24
25
28.09.2021
28.09.2021
CZ
A.
Napájecí zdroj
B. Kompresor vzduchu
C. Uzemňovací kabel
D. Kabel hořáku k plazmovému řezání
E.
Opracovávaný předmět
F.
Další uzemnění pracoviště
7. ŘEZÁNÍ
1.
Přepněte vypínač do polohy ON.
2.
Upravte tlak pomocí knoflíku na filtračně-redukční
jednotce.
3.
Nastavte vhodný řezný proud podle tloušťky a
požadavků procesu na obrobek.
4.
Přepínač GAS/CUT přepněte do polohy CUT a
vyberte provozní režim hořáku 2T/4T:
•
2T – krátkodobé řezání. Proces řezání je zahájen po
stisknutí tlačítka na hořáku, uvolnění tlačítka proces
řezání zakončí.
•
4T – dlouhodobé řezání. Proces řezání je zahájen
stisknutím tlačítka na hořáku, uvolněním tlačítka
proces řezání nekončí. Aby byl proces řezání
zakončen, je nutné opakovaně stisknout a uvolnit
tlačítko na hořáku.
5.
Stiskněte spoušť řezacího hořáku, měli byste slyšet
šum ucházejícího vzduchu.
Pozor! Při zapalování hořáku směrujte jeho hubici
vždy do bezpečného místa.
6.
Můžete zahájit řezání materiálu.
7.
Pokud se stroj přehřeje, pojistka jej vypne. Na řídícím
panelu se rozsvítí dioda (4). Stroje můžete znovu
zapnout poté, co vychladl.
8.
Po ukončení řezání stroj vždy vypínejte.
8. LIKVIDACE OBALU
Uschovejte prvky obalu (kartony, plastové pásky a
polystyren), aby v případě přepravy zařízení do serwisu
bylo zařízení dobře chráněno!
A
B
F
E
C
D
9. TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ
Během přepravy chraňte přístroj před otřesy a pádem,
neumísťujte přístroj vzhůru nohama. Přístroj skladujte
v dobře větrané místnosti, kde je suchý vzduch a nejsou
žádné korozivní plyny.
10. STANDARDNÍ ČIŠTĚNÍ
•
Před každým čištěním a v případě, že není přístroj
používán, vytáhněte síťovou zástrčku a nechte
přístroj vychladnout.
•
K čištění používejte pouze přípravky, které
neobsahují žíravé látky.
•
Po každém čištění důkladně osušte veškeré součásti
před tím, než budete přístroj opět používat.
•
Přístroj skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném před vlhkostí a přímým slunečním
zářením.
POZOR: Veškeré práce na zařízení by měly být
prováděny nejméně 5 minut po dokončení prací, aby
zařízení vystydlo.
Pravidelná údržba
Aby zařízení správně fungovalo, je nutná pravidelná
údržba.
POZOR! Před zahájením údržby vypněte zařízení a
odpojte jej od napájení.
PRAVIDELNÉ KONTROLY 6MĚSÍČNÍ BĚŽNÁ
ÚDRŽBA
•
Vyměňte nečitelné štítky
•
Zkontrolujte funkčnost
všech spínačů
•
Zkontrolujte, zda
ventilátor pracuje
správně a že vzduch
vychází ze zadní části
zařízení
•
Během provozu dávejte
pozor na nadměrné
vibrace, hluk, zápach a
únik plynu
•
Zkontrolujte, zda hořák
a zemnicí vodiče nejsou
spálené
•
Zkontrolujte, zda
nejsou spálená všechna
elektrická připojení
•
Zkontrolujte, zda není
poškozený napájecí kabel
•
Vyfoukejte zařízení
suchým, čistým
vzduchem pod tlakem.
•
Zkontrolujte elektrické
připojení vstupní /
výstupní lišty, zda
nejsou uvolněné nebo
poškozené rezavé šrouby.
11. PRAVIDELNÁ KONTROLA ZAŘÍZENÍ
Pravidelně kontrolujte, zda nejsou součásti zařízení
poškozeny. Pokud jsou součásti poškozeny, obraťte se na
prodejce a požádejte o jejich opravu.
Co dělat, když se objeví nějaký problém?
Obraťte se na prodejce a poskytněte následující informace:
•
Číslo faktury a sériové číslo (sériové číslo je uvedeno
na typovém štítku).
•
Případně foto vadného dílu.
•
Pracovník servisních služeb lépe posoudí problém,
pokud je co nejpřesněji popsán. Čím podrobnější
informace, tím rychlejší řešení problému! VAROVÁNÍ:
Nikdy neotevírejte zařízení bez konzultace se
servisním střediskem. To může vést ke ztrátě záruky!
FR
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
SYMBOLE
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» figurant dans les descriptions et les consignes du manuel
se rapportent à/au DÉCOUPEUR PLASMA.
REMARQUE!
Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
ATTENTION!
Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des chocs électriques, un
incendie, des blessures graves ou la mort.
1. Consignes de sécurité
1.1. REMARQUES GÉNÉRALES
a)
Que ce soit pour votre propre sécurité, ou pour celle
d‘un tiers, il est impératif de suivre les consignes de
sécurité présentes dans le manuel d‘utilisation.
b)
Seules des personnes qualifiées et compétentes
en la matière sont autorisées à mettre en marche
l‘appareil, le configure et à l‘utiliser.
c)
Les réparations doivent être effectuées chez le
fabricant uniquement avec les pièces d'origine.
d)
Pendant l‘utilisation de l‘appareil, veuillez maintenir
toute personne, et surtout les enfants, à l‘´écart de
votre emplacement de travail.
e)
Le découpeur plasma est un dispositif conçu pour
découper le métal. L‘appareil doit être utilisé
conformément ce à quoi il a été conçu.
f)
Pendant le fonctionnement, l’appareil génère un
champ électromagnétique qui peut causer un
dysfonctionnement des implants médicaux, par ex.
les stimulateurs cardiaques, etc.
g)
Il est interdit de diriger le pistolet vers vous-même,
d'autres personnes ou des animaux.
h)
Il faut assurer un service et une maintenance
réguliers.
i)
Avant chaque réglage, entretien, remplacement de
la buse, etc., débranchez l'appareil de l'alimentation
électrique.
j)
Ne pas utiliser le produit avec le carter enlevé.
k)
Tous les déchets générés après la découpe doivent
être éliminés conformément à la réglementation
locale.
1.2. PÉRPARATION DU LIEU DE TRAVAIL
ATTENTION ! Découper au plasma peut provoquer un
départ d‘incendie ou une explosion
L‘arc plasma produit des étincelles ainsi que des
éclaboussures de métal fondu. La projection d‘étincelles
ou de métal fondu ainsi que la pièce d‘ouvrage et les
équipements de l‘appareil chauds peuvent causer un
départ d‘incendie voire de sévères brûlures. Avant toute
utilisation de la machine, examinez votre environnement
de travail et assurez-vous qu‘il soit conforme et approprié
au travail que vous comptez effectuer.
a)
Éloignez toutes les matières et objets légèrement
inflammables du découpeur plasma, et ce dans un
périmètre d‘au moins 12m.
b)
Si cela n‘est pas possible, recouvrez soigneusement
ces objets et matières avec une protection
c)
réfractaire.
d)
Il est interdit de souder sur un emplacement de
travail à côté duquel des matériaux facilement
inflammables pourraient s‘enflammer.
e)
Protégez-vous vous-même ainsi que votre entourage
des projections d‘étincelle et de métal fondu.
f)
Veillez à ce qu‘aucune étincelle ou éclaboussure
de métal fondu ne s‘introduise dans une ouverture
de l‘appareil. Prenez garde aux départs de feu
et équipez votre emplacement de travail d‘un
extincteur incendie.
g)
Veuillez faire attention à ce que la découpe plasma
ne provoque pas un départ d‘incendie via la flame
produite, non-visible, de l‘autre côté de la pièce
d‘ouvrage.
h)
Veillez à toujours travailler dans une pièce bien
aérée.
i)
Utilisez l'appareil à une température ambiante
comprise entre 10 et 40 ° C, dans une pièce peu
humide et peu poussiéreuse, sans exposition directe
au soleil.
j)
Si la découpe a lieu dans un endroit où il y a un
mouvement d'air soudain, utilisez un pare-brise.
k)
Prenez une position stable avant de découper.
l)
N‘utilisez pas le découpeur plasma pour décongeler
des canalisations gelées.
m) Il est interdit de souder des récipients ou des
tonneaux contenant ou ayant contenu des
substances facilement inflammables. Les récipients
doivent être auparavant vidés et soigneusement
nettoyés.
n)
Il est interdit de souder / découper au plasma
si votre environnement contient des vapeurs ou
particules inflammables.
o)
Ne découpez pas des cylindres, des récipients ou des
conduites sous pression.
p)
Avant de commencer à travailler, les objets facilement
inflammables ou explosifs comme des bouteilles de
gaz propane-butane, briquets ou allumettes sont à
éloigner à bonne distance.
Veuillez lire attentivement ces instructions
d‘emploi.
Produit recyclable.
L‘appareil est conforme aux directives
européennes en vigueur.
Une protection corporelle intégrale doit être
portée!
Attention! Porter des gants de protection.
Il faut utiliser des lunettes de protection
Porter des chaussures de sécurité.
Attention! Surfaces chaudes – risque de brulure!
Attention! Risque d‘incendie ou d‘explosion.
Avertissement! Vapeurs nuisibles, danger
d’intoxication! Les gaz et vapeurs sont toxiques
pour la santé.
Le masque de soudure doit être utilisé avec un
filtre de protection.
NOTE ! Arc électrique dangereux
Ne pas toucher les parties sous tension.
