S
TEX
Z
1.FM
14
08.11
Kettenzüge STex, Zone 1, 21
STex Chain Hoists, Zone 1, 21
Palans à chaîne STex, zone 1, 21
Abmessungen [mm]
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
ST 20ex
1/1
KFN 20.20H
*
=1/1
HW
B3
B4
B5
B6
[m]
[mm]
8
8
16
16
22
22
30
40
589
576
676
676
756
756
746
796
518
513
513
513
513
513
513
513
160
150
150
150
150
150
320
320
160
155
155
155
155
155
155
155
K
S
T
S
T
S
T
S
2/1
KFN 20.20H
*
=2/1
HW
B3
B4
B5
B6
[m]
[mm]
4
4
8
8
11
11
15
20
589
576
676
676
756
756
746
796
518
513
513
513
513
513
513
513
160
150
150
150
150
150
320
320
160
155
155
155
155
155
155
155
K
S
T
S
T
S
T
S
R
↑
Rollfahrwerk
Push trolley
Chariot de direction par poussée
Auswahltabelle:
↑
Selection table:
↑
Tableau de sélection :
↑
1022
531
66...300*1
B4
404
M20
B5
B6
B3
c1115a01
X
24
396
1000
kg
HW
24
M21
309
2
466
93
47
6
1022
531
66...300*1
B4
404
M20
279
B5
B6
B3
HW
c1115a02
2000
kg
29
X
24
93
396
M21
34
545
47
6
Hubmotortyp *3
Hoist motor type *3
Type de moteur de levage *3
A05ex
A1ex
A2ex
M20
1/1
207
236
245
2/1
177
206
215
M21
385
407
417
*
Material des Kettenspeichers
K = Kunststoff
S = Stahlblech
T = Textil
*1 Standard; bei Flanschbreite > 260 mm sind Führungs-
rollen erforderlich
*2 Bei geneigtem Flansch
*3 Zuordnung zum Kettenzug siehe Auswahltabelle Seite 9
*
Material of chain box
K = Plastic
S = Sheet steel
T = Textile
*1 Standard; guide rollers necessary >260 mm flange
width
*2 With sloping flange
*3 Assignment to chain hoist see table page 9
*
Matériau du bac à chaîne
K = Matière plastique
S = Tôle d’acier
T = Textile
*1 Standard; rouleaux de guidage nécessaires pour
largeur d'aile >260 mm.
*2 Avec bride inclinée
*3 Affectation au palan à chaîne voir tableau page 9