background image

Sport-Thieme GmbH · 38367 Grasleben · www.sport-thieme.de

Tel. 05357-18181  · Fax 05357-18190  · [email protected]

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sport-Thieme Produkt entschieden haben!

Damit Sie viel Freude an diesem Produkt haben und die Sicherheit gewährleistet ist, sollten Sie diese Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch zunächst vollständig durch-

lesen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Für Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

0919208 · © 2019 Sport-Thieme GmbH

Art.-Nr. 291 4901

Montage- und Gebrauchsanleitung

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et utilisation

Instrucciones de montaje y utilización

Sport-Thieme

®

 Indoor Cycle

Instruções de montagem e utilização

Istruzioni di montaggio e uso

Montage- en gebruiksinstrukties

Summary of Contents for 291 4901

Page 1: ...se Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch zun chst vollst ndig durch lesen Bewahren Sie die Anleitung gut auf F r Fragen und W nsche stehen wir Ihnen gerne zur Verf gung 0919208 2019 Sport Thieme GmbH Ar...

Page 2: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 2 Montageanleitung zu Art Nr 291 4901 Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3...

Page 3: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 3 Montageanleitung zu Art Nr 291 4901 Abb Fig 4 Abb Fig 5 Abb Fig 6 Abb Fig 7...

Page 4: ...n dazu im Uhrzeigersinn Schieben Sie dann die Querstange des Sattels 12 durch das Loch der Sattelstange 10 Fig 4 und ziehen Sie den Knauf 84 fest Fig 4 Setzen Sie die Sattelklemme 13 Fig 4 auf die Que...

Page 5: ...4 Fig 4 Fit the saddle bracket 13 Fig 4 onto the horizontal saddle tube 12 as shown in Fig 4 fit 8 the saddle into posi tion and tighten it using a cross wrench ADJUSTING THE SADDLE HEIGHT Loosen the...

Page 6: ...le pommeau 84 Fig 4 Introduire le collier de la selle 13 Fig 4 dans le tube horizontal de la tige 12 comme indiqu dans la Fig 4 et en utilisant une cl R GLAGE DE LA HAUTEUR DE LA SELLE D vissez l g re...

Page 7: ...e 20 REGULA O HORIZONTAL DO GUIADOR Coloque o guiador 18 a uma dist ncia que lhe seja c moda para realizar o exerc cio e aperte a palanca 19 com for a Fig 3 REGULA O VERTICAL DO GUIADOR Coloque o gui...

Page 8: ...selim 12 como mostra a Fig 4 usando uma chave de bocas REGULA O DA ALTURA DO SELIM Desapertando um pouco a palanca de aperto 84A do tubo de selim rodando o no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel...

Page 9: ...in posi zione e stringa la maniglia 84 Fig 4 Introduca il mor setto del sellino 13 Fig 4 nel tubo orizzontale dell albero 12 come mostra la Fig 4 usando la chiave REGOLAZIONE DELL ALTEZZA DEL SELLINO...

Page 10: ...de zadelpen 10 Fig 4 zet deze op de goede stand en draai de instelknop 84 Fig 4 vast Plaats de klamp van het zadel 13 Fig 4 aan de hori zontales zadelpen 12 zoals wordt getoond in Fig 4 met behulp va...

Page 11: ...Schulsport Vereinssport Fitness Therapie 11 Montageanleitung zu Art Nr 291 4901...

Page 12: ...34 CRANK COVER Tapa biela H921034 35 BEARING Rodamiento H921035 36 RIGHT CRANK Biela derecha H921036 39 FIXING BOLT Tornillo de fijaci n H921039 40 NUT Tuerca H921040 44 OUTER COVER Tapa cadena H92104...

Reviews: