення інструменту 

ніколи не використовуйте бензин, гас, ацетон, 

розчинник для лаку і подібні легколетючі розчинники.

Перемикач вперед/назад (Рис. В)

Перемикач вперед/назад (forward/reverse) (4) зручно 

встановлений в передній частині варіатора швидкості (5). 

Для того, щоб шуруповерт обертався за годинниковою 

стрілкою для вкручування шурупів, пересуньте 

перемикач вперед/назад (forward/reverse) (4) вліво. Для 

того, щоб шуруповерт обертався за годинниковою 

стрілкою для вкручування шурупів, пересуньте 

перемикач вперед/назад (forward/reverse) (4) вліво.

Summary of Contents for STDR5206

Page 1: ...STDR5206 English Page 3 Russian Page 13 Ukrainian Page 23...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 4: ...c shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the ri...

Page 5: ...ituation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Screwdriver safet...

Page 6: ...ies according to how often this type of work is performed In order to reduce exposure to these chemicals work in a well ventilated area and use approved safety equipment such as a dust mask that is sp...

Page 7: ...has a magnetic bit holder that provides convenient bit changes To install a bit simply insert the hex bit shank 7 into the magnetic bit holder 8 that is located inside the depth stop 1 Push the bit in...

Page 8: ...countersunk They should never be driven at an angle Support the tool with both hands wherever possible This will provide better control over the tool help eliminate screws being driven at an angle Pla...

Page 9: ...mercial solvents and may be damaged by their use Use a clean cloth to remove dirt dust oil grease etc Warning Do not allow brake uids gasoline petroleum based products penetrating oils etc to come int...

Page 10: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete...

Page 11: ...11 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 12: ...12 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 13: ...13 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d...

Page 14: ...14 f g 4 a b c d c f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 6 II 2014 XX JN...

Page 15: ...15 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 14 15...

Page 16: ...16 4 5 4 4 a 4 b 5 4 C On Off 1 5 2 5 D 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5...

Page 17: ...17 1 2 3 4 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Page 18: ...18 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Page 19: ...19 STANLEY 24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com...

Page 20: ...20 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 21: ...21 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 22: ...22 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 23: ...23 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d f...

Page 24: ...24 g 4 a b c d f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 II 2014 XX JN...

Page 25: ...25 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 ON OFF 14 15 OFF forward reverse 4 5 forward reverse 4 forward reverse 4...

Page 26: ...26 a forward reverse 4 b 5 forward reverse 4 C On Off 1 5 2 5 D ON ON 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5 1 2 3 4...

Page 27: ...27 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Page 28: ...28 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Page 29: ...29 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Page 30: ...30 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Reviews: