76
4
5
3
Install
Monter
Montare
Montuj
Namontovat
Τοποθέτηση
설치
Torque
Spænd
Cuplu de strângere
Wartość momentu Utahovací moment Ροπή
토크
Install a new CR2032
battery with the po
sign facing outward, then
install battery hatch and
battery hatch bolts.
Use a #1 Phillips screwdriver
to
gently
tighten the battery
hatch bolts until they are
hand tight.
Sæt et nyt CR2032-
knapcellebatteri i med den
po -markering indad,
sæt så batterilåget og
boltene til batterilåget.
Skru
forsigtigt
boltene
til batterilåget i med en
stjerneskruetrækker, til de
er håndspændte.
Montați o baterie CR2032
nouă cu spre
în afară, apoi capacul și
șuruburile capacului.
Strângeți
ușor
șuruburile
capacului cu șurubelnița în
cruce nr. 1, fără a le forța.
Zamontuj nowy akumulator
CR2032 tak, by biegun
dodatni opatrzony znakiem
+ skierowany był na
zewnątrz, a następnie
zamontuj pokrywę
akumulatora i przykręć
śruby pokrywy.
Użyj śrubokrętu typu Phillips
nr 1, by
delikatnie
przykręcić
śruby mocujące pokrywę
akumulatora do momentu
pełnego ich dokręcenia.
Novou baterii CR2032
vložte do přihrádky tak,
aby strana kladného pólu
(+) směřovala ven. Poté
zajistěte západku krytu
baterie a zašroubujte
upevňovací šrouby.
Křížovým šroubovákem č. 1
lehce
utáhněte šrouby krytu
akumulátoru na ruční dotah.
Τοποθετήστε μια καινούρια
μπαταρία CR2032 με
τη θετική σήμανση + να
βλέπει προς τα έξω, και
κατόπιν τοποθετήστε το
καπάκι της μπαταρίας και
τα μπουλόνια του καπακιού
της μπαταρίας.
Χρησιμοποιήστε ένα
κατσαβίδι Phillips #1 για
να σφίξετε
μαλακά
τα
μπουλόνια του καπακιού
των μπαταριών μέχρι να
σφίξουν όσο δυνατά μπορεί
το χέρι.
양극(+) 기호가 바깥쪽을
향하도록 하여 새 CR2032
배터리를 장착한 다음 배터리
해치와 배터치 해치 볼트를
장착합니다.
필립스 1번 나사 드라이버를
사용하여 배터리 해치 볼트가
손으로 꽉 조인 정도로
가볍게
조입니다.
Summary of Contents for eTap HRD Series
Page 39: ...39 20 10...