background image

26

УКРАЇНСЬКА

(Оригінальні інструкції)

Примітки:
a.  Ніколи не міняйте положення перемикач 

вперед/назад (forward/reverse) (4) поки шуруповерт 

обертається.

b.  Варіатор швидкості (5) НЕ БУДЕ працювати, якщо 

перемикач вперед/назад (forward/reverse) (4) 

знаходиться в середньому положенні.

Варіатор швидкості (Мал. C)
Шуруповерт забезпечений варіатором швидкості 

Вкл\Викл (On/Off).
1.  Щоб запустити шуруповерт, акуратно натисніть на 

варіатор швидкості (5).

Примітка: Якщо варіатор швидкості злегка натиснуто, то 

шуруповерт буде працювати на самій повільній 

швидкості. Якщо варіатор швидкості натиснуто сильно, 

то шуруповерт буде працювати на найшвидшій 

швидкості.
2.  Щоб зупинити шуруповерт, відпустіть варіатор 

швидкості (5).

Кнопка фіксації (Рис. D)
Кнопка фіксації дозволяє зафіксувати курковий 

перемикач в положенні ВКЛ (ON) на повній швидкості, 

коли необхідна безперервна робота протягом тривалого 

періоду часу.
Щоб зафіксувати кнопку фіксації в положенні ВКЛ (ON), 

потягніть назад варіатор швидкості (5), щоб запустити 

шуруповерт і втисніть кнопку фіксації (6) в рукоятку 

шуруповерта. Відпустіть варіатор швидкості, утримуючи 

кнопку фіксації в рукоятці шуруповерта. Шуруповерт 

продовжить працювати. Щоб відпустити кнопку фіксації, 

потягніть назад варіатор швидкості (5) і потім відпустіть 

варіатор.
Примітка: Експлуатація шуруповерта з варіатором 

швидкості протягом тривалого періоду часу може 

призвести до перегріву двигуна шуруповерта. Якщо 

шуруповерт нагрівається, припиніть вкручування і дайте 

йому охолонути протягом, принаймні, 15 хвилин.
Установка насадки шуруповерта (Рис. E)
Цей інструмент забезпечений магнітним утримувачем 

насадки, що забезпечує зручність заміни насадки. Щоб 

встановити насадку, просто вставте шестигранний 

хвостовик насадки (7) в магнітний тримач насадки (8), 

який знаходиться всередині обмежувача глибини (1). 

Втисніть трохи насадку в магнітний тримач насадки, поки 

магніт НЕ зафіксує насадку на місці.

Примітки:
a.  Використовуйте тільки насадки довжиною 1 "(25 мм), 

які призначені для закручування саморізів.

b.  Переконайтеся, що розмір правильно підібраний для 

саморізів. Зазвичай це розмір № 2.

Заміна магнітного утримувача насадки (Рис. F)
Якщо магнітний тримач насадки зношений або 

пошкоджений, його має бути замінено. Тримач насадки 

повинен бути з тих же розмірів, як і оригінал, мати 

утримуючу канавкою ANSI канавку на кінцівці, яка 

вставлена в інструмент.
1.  Зніміть наконечник (2), повернувши його проти 

годинникової стрілки.

Примітка: Не використовуйте плоскогубці при операціях 

з насадкою. Використовуйте тільки руки.
2.  Візьміть насадку шуруповерта (7) плоскогубцями і 

витягніть його з магнітного тримача насадки (8).

3.  Візьміться за великий кінець держателя насадки 

плоскогубцями і витягніть її із шпинделя шуруповерта 

(9).

4.  Виконайте процес у зворотному порядку, вставивши 

магнітний тримач насадки на інструмент.

Примітка: При заміні магнітного утримувача насадки, 

м'яко посадіть його на місце, щоб переконатися, що він 

повністю вставлений. Візьміться за великий кінець 

держателя насадки плоскогубцями, щоб гарантувати 

утримування утримуючою канавкою (10) магнітного 

утримувача насадки в інструменті на необхідному місці.
5.  Встановіть на місце насадку шуруповерта і голівку.

Рекомендації з техніки безпеки

Перевірте наступне кожен раз, коли ви використовуєте 

шуруповерт:
1.  Одягайте захисні окуляри або маску
2.  Використовуйте засіб захисту слуху.
3.  Розмір насадки шуруповерта обраний відповідно і 

вона в доброму стані.

4.  Там, де ви вкручувати саморізи, відсутні дроти під 

напругою.

Примітка: Недотримання цих правил техніки безпеки 

значно підвищує ризик отримання травми.

Summary of Contents for STDR5206

Page 1: ...STDR5206 English Page 3 Russian Page 13 Ukrainian Page 23...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 4: ...c shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the ri...

Page 5: ...ituation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Screwdriver safet...

Page 6: ...ies according to how often this type of work is performed In order to reduce exposure to these chemicals work in a well ventilated area and use approved safety equipment such as a dust mask that is sp...

Page 7: ...has a magnetic bit holder that provides convenient bit changes To install a bit simply insert the hex bit shank 7 into the magnetic bit holder 8 that is located inside the depth stop 1 Push the bit in...

Page 8: ...countersunk They should never be driven at an angle Support the tool with both hands wherever possible This will provide better control over the tool help eliminate screws being driven at an angle Pla...

Page 9: ...mercial solvents and may be damaged by their use Use a clean cloth to remove dirt dust oil grease etc Warning Do not allow brake uids gasoline petroleum based products penetrating oils etc to come int...

Page 10: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete...

Page 11: ...11 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 12: ...12 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 13: ...13 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d...

Page 14: ...14 f g 4 a b c d c f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 6 II 2014 XX JN...

Page 15: ...15 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 14 15...

Page 16: ...16 4 5 4 4 a 4 b 5 4 C On Off 1 5 2 5 D 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5...

Page 17: ...17 1 2 3 4 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Page 18: ...18 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Page 19: ...19 STANLEY 24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com...

Page 20: ...20 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Page 21: ...21 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Page 22: ...22 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Page 23: ...23 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d f...

Page 24: ...24 g 4 a b c d f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 II 2014 XX JN...

Page 25: ...25 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 ON OFF 14 15 OFF forward reverse 4 5 forward reverse 4 forward reverse 4...

Page 26: ...26 a forward reverse 4 b 5 forward reverse 4 C On Off 1 5 2 5 D ON ON 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5 1 2 3 4...

Page 27: ...27 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Page 28: ...28 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Page 29: ...29 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Page 30: ...30 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Reviews: