Pg.
31/32
Fig.
1
Fig.
2
Tab.1
M
900
P3
P/N
117050000
Nome
e
codice
commerciale
/
Trade
name
and
code
/
Nom
et
code
commercial
/
Nombre
y
código
comercial
/
Name
und
Handelscode
/
Handelsnaam
en
‐
code
/
Nazwa
i
kod
handlowy
Grado
massimo
di
umidità
nell'immagazzinamento
/
Maximum
storage
humidity
level
/
Degré
maximum
d’humidité
pour
le
stockage
en
magasin
/
Grado
máximo
de
humedad
de
almacenamiento
/
Maximaler
Feuchtigkeitsgrad
während
der
Lagerung
/
Maximaal
vochtgehalte
voor
opslag
/
Maksymalny
stopie
ń
wilgotno
ś
ci
podczas
przechowywania
Intervallo
di
temperatura
per
immagazzinamento
/
Storage
temperature
range
/
Intervalle
de
température
pour
le
stockage
en
magasin
/
Intervalo
de
temperatura
de
almacenamiento
/
Temperaturbereich
während
der
Lagerung
/
Temperatuurbereik
voor
opslag
/
Zakres
temperatury
do
przechowywania
EN
1827:1999+A1:2009
Norma
tecnica
di
riferimento /
Reference
technical
standard /
Norme
technique
de
référence
/
Norma
técnica
de
referencia
/
Technische
Referenznormen
/
Technische
referentienorm
/
Odno
ś
ny
standard
techniczny
Marchio
del
Fabbricante /
Manufacturer’s
brand
/
Marque
du
Fabricant
/
Sello
del
Fabricante
/
Kennzeichnung
des
Herstellers
/
Logo
van
de
fabrikant
/
Marka
producenta
LOT
17/12345
Lotto
di
produzione /
Production
batch /
Lot
de
production /
Lote
de
fabricación
/
Produktionsserie /
Productiebatch
/
Partia
produkcyjna
Data
di
produzione
/
Production
date
/
Date
de
production
/
Fecha
de
fabricación/
Produktionsdatum
/
Productiedatum
/
Data
produkcji
Data
di
scadenza
/
Expiry
date
/
Date
d’échéance
/
Fecha
de
caducidad
/
Verfalldatum
/
Houdbaarheidsdatum
/
Data
przydatno
ś
ci
Osservare
scrupolosamente
le
istruzioni
per
l'uso
/
Scrupulously
observe
the
usage
instructions
/
Respecter
scrupuleusement
les
modes
d’emploi
/
Cumplir
estrictamente
las
instrucciones
de
uso
/
Die
Gebrauchsanweisung
genau
befolgen
/
Leef
de
gebruiksaanwijzingen
nauwgezet
na
/
Nale
ż
y
dok
ł
adnie
przestrzega
ć
instrukcji
u
ż
ycia
MADE
IN
ITALY
Paese
dove
il
DPI
viene
fabbricato /
Country
where
the
PPE
is
made /
Pays
de
fabrication
de
l’EPI
/
País
donde
se
fabrica
el
DPI
/
Land
in
der
die
persönliche
Schutzausrüstung
produziert
wird
/
Land
waar
het
PBM
wordt
vervaardigd
/
Kraj,
w
którym
wytwarzane
s
ą Ś
OI
