background image

21

Pусский

 

ВНИМАНИЕ: 

Опасность ожога. Содержимое батареи 

может воспламениться при попадании искр или 
огня.

 

ВНИМАНИЕ:

 Ни в коем случае не 

разбирайте батарею. При наличии трещин или 
других повреждений батареи, не устанавливайте ее 
в зарядное устройство. Не роняйте батарею и не 
подвергайте ее ударам или другим повреждениям. 
Не используйте батарею или зарядное устройство 
после удара, падения или получения каких-либо 
других повреждений (например, после того, как 
ее проткнули гвоздем, ударили молотком или 
наступили на нее). Это может привести к удару или 
поражению электрическим током. Поврежденные 
батареи необходимо вернуть в сервисный центр для 
повторной переработки.

 

ВНИМАНИЕ: Риск воспламенения. Избегайте 
замыкание выводов батарей металлическими 
предметами во время хранения или переноски. 

Например, не кладите аккумуляторные батареи 
в передники, карманы, ящики для инструментов, 
выдвижные ящики и т. п. с гвоздями, гайками, 
ключами и т. п.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Когда 

инструмент не используется, кладите его на 
бок на устойчивую поверхность в том месте, 
где об него нельзя споткнуться и упасть. 

Некоторые инструменты с аккумуляторными 
батареями больших размеров стоят на 
аккумуляторной батарее в вертикальном 
положении, но их легко опрокинуть.

Транспортировка

 

ВНИМАНИЕ: Риск воспламенения. 

При 

транспортировке аккумуляторных батарей 
может произойти возгорание, если терминалы 
аккумуляторных батарей случайно будут 
замкнуты электропроводящими материалами. 
При транспортировке аккумуляторных батарей 
убедитесь в том, что терминалы защищены и 
хорошо изолированы от материалов, контакт 
с которыми может привести к короткому 
замыканию.

Батареи STANLEY FATMAX соответствуют всем применимым 
правилам транспортировки, прописанным производителем, 
а также национальным стандартам, включающим в себя 
Рекомендации ООН по перевозке опасных грузов; правила 
международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) 
по перевозке опасных грузов, правила международного 
морского кодекса по опасным грузам (IMDG) и Европейское 
соглашение о перевозке опасных грузов автотранспортом 
(ADR). Ионно-литиевые элементы и аккумуляторные батареи 
были протестированы в соответствии с разделом 38.3 
Рекомендаций ООН по транспортировке опасных грузов 
руководства по тестами и критериям.

В большинстве случаев транспортировка аккумуляторных 
батарей STANLEY FATMAX не попадает под классификацию, 
поскольку они не являются опасными материалами Класса 9. 
В целом, полностью под правила Класса 9 подпадают только 
перевозки ионно-литиевых батарей с энергоемкостью выше 
100 Ватт час (Вт ч). Энергоемкость всех ионно-литиевых 
аккумуляторных батарей в Ватт-часах указана на упаковке. 
Кроме того, из-за сложности правил, STANLEY FATMAX 
не рекомендует перевозку ионно-литиевых батарей по 
воздуху вне зависимости от их энергоемкости. Поставки 
инструментов с батареями (комбинированные наборы) 
могут перевозиться по воздуху согласно исключениям, если 
энергоемкость батареи не превышает 100 Вт ч.
Независимо от того, является ли перевозка исключением 
или выполняется по правилам, перевозчик должен 
уточнить последние требования к упаковке, маркировке и 
оформлению документации.
Информация, изложенная в данном руководстве обоснована 
и на момент создания данного документа может считаться 
точной. Но эта гарантия не является ни выраженной, ни 
подразумеваемой. Покупатель должен обеспечить то, что 
бы его деятельность соответствовала всем применимым 
законам.

Рекомендации по хранению

1.  Лучшим местом для хранения является прохладное и 

сухое место, защищенное от прямых солнечных лучей, 
высокой или низкой температуры. Для оптимальной 
работы и продолжительного срока службы, храните 
неиспользуемые аккумуляторные батареи при 
комнатной температуре.

2.  Для достижения максимальных результатов при 

продолжительном хранении рекомендуется полностью 
зарядить батарейный комплект и хранить его в 
прохладном сухом месте вне зарядного устройства.

Примечание: Аккумуляторные батареи не должны 
храниться в полностью разряженном состоянии. Перед 
использованием аккумуляторная батарея требует повторной 
зарядки.

Маркировка на зарядном устройстве и 
аккумуляторной батарее

Помимо пиктограмм, используемых в данном руководстве, 
на зарядном устройстве и батарее имеются следующие 
обозначения:

Перед началом работы прочтите руководство по 
эксплуатации.

См. раздел 

«Технические характеристики»,

 

чтобы узнать время зарядки.

Не касайтесь токопроводящими предметами.

Summary of Contents for Fatmax SFMCST933

Page 1: ...SFMCST933 www stanleytools eu...

Page 2: ...B Copyright STANLEY FATMAX English original instructions 4 P 15 31...

Page 3: ...1 Fig A Fig B Fig C 13 12 11 9 14 10 8 7 6 5 3 2 1 4 15 11 16 8...

Page 4: ...2 Fig D 15 5 Fig E 6 Fig F 14 13 Fig G 5 4 Fig H Fig I Minimum 610 mm 25...

Page 5: ...3 Fig J 7 Fig K 19 18 10 Fig L 20 22 21 23 24 Fig N Fig N...

Page 6: ...g the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as maintain the...

Page 7: ...mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property Preparation a Before use always visually inspect the machine for damaged missing or...

Page 8: ...t intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern...

Page 9: ...ipped over or otherwise subjected to damage or stress Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary Use of improper extension cord could result in risk of fire electric shock or elect...

Page 10: ...ude catalogue number and voltage The battery pack is not fully charged out of the carton Before using the battery pack and charger read the safety instructions below Then follow charging procedures ou...

Page 11: ...ts The information provided in this section of the manual is provided in good faith and believed to be accurate at the time the document was created However no warranty expressed or implied is given I...

Page 12: ...persons including children suffering from diminished physical sensory or mental abilities lack of experience knowledge or skills unless they are supervised by a person responsible for their safety Chi...

Page 13: ...straight up or down When the desired height is achieved tighten the collar by rotating it opposite of the direction shown in Figure E Releasing the Cutting Line Fig A In transit the cutting line is t...

Page 14: ...trees and shrubs Tree bark wood moldings siding and fence posts can easily be damaged by the string Cutting Line Line Feeding Your trimmer uses 1 65 mm diameter ROUND nylon line During use the tips of...

Page 15: ...wound spools are recommended 1 Remove battery from appliance 2 Remove the empty spool from the appliance as described in Replacing Spool Assembly 3 Remove any remaining cutting line from the spool 21...

Page 16: ...Ion cells are recyclable Take them to your dealer or a local recycling station The collected battery packs will be recycled or disposed of properly Guarantee 1 Year Guarantee All STANLEY FATMAX power...

Page 17: ...N50636 SFMCB12 SFMCB202 18 X SFMCB204 18 X SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5...

Page 18: ...16 P A P Smith STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat14 18 2800 Mechelen Belgium 14 08 2019 a b c a b a b c d...

Page 19: ...17 P e f g h i j a b c d e f...

Page 20: ...18 P STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 A 1 2 30 STANLEY FATMAX 30 A...

Page 21: ...19 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 B 1 2 7 3 8...

Page 22: ...20 P 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 15...

Page 23: ...21 P STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 9 100 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Page 24: ...22 P 4 C 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 J 18 2021 XX XX A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 25: ...23 P STANLEY FATMAX F 13 1 13 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 C 1 16 2 11 8 3 4 5 D...

Page 26: ...24 P 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 2 10 A I 4 I 2 1 A 12 LO 3 5 HI HI LO H I 5 10 I 10 610 I...

Page 27: ...25 P J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 K...

Page 28: ...L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 K 3 STANLEY FATMAX STZST12169 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 2...

Page 29: ...27 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www 2helpU com 1 STANLEY FATMAX 1 1 STANLEY 3 STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Page 30: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Page 31: ...29 P...

Page 32: ...30 P...

Page 33: ...SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC L 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5185 6525 MJ ARNHEM 6802 ED ARNHEM 0344 2...

Page 34: ...300 180 150 80 120 180 X DCB181 18 1 5 0 35 22 70 45 35 22 22 22 22 22 45 DCB182 18 4 0 0 61 60 40 185 120 100 60 60 45 60 40 60 40 60 120 DCB183 B G 18 2 0 0 40 30 90 60 50 30 30 30 30 30 60 DCB184...

Page 35: ...33 b a b c d e f g h i j a b c d e f P...

Page 36: ...34 STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 1 2 30 STANLEY FATMAX...

Page 37: ...35 30 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 1 2 7 3 8...

Page 38: ...36 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 104 F 15...

Page 39: ...37 STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 100 9 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Page 40: ...38 4 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 EC J 18 2021 XX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 41: ...39 STANLEY FATMAX F 13 1 13 C 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 B C 1 16 2 11 8 3 4 5 D 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 E...

Page 42: ...40 2 A 10 A I 4 I 2 1 12 LO 3 5 HI HI LO H I H 5 10 I 10 610 I J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50...

Page 43: ...41 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 3 4 5 6 7 8 K L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 3 STANLEY FATMAX STZST12169...

Page 44: ...42 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 24 8 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX...

Page 45: ...43 STANLEY FATMAX www 2helpU com STANLEY FATMAX 1 STANLEY STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Page 46: ...44...

Page 47: ...45...

Page 48: ...530916 01 RUS UA 05 21...

Reviews: