Alton Industry Ltd. Group
Garantie Limitée d’un an
Cette garantie couvre tous les défauts de matériels ou des conditions ouvrières du produit attaché. Alton
Industries Group va réparer ou remplacer tous les matériels avec défaut dû à la manoeuvre du produit. Cette
garantie ne couvre pas tout problème causé par la mal utilisation, l’abus, les accidents ou les forces majeures
telles que les inodations ou les ouragans. Les endommagements conséquentiels et identiques ne sont pas
couverts sous cette garantie. La couverture termine si vous vendez ou sinon transférez la propriété. Si vous
trouvez que vous avez un produit avec défaut, veuillez envoyer le produit, avec le frais payé avec une copie de
votre reçu à l’adresse suivante. Veuillez appeler 1-888-899-0146 pour les instructions avant de retourner cet
élément à la boutique ou envoyer à:
Alton Industry Ltd. Group
1031 North Raddant Rd
Batavia, Illinois 60510
Nous allez vérifier le produit et vous contacter dans 72 heures à vous donner les resultants de notre
vérification. Nous réservons le droit de réparer ou remplacer le produit à notre discrétion. Néanmoins, nous
pouvons remplacer le produit avec un similaire mais pas exactement les caractéristiques.
Information des Pièces et Service disponible appeler Alton Industry at
1-888-899-0146
Cette garantie vous donne les droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir également les autres droits qui
variant d’un Etat à l’autre.
Alton Industry Ltd. Group
Garantía Limita de 1 año
Esta garantía cubre cualquier defecto en materiales o habilidad del producto incluido. Alton el Grupo de
Industrias reparará o sustituirá cualquier material defectuoso debido a la artesanía del producto. Esta garantía
no cubre ningún problema causado por el mal uso, el abuso, accidentes o actos del dios, como inundaciones
o huracanes. También daños y perjuicios consiguientes y secundarios no son cubiertos conforme a esta
garantía. La cobertura se termina si usted vende o de otra manera transfiere la propiedad. Si usted siente que
usted tiene un producto defectuoso por favor envíe el producto atrás, el franqueo pagado con una copia de su
recibo para dirigirse debajo. Por favor llámese 1-888-899-0146 para instrucciones antes del devolver este
artículo a la tienda o el enviar atrás:
Alton Industry Ltd. Group
1031 North Raddant Rd
Batavia, Illinois 60510
Inspeccionaremos el producto y nos pondremos en contacto con usted dentro de 72 horas para darle los
resultados de nuestra inspección. Reservamos el derecho de reparar o sustituir el producto en nuestra
discreción. Sin embargo, podemos sustituir el producto por uno de similar, pero no rasgos exactos.
Partes y Información de Servicio disponible llamada Alton Industry at
1-888-899-0146
Esta garantía le da derechos específicos legales, y usted puede tener también otros derechos que varían de
estado al estado.
-10-
