17
Deutsch
IR Lernen
haupttasten
►
blu ray
dvd
dvd rec
sat
tv1
Select Device
bra1
dvd
sat
tv
light
stand by
Keine
Verbindung
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
nicht aktiv
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
Kein Eingang konfiguriert
Zum Konfigurieren bitte
mit OK fortfahren
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
dvd
sat
tv
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
wide
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 1
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 2
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
bra1
play
skip
skip
pause
stop
sat
red
epg
yello
blue
info
text
green
tv
/
r
tv
red
media
yello
blue
tools
info
green
sourc
lighting
power
rgb
Lern Menu
IR Lernen
►
RF Lernen
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
IR Lernen
prog -
prog +
vol -
vol +
stumm
IR Lernen
haupttasten
blu ray
dvd
►
dvd rec
sat
tv1
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
Name
IR Lernen
power
ok
menü(m)
exit
links
rechts
IR Lernen
Taste auf FB drücken
IR Lernen
Speicherung erfolgreich
IR Lernen
Speicherung fehlgeschlagen
RF Lernen
spectral bra1
new device
►
RF Lernen
RF Gerät einstecken
OK drücken
RF Lernen
Installation erfolgreich
RF Lernen
Gerät wählen
cla1
cta1
cta2
bra1
RF Lernen
Installation fehlgeschlagen
lighting
power
rgb
s
p
rache
deutsch
english
kontrast
75
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
bd pl
in coax1
sat
in coax2
cd
in line1
tv
in line2
vcr
Lautsprecher Menü
persönliche Werte
►
Pegelanpassung ►
LS Abstand
►
Klangregelung
►
Bass expand
aus
Raumanpassung ►
Werte speichern
aktuelle Werte
►
Standardwerte
►
Verlassen o. speichern
pers. Werte
pers. Werte 1
standard
pers. Werte 2
standard
pers. Werte 3
standard
pers. Werte 4
standard
pers. Werte 5
standard
pers. Werte 6
standard
Menü
Lautsprecher Menü ►
System Menü
►
System Menü
Ausgangskonfig
►
Sub Ausgang
inaktiv
Eingangskonfig
►
IR lernen
►
lip sync
0 ms
Dynamik
voll
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
SEEK >
01
0
40
IR Lernen
ja
Gerät löschen
Sind Sie sicher?
nein
IR Lernen
Lernen
Löschen
Name
►
IR Lernen
amp
apple tv
audio rec
beamer
blue ray
cd
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
00
40
IR Lernen
haupttasten
►
blu ray
dvd
dvd rec
sat
tv1
Select Device
bra1
dvd
sat
tv
light
stand by
Keine
Verbindung
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
nicht aktiv
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
Kein Eingang konfiguriert
Zum Konfigurieren bitte
mit OK fortfahren
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
dvd
sat
tv
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
wide
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 1
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 2
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
bra1
play
skip
skip
pause
stop
sat
red
epg
yello
blue
info
text
green
tv
/
r
tv
red
media
yello
blue
tools
info
green
sourc
lighting
power
rgb
Lern Menu
IR Lernen
►
RF Lernen
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
IR Lernen
prog -
prog +
vol -
vol +
stumm
IR Lernen
haupttasten
blu ray
dvd
►
dvd rec
sat
tv1
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
Name
IR Lernen
power
ok
menü(m)
exit
links
rechts
IR Lernen
Taste auf FB drücken
IR Lernen
Speicherung erfolgreich
IR Lernen
Speicherung fehlgeschlagen
RF Lernen
spectral bra1
new device
►
RF Lernen
RF Gerät einstecken
OK drücken
RF Lernen
Installation erfolgreich
RF Lernen
Gerät wählen
cla1
cta1
cta2
bra1
RF Lernen
Installation fehlgeschlagen
lighting
power
rgb
s
p
rache
deutsch
english
kontrast
75
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
bd pl
in coax1
sat
in coax2
cd
in line1
tv
in line2
vcr
Lautsprecher Menü
persönliche Werte
►
Pegelanpassung ►
LS Abstand
►
Klangregelung
►
Bass expand
aus
Raumanpassung ►
Werte speichern
aktuelle Werte
►
Standardwerte
►
Verlassen o. speichern
pers. Werte
pers. Werte 1
standard
pers. Werte 2
standard
pers. Werte 3
standard
pers. Werte 4
standard
pers. Werte 5
standard
pers. Werte 6
standard
Menü
Lautsprecher Menü ►
System Menü
►
System Menü
Ausgangskonfig
►
Sub Ausgang
inaktiv
Eingangskonfig
►
IR lernen
►
lip sync
0 ms
Dynamik
voll
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
SEEK >
01
0
40
IR Lernen
ja
Gerät löschen
Sind Sie sicher?
nein
IR Lernen
Lernen
Löschen
Name
►
IR Lernen
amp
apple tv
audio rec
beamer
blue ray
cd
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
00
40
IR Lernen
haupttasten
►
blu ray
dvd
dvd rec
sat
tv1
Select Device
bra1
dvd
sat
tv
light
stand by
Keine
Verbindung
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
nicht aktiv
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
Kein Eingang konfiguriert
Zum Konfigurieren bitte
mit OK fortfahren
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
dvd
sat
tv
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
wide
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 1
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 2
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
bra1
play
skip
skip
pause
stop
sat
red
epg
yello
blue
info
text
green
tv
/
r
tv
red
media
yello
blue
tools
info
green
sourc
lighting
power
rgb
Lern Menu
IR Lernen
►
RF Lernen
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
IR Lernen
prog -
prog +
vol -
vol +
stumm
IR Lernen
haupttasten
blu ray
dvd
►
dvd rec
sat
tv1
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
Name
IR Lernen
power
ok
menü(m)
exit
links
rechts
IR Lernen
Taste auf FB drücken
IR Lernen
Speicherung erfolgreich
IR Lernen
Speicherung fehlgeschlagen
RF Lernen
spectral bra1
new device
►
RF Lernen
RF Gerät einstecken
OK drücken
RF Lernen
Installation erfolgreich
RF Lernen
Gerät wählen
cla1
cta1
cta2
bra1
RF Lernen
Installation fehlgeschlagen
lighting
power
rgb
s
p
rache
deutsch
english
kontrast
75
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
bd pl
in coax1
sat
in coax2
cd
in line1
tv
in line2
vcr
Lautsprecher Menü
persönliche Werte
►
Pegelanpassung ►
LS Abstand
►
Klangregelung
►
Bass expand
aus
Raumanpassung ►
Werte speichern
aktuelle Werte
►
Standardwerte
►
Verlassen o. speichern
pers. Werte
pers. Werte 1
standard
pers. Werte 2
standard
pers. Werte 3
standard
pers. Werte 4
standard
pers. Werte 5
standard
pers. Werte 6
standard
Menü
Lautsprecher Menü ►
System Menü
►
System Menü
Ausgangskonfig
►
Sub Ausgang
inaktiv
Eingangskonfig
►
IR lernen
►
lip sync
0 ms
Dynamik
voll
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
SEEK >
01
0
40
IR Lernen
ja
Gerät löschen
Sind Sie sicher?
nein
IR Lernen
Lernen
Löschen
Name
►
IR Lernen
amp
apple tv
audio rec
beamer
blue ray
cd
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
00
40
IR Lernen
haupttasten
►
blu ray
dvd
dvd rec
sat
tv1
Select Device
bra1
dvd
sat
tv
light
stand by
Keine
Verbindung
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
nicht aktiv
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
Kein Eingang konfiguriert
Zum Konfigurieren bitte
mit OK fortfahren
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
dvd
sat
tv
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
wide
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 1
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
sat
tv
radio
p6
PLII
surround 2
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
0
40
virtuell
dvd
bra1
play
skip
skip
pause
stop
sat
red
epg
yello
blue
info
text
green
tv
/
r
tv
red
media
yello
blue
tools
info
green
sourc
lighting
power
rgb
Lern Menu
IR Lernen
►
RF Lernen
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
IR Lernen
prog -
prog +
vol -
vol +
stumm
IR Lernen
haupttasten
blu ray
dvd
►
dvd rec
sat
tv1
IR Lernen
Lernen
►
Löschen
Name
IR Lernen
power
ok
menü(m)
exit
links
rechts
IR Lernen
Taste auf FB drücken
IR Lernen
Speicherung erfolgreich
IR Lernen
Speicherung fehlgeschlagen
RF Lernen
spectral bra1
new device
►
RF Lernen
RF Gerät einstecken
OK drücken
RF Lernen
Installation erfolgreich
RF Lernen
Gerät wählen
cla1
cta1
cta2
bra1
RF Lernen
Installation fehlgeschlagen
lighting
power
rgb
s
p
rache
deutsch
english
kontrast
75
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
nicht aktiv
in coax1
nicht aktiv
in coax2
nicht aktiv
in line1
nicht aktiv
in line2
nicht aktiv
Ein
g
an
g
skonfi
g
in opt1
dvd
in opt2
bd pl
in coax1
sat
in coax2
cd
in line1
tv
in line2
vcr
Lautsprecher Menü
persönliche Werte
►
Pegelanpassung ►
LS Abstand
►
Klangregelung
►
Bass expand
aus
Raumanpassung ►
Werte speichern
aktuelle Werte
►
Standardwerte
►
Verlassen o. speichern
pers. Werte
pers. Werte 1
standard
pers. Werte 2
standard
pers. Werte 3
standard
pers. Werte 4
standard
pers. Werte 5
standard
pers. Werte 6
standard
Menü
Lautsprecher Menü ►
System Menü
►
System Menü
Ausgangskonfig
►
Sub Ausgang
inaktiv
Eingangskonfig
►
IR lernen
►
lip sync
0 ms
Dynamik
voll
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
SEEK >
01
0
40
IR Lernen
ja
Gerät löschen
Sind Sie sicher?
nein
IR Lernen
Lernen
Löschen
Name
►
IR Lernen
amp
apple tv
audio rec
beamer
blue ray
cd
dvd
sat
tv
radio
p6
Analog
stereo
<
p
.Werte>
modus m
/
st
89.30
01
00
40
Mit „modus“ wählen Sie aus, ob die Tonwiedergabe im einem der zwei Ste-
reo- oder Surround-Modi erfolgen soll. Zusätzlich zu dem „herkömmlichen“
Stereo-Modus bietet das Sound System einen Wide-Modus mit virtuell
erweiterter Stereobasis.
Um den verschiedenen Aufnahmephilosophien speziell bei Musikaufnahmen
Rechnung zu tragen, haben wir zwei Surround Modi implementiert. Nutzen Sie
„surround 2“ vor allem in Fällen schlechter Sprachverständlichkeit (wenn z.B.
die Stimmenwiedergabe ungewohnt dumpf und unverständlich erscheint).
Das System stellt je nach Eingangssignal automatisch den entsprechenden
Dekodier-Modus ein. Folgende Dekodiermodi sind möglich:
Analog Stereo Analog
Surround
virtuell Dolby PLII
PCM (digital)
Stereo
PCM
Surround
virtuell Dolby PLII
Dolby 2.0
Stereo
Dolby Digital 2.0
Surround
virtuell Dolby Digital 2.0 PLII
Dolby 5.1
Stereo
Dolby Digital
Surround
virtuell Dolby Digital
DTS
Stereo DTS
Surround
virtuell DTS
