Spokey 920884 Manual Download Page 9

7

 

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.eu

 
www.spokey.pl 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  
Регулировка высоты подножек  

Ручка  для  регулировки  находится  в  передней  стойке  степпера  и 
позволяет  изменять  высоту  подножек.  Высоко  установленные 
подножки требуют большего усилия во время упражнений, тогда как 
ниже установленные - меньшего.  

Ошибка устройства 

В случае, если на экране не будет видно никаких данных, убедитесь, 
что  все  провода  правильно  подключены.  Следует  также  проверить, 
правильно ли вставлены батарейки, и не разрадились ли они. 

 

РУКОВОДСТВО ПО УХОДУ  

 

Для 

обеспечения 

исправности 

оборудования 

необходимо 

периодически  смазывать  пластиковые  шайбы  в  болтах  на  концах 
ползунов, в месте крепления троса и болт возле колесика смазкой 
LT-43 

 

Перед  каждым  использованием  степпера  следует  убедиться,  что 
все болты, гайки и ручки закручены.  

 

Для чистки устройства не рекомендуется использовать агрессивные 
чистящие средства. Для удаления грязи и пыли используйте мягкую, 
влажную тряпочку.  

 

Устройство  следует  хранить  в  сухом  месте  и  предохранять  от 
воздействия сырости и коррозии.  

 

Если  счетчик  работает  неправильно,  убедитесь,  что  все  провода 
подключены  надлежащим  образом.  В  случае  если  счетчик  по-
прежнему не работает, следует проверить, правильно ли вставлены 
батарейки и не разрядились ли они. Если изображение на счетчике 
неразборчиво  или  же  некоторые  элементы  не  видны,  следует 
заменить батарейки.  

 

Спецификация:  
COUNT

 

(общее количество повторений) – 0 – 9999 TIMES  

TIME

 

(время работы) – 00:00-99:59 MIN  

CALORIE

 

(Калории) – 0 – 9999 CAL  

REPS/MIN 

(количество повторений/мин) – 0 -999 TIMES/МИН  

SCAN

 

– на экране демонстрируются все указанные выше значения по 

очереди  

MODE KEY 

– сброс всех выбранных значений. Для сброса всех  

выбранных значений нажмите на кнопку и удерживайте ее в течении 
3 секунд.  

RESET KEY 

– сброс всех значений  

Экран  включится  автоматически  после  того,  как  Вы  встанете  на 
устройство, или же после нажатия кнопки MODE KEY.  

Экран автоматически выключится, если Вы перерыв в тренировке на 
степпере будет дольше 4 минут.  

 

Функции:  
TIME

 

(время) – Запись продолжительности занятий  

REPS/МИН 

–  Подсчет  шагов  в  минуту,  сделанных  во  время 

упражнения  

COUNT

 - 

Подсчет шагов, сделанных во время упражнения  

CALORIE

 

– Счетчик сожженных во время упражнения калорий  

SCAN

 

– Автоматическая демонстрация каждой из функций: время  – 

калории - шаги/мин  

 

Батарейки 

Батарейки: 2 x 1,5V AA  
Для  замены  батареек  в  счетчике  следует  снять  его  с  крепления,  а 
затем открыть предохраняющую крышку, которая находится сзади.  

 

Вставьте батарейки в находящееся сзади гнездо.  

 

В случае, если монитор не включется, следует вынуть батарейки и 
подождать 15 секунд.  

 

Убедитесь, что батарейки касаются контактов.  

 

Закройте крышку и установите счетчик на крепление.  

 

При каждой замене батареек все установки будут сбрасываться.  

 

Использованные  батарейки  следует  выбрасывать  в  специальные 
емкости, предназначенные для хранения батареек.  

 

Никогда не выбрасывайте батарейки в урну для мусора.  

 

Следует содержать степпер и счетчик вдали от воды и сырости.  

ВНИМАНИЕ!  

 

Батарейки не предназначены для повторной зарядки, всякий раз их 
следует заменять новыми.  

 

Не  следует  устанавливать  в  прибор  батарейки  разных  типов,  а 
также новые вместе с уже использованными.  

 

Следует 

использовать 

лишь 

имеющие 

рекомендованную 

производителем маркировку или же эквивалентные батарейки.  

 

Разрядившиеся батарейки следует заменить новыми.  

 

Во  время  замены  батареек  следует  помнить  о  соблюдении 
полярности.  

 

Не соединяйте контактов питания.  

 

 
 

 

СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ  

Степпер 

предназначен 

для 

общеразвивающих 

упражнений, 

исключительно  для  домашнего  использования.  Он  отвечает 
требованиям  нормы  EN957  и  является  устройством,  относящимся  к 
классам  H  и  C.  Степпер  не  может  использоваться  в  качестве 
терапевтического или реабилитационного инвентаря.  
 
 
 
 
 

ПОЗИЦИЯ ВО ВРЕМЯ УПРАЖНЕНИЙ 

Станьте на подножках степпера. Ступни должны находиться в центре 
каждой  подножки.  Ладонями  возьмитесь  на  руль.  Во  время 
упражнений спина должна быть выпрямленной. 
 

СБРОС ВЕСА  

В  данном  процессе  важным  фактором  является  усилие,  которое 
вкладывается в упражнение. Чем дольше и тяжелее Вы тренируетесь, 
тем больше калорий Вы сожжете. Успехом является достижение такой 
же  производительности,  как  и  при  выполнении  специальных 
упражнений по улучшению формы.  

 
 
 
 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СЧЕТЧИКА 

УХОД, ТРЕНИРОВКА

Summary of Contents for 920884

Page 1: ...PL STEPER Z KOLUMN 1 EN STEPPER WITH COLUMN 3 RU CO CTO KO 6 CZ STEPPER S DR ADLEM 9 SK STEPPER SO ST PCOM 12 LT STEPERIS SU KOLONA 15 LV STEPERIS AR STATNI 18 DE STEPPER MIT HALTEGRIFFEN 21 SCHEMAT D...

Page 2: ...piecze stwo sprz tu mo e by zagwarantowane tylko wtedy je eli b dzie on poddawany regularnym przegl dom i kontrolom Nale y zwr ci szczeg ln uwag na cz ci nara one na zu ycie Nale y zawsze u ywa sprz t...

Page 3: ...nale y wymieni baterie Specyfikacja COUNT ilo wszystkich powt rze 0 9999 TIMES TIME czas pracy 00 00 99 59 MIN CALORIE Kalorie 0 9999 CAL REPS MIN ilo powt rze minut 0 999 TIMES MIN SCAN prezentuje w...

Page 4: ...a tak aby po ladki znalaz y si bli ej pod o a Nie pozw l aby kolana znalaz y si poza lini palc w st p Powt rz wiczenie tyle razy ile jeste w stanie bez nadmiernego wysi ku nast pnie powr do normalnej...

Page 5: ...u must not use a damaged device During training wear appropriate clothes Avoid loose clothes that could get caught in the device or such that could restrict or even prevent movement It is also recomme...

Page 6: ...ors steps made per minute during an exercise COUNT Counts steps made during an exercise CALORIE Counts calories burnt during an exercise SCAN Automatically displays each of the functions time calorie...

Page 7: ...ands should be put on the handlebar Squats An exercise that allows to shape buttocks hips and thighs Bend knees and hips so that buttocks get closer to the floor Do not allow the knees to go beyond yo...

Page 8: ...6 www spokey pl www spokey eu o COLUMN 17 56 5 x 43 x 23 5 100 0 5 100 EN 957 H C 24 1 1 7 4 2 1 8 2 3 1 9 1 4 1 10 2 5 4 11 1 6 1 12 1 25 1 2 3 4 5 6 RU...

Page 9: ...ww spokey pl www spokey eu LT 43 COUNT 0 9999 TIMES TIME 00 00 99 59 MIN CALORIE 0 9999 CAL REPS MIN 0 999 TIMES SCAN MODE KEY 3 RESET KEY MODE KEY 4 TIME REPS COUNT CALORIE SCAN 2 x 1 5V AA 15 EN957...

Page 10: ...8 www spokey pl www spokey eu 10 15 12 15 20 5 WEE http bit ly 2sXUEga...

Page 11: ...o p estat pou vat za zen a do opravy Nesm se pou vat po kozen za zen Na tr nink pou vat vhodn oble en Vyh bat se voln mu oble en kter by mohlo zavadit o za zen a omezovat takto anebo znemo ovat pohyby...

Page 12: ...eri v po tadle mus me sundat po tadlo z dr ku n sledn vyndat kryt na baterie nach zej c se na zadn stran po tadla Vlo it baterie do komory na baterie v zadn sti po tadla Pokud se displej nezapne vynda...

Page 13: ...op raj o d tka D epy Pom haj utv et a posilovat h d bedra a stehna Ohni kolena a bedra takov m zp sobem aby se h d ocitly bl e podlahy Nedovol v ak aby se kolena ocitla vn linie prst nohou Cvik opaku...

Page 14: ...trebovaniu Pr stroj v dy pou vajte v s lade s jeho ur en m Ak sa po as mont e alebo u vania niektor as uk e ako vadn resp bude vyd va znepokojuj ce zvuky presta te ju pou va a odovzdajte do servisu Po...

Page 15: ...kov za minutu po as cvi enia COUNT Po itadlo krokov po as cvi enia CALORIE Po itadlo sp len ch kal ri po as cvi enia SCAN Automatick zobrazenie ka dej funkcie medzi as kal rie kroky min ta Bat rie Bat...

Page 16: ...ajn step Jednoduch cvi enie na zlep enie krvn ho obehu Step tak ako pre za iato n kov v pomalom a k udnom tempe Dlane si po as cvi enia oprite na volante Drepy Pom ha vytvarova a posilni zadok bedr a...

Page 17: ...i sugadint prietais Mank tinantis privaloma apsirengti tinkamais drabu iais Reikia vengti laisv drabu i kurie gal t u sikabinti u prietais arba tokie kurie gal t apriboti judesius arba padaryti juos n...

Page 18: ...baterijas spidometre reikia nuimti spidometr nuo tvirtinimo ir nuimti baterijos dangtel spidometro u pakalin je dalyje d kite vien baterij spidometro u pakalin je dalyje Jeigu monitorius ne sijungia...

Page 19: ...ant vairo PritupimaI Padeda formuoti ir stiprinti s dmenis str nas ir launis Sulenkite kelius taip kad s dmenys b t ar iau grind Neleiskite kad keliai b t u p dos pir t linijos Pakartokite pratim tiek...

Page 20: ...ce uz servisa punktu Nedr kst lietot ier ci ar boj jumiem Treni a laik j valk piem roti ap rbi J izvair s no br viem ap rbiem kas var tu piesiet pie ier ces vai t diem kas var tu aprobe ot vai padar t...

Page 21: ...o em spidometrs no piestiprin anas un p c tam j nov r apvalks kas atrodas spidometra mugurpus Ielieciet divas baterijas spidometra mugurpus Ja gad jum monitors neiesl dzas j aiz em baterijas un pagaid...

Page 22: ...n stiprin t g as gurnus un aug stilbus Nolieciet ce us un gurnus t lai g as atrastos tuv k zemes Ne aujiet lai ce i atrastos rpus p du pirkstu l nijas Atk rtojiet vingrin jumu tik reizi cik j s varat...

Page 23: ...leidungsst cke die an das Ger t klammern k nnten bzw solche die Bewegungen beschr nken bzw unm glich machen k nnten Ebenfalls empfiehlt es sich entsprechende Sportschuhe zu tragen Das Ger t ist der Kl...

Page 24: ...Minuten ab Beendigung des Trainings auf dem Stepper Funktionen TIME Dauer Speicherung der bungsdauer REPS MIN Monitoring der Schritte pro Minute w hrend der bungen COUNT Schrittz hler w hrend der bung...

Page 25: ...estens drei mal w chentlich wiederholt werden BUNGEN Einfaches Stepp einfache bung f r Kreislaufoptimierung Stepp wie f r Anf nger langsames und ruhiges Tempo Die H nde sollen gegen das Lenkrad gest t...

Page 26: ...24 www spokey pl www spokey eu SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA V ZLAT SCHEMA NARZ DZIA TOOLS N AD N RADIE RANKIAI DARBAR KI SZERSZ MOK WERKZEUGE 8 mm 6 mm...

Page 27: ...K STEP INGSNIS SOLIS L P S SCHRITT 3 BATERIA BATTERY BATERIE BAT RIE BATERIJOS BATERIJAS ELEM BATTERIE REGULACJA WYSOKO CI STOPNI SETTING THE STEP HEIGHT NASTAVEN V KY PED L NASTAVENIE V KY STUP OV LA...

Page 28: ...26 www spokey pl www spokey eu...

Reviews: