2
FR
Français
AVERTISSEMENT
Pour prévenir tout risque
d’incendie ou d’électrocution,
gardez cet appareil à l’abri de la
pluie et de l’humidité.
Cet appareil contient les équipements sans fil
suivants :
clavier (VGP-WKB1/U*), souris (VGP-WMS1) et
récepteur (VGP-WRC1)
* Le nom de modèle du clavier sera suivi d’un suffixe
sous forme de numéro.
Pour les utilisateurs en Europe
Par la présente, Sony déclare que ce produit est
conforme aux exigences de base et aux autres
conditions applicables de la directive 1999/5/CE.
Pour obtenir le certificat de conformité à la directive
R&TTE, veuillez consulter l’adresse URL suivante.
http://www.compliance.sony.de/
Ce produit est conforme aux directives européennes
suivantes:
89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directives) et 93/68/
EEC (Directive Marquage CE).
Ce produit est conforme aux standards européens
EN55022 Classe B et EN55024 pour une utilisation
dans les environnements suivants: résidentiel,
commercial et industries légères.
En tant que produit de CLASSE 1 LED, ce produit
est également conforme à la norme EN 60825-1.
Confiez la réparation et l’entretien uniquement à des
techniciens agréés Sony. Toute utilisation ou
réparation incorrecte est dangereuse.
Cet appareil a été testé et s’est révélé conforme aux
limites définies par la directive CEM en cas
d’utilisation de câbles de raccordement d’une
longueur inférieure à 3 mètres.
Evitez de regarder directement la lumière rouge
émise au niveau de la partie inférieure de la souris.
Ceci pourrait entraîner des lésions oculaires.
Ce produit est destiné à être utilisé dans les pays
suivants : Autriche, Belgique, République tchèque,
Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce,
Islande, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas,
Norvège, Portugal, Espagne, Suède, Suisse et
Royaume-Uni.
Table des
matières
Avant l’utilisation .................................. 3
Vérification des pièces fournies ............ 4
Nom des pièces ...................................... 5
Préparatifs .............................................. 9
Insertion des piles dans le clavier ... 9
Insertion des piles dans la souris .. 10
l’ordinateur ................................. 11
Activation de la communication entre
le clavier et la souris et le
récepteur ..................................... 12
Confirmation de la communication13
Utilisation du clavier sans fil ............... 14
Fonctionnement de base ............... 16
Déploiement des pattes du clavier 17
Repose-poignets ........................... 18
Utilisation de la souris sans fil ............. 19
Fonctionnement de base ............... 20
Précautions .......................................... 21
Aide ..................................................... 22
Spécifications ...................................... 23
Dépannage ........................................... 25
• VAIO et
sont des marques déposées
de Sony Corporation.
• Microsoft et Windows sont des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans
les autres pays.
• Tous les autres noms de systèmes, produits et
services sont des marques de leurs propriétaires
respectifs.
Dans ce manuel, Microsoft
®
Windows
®
XP Edition
Familiale et Microsoft
®
Windows
®
XP Professionnel
sont désignés par Windows XP.
Dans ce manuel, les marques ™ ou ® ne sont pas
précisées.
