background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei-

se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.

 

  Störungsbeseitigung

Kein Audiosignal vorhanden

•   Abhängig von der Stellung des Schiebeschalters (1) liefert das Wiedergabegerät (z.B. ein 

Blu-ray-Player oder eine Spielekonsole) das entsprechende Audiosignal (LPCM7.1, Dolby 

5.1, Stereo-/2-Kanal-LPCM), abhängig von den Möglichkeiten der Signalquelle bzw. der Ton-

spur z.B. auf einer Blu-ray.

    Der Schiebeschalter (1) signalisiert dem Wiedergabegerät anhand der EDID, welches Audio-

signal es maximal liefern darf.

   Testen Sie ggf. alle 3 Schalterstellungen bzw. wählen Sie eine andere Tonspur bei der Wie-

dergabe einer Blu-ray aus. Kontrollieren Sie außerdem die Audio-Einstellungen z.B. Ihres 

Blu-ray-Players.

   In der Schalterstellung „2CH“ liefert der Audio-Konverter das Audiosignal an alle Ausgänge, 

jedoch nur ein Stereosignal. Die Cinchbuchsen „SL“, „SR“, „CEN“, „SW“ sind ohne Funktion.

•   Kontrollieren Sie, ob der richtige Eingang an Ihrem Verstärker aktiviert ist und ob alle Kabel 

richtig angeschlossen sind.

•   Prüfen Sie, ob evtl. die Stummschaltung auf einem der angeschlossenen Geräte aktiviert 

wurde.

•   Wird der Audio-Konverter mit Strom versorgt und ist er eingeschaltet? Im ausgeschalteten 

Zustand (Power-LED des Audio-Konverter leuchtet nicht) liegt an keinem Ausgang ein Signal 

an, auch das HDMI-Signal wird nicht durchgeschleift.

Unnatürlicher oder schlechter Klang über analogen 5.1-Ausgang

•   Überprüfen Sie die korrekte Verkabelung der 6 Cinch-Buchsen des Audio-Konverters zum 

Verstärker. Wenn hier z.B. die vorderen Audioausgänge („FL“ und „FR“) mit den Surround-

Ausgängen („SL“ und „SR“) vertauscht sind, stimmt der komplette Raumklang nicht mehr. 

Keine Funktion

•  Wird der Audio-Konverter mit Strom versorgt und ist er eingeschaltet?

  Handhabung

•   Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht feucht oder 

nass werden! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

•   Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elekt-

rischen Schlag!

   Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und 

verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden.
•   Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder ge-

quetscht werden.

•   Vermeiden  Sie  folgende  widrige  Umgebungsbedingungen  am  Aufstellungsort  oder  beim 

Transport:

  -  Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
  -  Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
  -  Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
  -  starke Vibrationen, Stöße, Schläge
  -  starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern

  Wartung und Reinigung

•   Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Eine Wartung oder Reparatur 

darf nur durch einen Fachmann durchgeführt werden.

•   Vor einer Reinigung ist das Produkt von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie das 

Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.

•   Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt 

werden. 

   Verwenden  Sie  auf  keinen  Fall  aggressive  Reinigungsmittel  oder  chemische  Lösungen, 

dadurch könnte das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt 

werden.

•   Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger 

entfernt werden. 

  Entsorgung

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Vorschriften.

  Technische Daten

a) Audio-Konverter

Eingang ................................ 1x HDMI
Ausgang ............................... 1x HDMI

..............................................

Analoger 5.1-Ausgang (6 Cinchbuchsen)

..............................................

1x Optischer Digitalausgang (TOSLINK)

..............................................

1x Stereo-Kopfhörerbuchse 3,5 mm

..............................................

1x VGA analog

HDMI-Auflösung ................... bis 1080p, 50/60 Hz (3D: 24/30 Hz)
HDMI-Auflösung über MHL... 720p 60 Hz, 1080p 30/60 Hz
VGA-Auflösung ..................... bis max. 1920 x 1080, 60 Hz
Farbtiefe ............................... 24bit, 30bit, 36bit
HDMI-Audioformate .............. DTS-HD, Dolby-TrueHD, LPCM2/5.1/7.1, DTS, Dolby-AC3, DSD
Audio-Decoder ...................... Dolby Digital (AC3), DTS, LPCM 2CH
HDMI-Bandbreite .................. max. 225 MHz
HDMI-Baudrate ..................... max. 6,75 Gbps
Audio-Sampling-Rate ........... 32 - 96 kHz (16 - 24 bit)
Umgebungsbedingungen .....  Temperatur -10 °C bis +55 °C; Luftfeuchte 10% bis 90% relativ, 

nicht kondensierend

Abmessungen ....................... 205 x 74 x 26 mm (B x T x H)
Gewicht ................................. 365 g

b) Steckernetzteil

Betriebsspannung ................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgang ............................... 5 V/DC, 1 A

 

Summary of Contents for 1376145

Page 1: ...il aus Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kin der zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Bedienelemente 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 5 6 14 15 1 Schiebeschalter für Auswahl der Audio Modi 2 Kopfhörer Ausgang 3 Power LED 4 Taste zum Ein Ausschalt...

Page 2: ...rodukt niemals gleich dann wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören Außerdem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elekt rischen Schlag Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor es angeschlossen und verwendet wird Dies kann u U mehrere Stunden dauern Eine Wartung ...

Page 3: ...d since it could become a dangerous plaything for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height Version 09 15 Controls 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 5 6 14 15 1 Sliding switch to select audio modes 2 Headphone output 3 Power LED 4 On off button 5 Low voltage socket for power supply 6 RCA jack FL audio signal front left 7 RCA jack FR...

Page 4: ...rom a cold room into a warm one The condensation that forms can ruin the product under certain circumstances A power adapter also carries the risk of a potentially fatal electric shock Allow the product to reach room temperature before connecting it to the power supply and putting it to use This may potentially take several hours Any maintenance or repair work may only be performed by an authorise...

Page 5: ...nce ils pourraient devenir un jouet dangereux pour les enfants Manipulez le produit avec prudence car il pourrait s abîmer sous l effet de chocs de coups ou de chutes même d une faible hauteur Version 09 15 Éléments de commande 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 5 6 14 15 1 Interrupteur coulissant pour choisir le mode Audio 2 Sortie casque 3 Voyant d alimentation Power LED 4 Touche marche arrêt 5 Douille b...

Page 6: ...tre transporté d un local froid vers un local chaud La condensation formée risquerait d endommager irréversiblement le produit Par ailleurs vous courriez un risque d électrocution mortelle à cause du bloc d alimentation Avant de connecter et d utiliser le produit attendez qu il ait atteint la température ambiante Cela peut éventuellement durer plusieurs heures La maintenance ou les réparations ne ...

Page 7: ...riaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Bedieningselementen 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 5 6 14 15 1 Schuifschakelaar voor keuze van de audiomodi 2 Uitgang voor hoofdtelefoon 3 Power LED 4 Toets voor het in uitschakelen 5 Laagspanningsaansluiting voor spa...

Page 8: ...raten is geactiveerd Wordt de audioconverter voorzien van stroom en is het apparaat ingeschakeld In uitge schakelde toestand power LED van de audioconverter brandt niet wordt aan geen enkele uitgang een signaal doorgegeven ook het HDMI signaal wordt niet doorgelust Onnatuurlijk of slecht geluid via analoge 5 1 uitgang Controleer of de kabels tussen de 6 tulpaansluitingen van de audioconverter en d...

Reviews: