Spokey 920884 Manual Download Page 23

21

 

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.pl

 

www.spokey.eu

 

www.spokey.pl 

BEDIENUNGSANLEITUNG  

ACHTUNG! 

Bewahren Sie vorliegende Bedienungsanleitung auf später auf! 

 

Das Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch geeignet. 

 

IM MODELL COLUMN EINGESETZTE SYSTEME 

 
 
 
 
 

TECHNISCHE DATEN 

Abmessungen nach dem Aufbau:  33x129x89 cm 
Nettogewicht:  

 

17 kg 

Maximale Belastung durch den Benutzer: 

100kg 

Bremssystem unabhängig von der Geschwindigkeit 

 
 

  Vor  dem  Aufbau  des 

Gerätes  und  vor  dem  Training  lesen  Sie  die 

vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sichere und effiziente 
Nutzung  des  Gerätes  kann  nur  dann  gewährleistet  werden,  wenn  es 
zweckgemäß und entsprechend dieser Bedienungsanleitung aufgebaut, 
gewartet und benutzt wird. Sollten Sie nicht der Benutzer sein, leiten Sie 
bitte  vorliegende  Bedienungsanleitung  an  alle  Benutzer  weiter  und 
informieren 

Sie 

sie 

über 

sämtliche 

Gefahren 

und 

Sicherheitsvorkehrungen. 

  Bevor Sie mit dem Training beginnen, konsultieren Sie einen Arzt zwecks 

Feststellung, ob es keine psychischen bzw. physischen Gegenanzeigen 
für  Ihre  Gesundheit  und  Sicherheit  gibt.  Dadurch  kann  ebenfalls 
unrichtige Benutzung des Gerätes verhindert werden. Der Arzt stellt fest, 
ob Anwendung von Arzneimittel, die den Puls, Druck, bzw. Cholesterin 
beeinflussen, begründet ist. 

 

Achten Sie auf Signale Ihres Körpers. Nicht richtiges bzw. zu intensives 
Training kann sich negativ auf Ihre Gesundheit auswirken. Sie sollen mit 
dem  Training  sofort  aufhören,  sobald  einer  der  folgenden  Symptome 
auftreten:  Schmerz,  Brustschmerzen,  unregelmäßiger  Pulsschlag, 
auffällig  reduzierter  Atem,  Ohnmacht,  Schwindelfälle,  Übelkeit.  Sollte 
eines der obigen Symptome auftreten, ist dies sofort dem Arzt zu melden 
und bis dahin mit dem Trai

ning aufzuhören. 

 

Kinder  und  Tiere  sind  von  dem  Gerät  fernzuhalten.  Das  Gerät  ist 
ausschließlich für Erwachsene geeignet. 

 

Das  Gerät  ist  auf  gerade,  harte  Fläche,  die  mit  Matte  bzw.  Teppich 
abgesichert wird, aufzustellen. Für die Sicherheit ist jeweils 1 m Fläche 
von jeder Seite des Gerätes freizuhalten. Das Training ist fern von den 
Gegenständen mit den scharfen Kanten durchzuführen. 

 

Vor  dem  Training  prüfen,  ob  sämtliche  Schrauben  und  Mutter  richtig 
festgezogen sind.  

 

Sicherheit des Gerätes kann nur dann  gewährleistet werden, wenn sie 
systematisch  kontrolliert  wird.  Dabei  ist  insbesondere  auf  die 
Verschleißteile zu achten. 

 

Das Gerät ist immer gemäß seiner Bestimmung zu benutzen. Sollte sich 
bei  dem  Aufbau  bzw.  bei  der  Benutzung  eins  der  Teile  als  mangelhaft 
erweisen, oder beunruhigende Geräusche von sich geben, ist mit dem 
Training aufzuhören und das Gerät ist bei der Servicestelle abzugeben. 
Ein defektes Gerät darf nicht benutzt werden. 

  Wenn  Sie  auf  dem  Stepper  trainieren,  tragen  Sie  angemessene 

Sportkleid

ung.  Vermeiden  Sie  lose  Kleidungsstücke,  die  an  das  Gerät 

klammern  könnten  bzw.  solche,  die  Bewegungen  beschränken  bzw. 
unmöglich machen könnten. Ebenfalls empfiehlt es sich entsprechende 
Sportschuhe zu tragen. 

 

Das  Gerät  ist  der  Klasse  H  und  C  angeordnet.  Es  darf  weder  für 
Therapie- 

noch für Rehazwecke benutzt werden. 

 

Das Gerät ist für den Hausgebrauch bestimmt. Das Höchstgewicht des 
Benutzers beträgt 100 kg.  

 

Besondere Vorsicht ist bei Heben und Verlegen zu bewahren. Das Gerät 
soll immer von zwei Personen verlegt werden. Bei Heben bzw. Verlegen 
des Gerätes ist auf die richtige Haltung zu achten, damit die Wirbelsäule 
nicht beschädigt wird. 

 

Bei dem Aufbau des Gerätes ist die beiliegende Aufbauanleitung strikt zu 
befolgen und es sind nur dem Set beiliegenden Teile zu benutzen. Vor 
dem Aufbau ist zu überprüfen, ob sämtliche Teile aus der beiliegenden 
Liste im Set vorhanden sind. 

  Vermeiden  Sie  Situationen,  dass  die  Regulierungsanlagen,  die  bei  der 

Bewegung des Benutzers stören können, in solcher Einstellung gelassen 
werden, dass irgendwelche Elemente hervorstehen. 

WARNUNG!!  Vor  der  Benutzung  des  Gerätes  die  Bedienungsanleitung 
durchlesen.  Für  eventuelle  Verletzungen  bzw.  Beschädigungen  der 
Gegenstände,  die  auf  die  unangemessene  Benutzung  dieses  Produktes 
zurückzuführen sind, übernehmen wir keine Verantwortung.  
Bei 

unsachgemäßem 

und 

übermäßigem 

Training 

sind 

Gesundheitsschäden nicht auszuschließen. 

 
 

ÜBERSICHT DER TEILE (SCHEMA – STR. 24) 

Lfd. Nr. 

Beschreibung 

Anzahl 

Lfd. Nr. 

Beschreibung 

Anzahl 

Lenker 

Gewichte 

Konsole 

Fußtritte  

Halterung 

Stabilisator 

Konsolenmast Oberteil 

10 

Zylinder 

Verbindungsschraube 

11 

Drehknopf 

Konsolenmast Unterteil 

12 

Twister 

 

AUFBAUSANLEITUNG (ABBILDUNGEN

– S. 25) 

Schritt 1:

 

Packen Sie alle Teile aus der Verpackung aus. Prüfen Sie, ob 

alle Teile vorhanden sind. 

Schritt 2:

 

Verbinden Sie das Gerät mit dem unteren Mastteil mithilfe von 

Schrauben. Legen 

Sie die Leitungen der Konsole über den Mast. 

Schritt  3:

 

Legen Sie  die  Leitung der  Konsole  über  den  oberen  Teil  des 

Mastes.  Anschließend  verbinden  Sie  beide  Mastteile  mittels  Schraube. 
Dann  verbinden  Sie  die  Konsole  mit  der  Leitung  und  befestigen  Sie  die 
Konsole an der Mastspitze. 

Schritt  4:

  Befestigen  Sie  den  Lenker  in  entsprechender  Stellung. 

Anschließend  sichern  Sie  den  entsprechend  eingestellten  Lenker  ab, 
indem Sie die Schrauben der Befestigung nach rechts anziehen. 

Schritt 5

   Befestigen Sie die Griffe 

für die Gewichte am Konsolenmast mit 

den Schrauben. Vergewissern Sie sich, dass sie fest angezogen sind. 

Schritt 6

  

Wenn Sie den Twister benutzen möchten, sichern Sie ihn mit der 

Sperrschraube (wie abgebildet) ab. 

TECHNISCHE DATEN DER 

AUSRÜSTUNG 

SICHERHEITSHINWEISE

MONTAGE, EINSTELLUNG UND PFLEGE 

DE 

 

die hohe Beständigkeit und Selektion der eingesetzten Materialien sorgt dafür, dass die 

Ausrüstung jahrelang dienen wird. Jedes Element wurde mit entsprechender Sorgfalt 
ausgeführt, zwecks Erlangung eines präzisen Finish.

 

Summary of Contents for 920884

Page 1: ...PL STEPER Z KOLUMN 1 EN STEPPER WITH COLUMN 3 RU CO CTO KO 6 CZ STEPPER S DR ADLEM 9 SK STEPPER SO ST PCOM 12 LT STEPERIS SU KOLONA 15 LV STEPERIS AR STATNI 18 DE STEPPER MIT HALTEGRIFFEN 21 SCHEMAT D...

Page 2: ...piecze stwo sprz tu mo e by zagwarantowane tylko wtedy je eli b dzie on poddawany regularnym przegl dom i kontrolom Nale y zwr ci szczeg ln uwag na cz ci nara one na zu ycie Nale y zawsze u ywa sprz t...

Page 3: ...nale y wymieni baterie Specyfikacja COUNT ilo wszystkich powt rze 0 9999 TIMES TIME czas pracy 00 00 99 59 MIN CALORIE Kalorie 0 9999 CAL REPS MIN ilo powt rze minut 0 999 TIMES MIN SCAN prezentuje w...

Page 4: ...a tak aby po ladki znalaz y si bli ej pod o a Nie pozw l aby kolana znalaz y si poza lini palc w st p Powt rz wiczenie tyle razy ile jeste w stanie bez nadmiernego wysi ku nast pnie powr do normalnej...

Page 5: ...u must not use a damaged device During training wear appropriate clothes Avoid loose clothes that could get caught in the device or such that could restrict or even prevent movement It is also recomme...

Page 6: ...ors steps made per minute during an exercise COUNT Counts steps made during an exercise CALORIE Counts calories burnt during an exercise SCAN Automatically displays each of the functions time calorie...

Page 7: ...ands should be put on the handlebar Squats An exercise that allows to shape buttocks hips and thighs Bend knees and hips so that buttocks get closer to the floor Do not allow the knees to go beyond yo...

Page 8: ...6 www spokey pl www spokey eu o COLUMN 17 56 5 x 43 x 23 5 100 0 5 100 EN 957 H C 24 1 1 7 4 2 1 8 2 3 1 9 1 4 1 10 2 5 4 11 1 6 1 12 1 25 1 2 3 4 5 6 RU...

Page 9: ...ww spokey pl www spokey eu LT 43 COUNT 0 9999 TIMES TIME 00 00 99 59 MIN CALORIE 0 9999 CAL REPS MIN 0 999 TIMES SCAN MODE KEY 3 RESET KEY MODE KEY 4 TIME REPS COUNT CALORIE SCAN 2 x 1 5V AA 15 EN957...

Page 10: ...8 www spokey pl www spokey eu 10 15 12 15 20 5 WEE http bit ly 2sXUEga...

Page 11: ...o p estat pou vat za zen a do opravy Nesm se pou vat po kozen za zen Na tr nink pou vat vhodn oble en Vyh bat se voln mu oble en kter by mohlo zavadit o za zen a omezovat takto anebo znemo ovat pohyby...

Page 12: ...eri v po tadle mus me sundat po tadlo z dr ku n sledn vyndat kryt na baterie nach zej c se na zadn stran po tadla Vlo it baterie do komory na baterie v zadn sti po tadla Pokud se displej nezapne vynda...

Page 13: ...op raj o d tka D epy Pom haj utv et a posilovat h d bedra a stehna Ohni kolena a bedra takov m zp sobem aby se h d ocitly bl e podlahy Nedovol v ak aby se kolena ocitla vn linie prst nohou Cvik opaku...

Page 14: ...trebovaniu Pr stroj v dy pou vajte v s lade s jeho ur en m Ak sa po as mont e alebo u vania niektor as uk e ako vadn resp bude vyd va znepokojuj ce zvuky presta te ju pou va a odovzdajte do servisu Po...

Page 15: ...kov za minutu po as cvi enia COUNT Po itadlo krokov po as cvi enia CALORIE Po itadlo sp len ch kal ri po as cvi enia SCAN Automatick zobrazenie ka dej funkcie medzi as kal rie kroky min ta Bat rie Bat...

Page 16: ...ajn step Jednoduch cvi enie na zlep enie krvn ho obehu Step tak ako pre za iato n kov v pomalom a k udnom tempe Dlane si po as cvi enia oprite na volante Drepy Pom ha vytvarova a posilni zadok bedr a...

Page 17: ...i sugadint prietais Mank tinantis privaloma apsirengti tinkamais drabu iais Reikia vengti laisv drabu i kurie gal t u sikabinti u prietais arba tokie kurie gal t apriboti judesius arba padaryti juos n...

Page 18: ...baterijas spidometre reikia nuimti spidometr nuo tvirtinimo ir nuimti baterijos dangtel spidometro u pakalin je dalyje d kite vien baterij spidometro u pakalin je dalyje Jeigu monitorius ne sijungia...

Page 19: ...ant vairo PritupimaI Padeda formuoti ir stiprinti s dmenis str nas ir launis Sulenkite kelius taip kad s dmenys b t ar iau grind Neleiskite kad keliai b t u p dos pir t linijos Pakartokite pratim tiek...

Page 20: ...ce uz servisa punktu Nedr kst lietot ier ci ar boj jumiem Treni a laik j valk piem roti ap rbi J izvair s no br viem ap rbiem kas var tu piesiet pie ier ces vai t diem kas var tu aprobe ot vai padar t...

Page 21: ...o em spidometrs no piestiprin anas un p c tam j nov r apvalks kas atrodas spidometra mugurpus Ielieciet divas baterijas spidometra mugurpus Ja gad jum monitors neiesl dzas j aiz em baterijas un pagaid...

Page 22: ...n stiprin t g as gurnus un aug stilbus Nolieciet ce us un gurnus t lai g as atrastos tuv k zemes Ne aujiet lai ce i atrastos rpus p du pirkstu l nijas Atk rtojiet vingrin jumu tik reizi cik j s varat...

Page 23: ...leidungsst cke die an das Ger t klammern k nnten bzw solche die Bewegungen beschr nken bzw unm glich machen k nnten Ebenfalls empfiehlt es sich entsprechende Sportschuhe zu tragen Das Ger t ist der Kl...

Page 24: ...Minuten ab Beendigung des Trainings auf dem Stepper Funktionen TIME Dauer Speicherung der bungsdauer REPS MIN Monitoring der Schritte pro Minute w hrend der bungen COUNT Schrittz hler w hrend der bung...

Page 25: ...estens drei mal w chentlich wiederholt werden BUNGEN Einfaches Stepp einfache bung f r Kreislaufoptimierung Stepp wie f r Anf nger langsames und ruhiges Tempo Die H nde sollen gegen das Lenkrad gest t...

Page 26: ...24 www spokey pl www spokey eu SCHEMAT DIAGRAM SCH MA SCHEMA SH MA V ZLAT SCHEMA NARZ DZIA TOOLS N AD N RADIE RANKIAI DARBAR KI SZERSZ MOK WERKZEUGE 8 mm 6 mm...

Page 27: ...K STEP INGSNIS SOLIS L P S SCHRITT 3 BATERIA BATTERY BATERIE BAT RIE BATERIJOS BATERIJAS ELEM BATTERIE REGULACJA WYSOKO CI STOPNI SETTING THE STEP HEIGHT NASTAVEN V KY PED L NASTAVENIE V KY STUP OV LA...

Page 28: ...26 www spokey pl www spokey eu...

Reviews: