background image

35

укРАїНсЬкА

 

УВАГА!

 Ми рекомендуємо використовувати 

захисний пристрій відключення з номінальним 
значенням диференційного струму 30 мА або менше.

 

ОБЕРЕЖНО!

 

Ризик отримання опіку. 

Щоб зменшити ризик травмування, заряджайте 
лише акумуляторні батареї STANLEY FATMAX. 
Інші типи акумуляторів можуть вибухнути, 
спричинивши тілесні ушкодження та пошкодження 
майна.

 

ОБЕРЕЖНО!

 Уважно слідкуйте за тим, 

щоб діти не гралися з пристроєм.

ПРИМІТКА. 

За певних умов, коли 

зарядний пристрій підключений до мережі живлення, 
незахищені контакти всередині зарядного 
пристрою можуть замкнутися будь-яким стороннім 
предметом. Сторонні предмети, що проводять 
струм, наприклад металева стружка, алюмінієва 
фольга або будь-які металеві деталі, необхідно 
зберігати подалі від зарядного пристрою. Завжди 
відключайте зарядний пристрій від розетки, коли 
батарея не встановлена в зарядний пристрій. 
Відключіть зарядний пристрій від мережі живлення 
перед його очищенням

• 

НЕ намагайтеся заряджати акумулятор 
зарядними пристроями, що не вказані в цьому 
керівництві. 

Зарядний пристрій та акумулятори даної 

моделі розроблені для сумісної експлуатації.

• 

Ці зарядні пристрої не призначені ні для чого 
іншого, крім зарядки акумуляторів 

STANLEY FATMAX

Використання з іншими акумуляторами може 
призвести до виникнення пожежі або ураження 
електричним струмом.

• 

Не піддавайте зарядний пристрій впливу дощу або 
снігу.

• 

При відключенні зарядного пристрою від мережі 
живлення тягніть за вилку, а не за кабель. 

Це 

зменшить ризик пошкодження вилки та кабелю.

• 

Переконайтесь, що кабель розміщений так, щоб 
на нього не наступали, не ходили по ньому та не 
піддавали його іншим фізичним впливам.

• 

Не використовуйте подовжувальний шнур 
окрім випадків, коли це абсолютно необхідно. 

Використання невідповідних подовжувальних шнурів 
може призвести до пожежі або ураження електричним 
струмом.

• 

Не кладіть будь-які предмети на зарядний 
пристрій та не залишайте зарядний пристрій 
на м’якій поверхні, що може заблокувати 
вентиляційні отвори та призвести до надмірного 
нагрівання. 

Розташуйте зарядний пристрій подалі від 

джерел тепла. Зарядний пристрій вентилюється крізь 
отвори у верхній та нижній частинах корпусу.

• 

Не використовуйте зарядний пристрій із 
пошкодженим кабелем або вилкою –

 їх потрібно 

негайно замінити.

• 

Не використовуйте зарядний пристрій, якщо той 
отримав різкий удар, впав або був пошкоджений 
іншим чином.

 Віднесіть його до авторизованого 

сервісного центру.

• 

Якщо зарядний пристрій вимагає технічного 
обслуговування або ремонту, не розбирайте 
його самотужки, а віднесіть до авторизованого 
сервісного центру.

 Невідповідні способи використання 

можуть призвести до виникнення пожежі або ураження 
електричним струмом.

•  Якщо кабель живлення пошкоджено, для уникнення 

небезпеки його необхідно негайно замінити, звернувшись 
до виробника, спеціаліста сервісного центру або іншого 
кваліфікованого спеціаліста.

• 

Відключайте зарядний пристрій від розетки 
перед його очищенням. Це дозволяє знизити 
ризик ураження електричним струмом. 

Видалення 

акумулятора не знижує ризик.

• 

НІКОЛИ 

не намагайтесь з’єднувати два зарядні 

пристрої.

• 

Цей зарядний пристрій розрахований на роботу зі 
стандартною напругою побутової електромережі 
230 В. Не намагайтесь використовувати його з 
іншою напругою. 

Це не стосується автомобільних 

зарядних пристроїв.

Зарядка акумулятора (рис. В)

1.  Підключіть зарядний пристрій до відповідної розетки 

перед встановленням акумулятора.

2.  Вставте акумулятор 

 7 

 у зарядний пристрій, 

переконавшись, що акумулятор встановлено у зарядний 
пристрій до упору. Червоний індикатор (зарядки) буде 
часто миготіти, указуючи на початок процесу зарядки.

3.  Коли зарядку завершено, червоний індикатор горить, 

не блимаючи. Це означає, що акумулятор повністю 
заряджений та може використовуватися одразу або 
залишатися в зарядному пристрої. Щоб витягнути 
акумулятор із зарядного пристрою, натисніть кнопку 
відпускання акумулятора 

 8 

 на акумуляторі.

Примітка.

 

Щоб забезпечити максимальну продуктивність 

та тривалість роботи літій-іонних акумуляторів, повністю 
заряджайте їх перед першим використанням.

Робота зарядного пристрою

Нижче описані індикатори стану зарядки акумулятора.

Індикатори зарядки

Заряджається

Повністю заряджений

Summary of Contents for Fatmax SFMCST933

Page 1: ...SFMCST933 www stanleytools eu...

Page 2: ...B Copyright STANLEY FATMAX English original instructions 4 P 15 31...

Page 3: ...1 Fig A Fig B Fig C 13 12 11 9 14 10 8 7 6 5 3 2 1 4 15 11 16 8...

Page 4: ...2 Fig D 15 5 Fig E 6 Fig F 14 13 Fig G 5 4 Fig H Fig I Minimum 610 mm 25...

Page 5: ...3 Fig J 7 Fig K 19 18 10 Fig L 20 22 21 23 24 Fig N Fig N...

Page 6: ...g the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as maintain the...

Page 7: ...mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property Preparation a Before use always visually inspect the machine for damaged missing or...

Page 8: ...t intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern...

Page 9: ...ipped over or otherwise subjected to damage or stress Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary Use of improper extension cord could result in risk of fire electric shock or elect...

Page 10: ...ude catalogue number and voltage The battery pack is not fully charged out of the carton Before using the battery pack and charger read the safety instructions below Then follow charging procedures ou...

Page 11: ...ts The information provided in this section of the manual is provided in good faith and believed to be accurate at the time the document was created However no warranty expressed or implied is given I...

Page 12: ...persons including children suffering from diminished physical sensory or mental abilities lack of experience knowledge or skills unless they are supervised by a person responsible for their safety Chi...

Page 13: ...straight up or down When the desired height is achieved tighten the collar by rotating it opposite of the direction shown in Figure E Releasing the Cutting Line Fig A In transit the cutting line is t...

Page 14: ...trees and shrubs Tree bark wood moldings siding and fence posts can easily be damaged by the string Cutting Line Line Feeding Your trimmer uses 1 65 mm diameter ROUND nylon line During use the tips of...

Page 15: ...wound spools are recommended 1 Remove battery from appliance 2 Remove the empty spool from the appliance as described in Replacing Spool Assembly 3 Remove any remaining cutting line from the spool 21...

Page 16: ...Ion cells are recyclable Take them to your dealer or a local recycling station The collected battery packs will be recycled or disposed of properly Guarantee 1 Year Guarantee All STANLEY FATMAX power...

Page 17: ...N50636 SFMCB12 SFMCB202 18 X SFMCB204 18 X SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5...

Page 18: ...16 P A P Smith STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat14 18 2800 Mechelen Belgium 14 08 2019 a b c a b a b c d...

Page 19: ...17 P e f g h i j a b c d e f...

Page 20: ...18 P STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 A 1 2 30 STANLEY FATMAX 30 A...

Page 21: ...19 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 B 1 2 7 3 8...

Page 22: ...20 P 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 15...

Page 23: ...21 P STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 9 100 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Page 24: ...22 P 4 C 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 J 18 2021 XX XX A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 25: ...23 P STANLEY FATMAX F 13 1 13 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 C 1 16 2 11 8 3 4 5 D...

Page 26: ...24 P 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 2 10 A I 4 I 2 1 A 12 LO 3 5 HI HI LO H I 5 10 I 10 610 I...

Page 27: ...25 P J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 K...

Page 28: ...L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 K 3 STANLEY FATMAX STZST12169 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 2...

Page 29: ...27 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www 2helpU com 1 STANLEY FATMAX 1 1 STANLEY 3 STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Page 30: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Page 31: ...29 P...

Page 32: ...30 P...

Page 33: ...SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC L 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5185 6525 MJ ARNHEM 6802 ED ARNHEM 0344 2...

Page 34: ...300 180 150 80 120 180 X DCB181 18 1 5 0 35 22 70 45 35 22 22 22 22 22 45 DCB182 18 4 0 0 61 60 40 185 120 100 60 60 45 60 40 60 40 60 120 DCB183 B G 18 2 0 0 40 30 90 60 50 30 30 30 30 30 60 DCB184...

Page 35: ...33 b a b c d e f g h i j a b c d e f P...

Page 36: ...34 STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 1 2 30 STANLEY FATMAX...

Page 37: ...35 30 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 1 2 7 3 8...

Page 38: ...36 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 104 F 15...

Page 39: ...37 STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 100 9 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Page 40: ...38 4 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 EC J 18 2021 XX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 41: ...39 STANLEY FATMAX F 13 1 13 C 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 B C 1 16 2 11 8 3 4 5 D 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 E...

Page 42: ...40 2 A 10 A I 4 I 2 1 12 LO 3 5 HI HI LO H I H 5 10 I 10 610 I J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50...

Page 43: ...41 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 3 4 5 6 7 8 K L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 3 STANLEY FATMAX STZST12169...

Page 44: ...42 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 24 8 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX...

Page 45: ...43 STANLEY FATMAX www 2helpU com STANLEY FATMAX 1 STANLEY STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Page 46: ...44...

Page 47: ...45...

Page 48: ...530916 01 RUS UA 05 21...

Reviews: