15
RU
5
Когда обновление версии успешно
индикатор записи/съемки перестает
мигать и появляется сообщение
“Version Upgrade Done”. Переместите
переключатель питания в положение
OFF, а затем снова переведите его в
положение ON, чтобы перезапустить
устройство.
6
Проверьте, выполнено ли обновление
версии (см. раздел “Проверка
имеющейся версии”).
Если встроенное ПО не было обновлено
до новейшей версии, процедуру
обновления версии, затем выполните
процедуру обновления заново с шага 1.
Сохраните правильные данные
обновления версии на SD-карту, затем
выполните процедуру обновления
заново с шага 1.
4
Выберите Execute.
Запускается обновление версии.
После начала обновления версии
индикатор записи/съемки будет
медленно мигать, а затем, спустя
примерно 3 минуты появится сообщение
“Version Upgrade Elapsed Time XX:YY:ZZ
Executing... **%” (XX:YY:ZZ: прошедшее
время, **%: ход выполнения).
[Примечание]
Индикатор хода выполнения % отображает
состояние только дискретными интервалами.
Операция выполняется даже, если кажется,
что индикатор замер. Поэтому не выключайте
устройство, пока не истечет примерное время,
необходимое для ее завершения.
Если устройство выключается, отсоедините
кабель питания, не извлекая карту памяти
SD, снова подсоедините кабель и переведите
переключатель питания в положение ON.
Процедура обновления версии возобновится.
Если обновление версии останавливается,
возможно, что данные обновления версии
повреждены. В этом случае индикатор записи/
съемки начнет быстро мигать и появляется
сообщение “Version Upgrade NG: Cannot Read
the File”. Перезапустите PXW-FX9, сохраните
правильные данные обновления версии на SD-
карту, затем выполните процедуру обновления
заново с шага 1.
Если в течение 15 минут и дольше отображается
черный экран, установите переключатель
питания видеокамеры в положение OFF, не
извлекая карту памяти SD, отсоедините и снова
подсоедините шнур питания и установите
переключатель питания в положение ON.
Если обновить версию не удалось, появляется
сообщение “Version Upgrade Error!!”. Проверьте
процедуру обновления версии, затем выполните
процедуру обновления заново с шага 1.
Если проблема с обновлением версии не
устранена и обновление не выполнено,
возможна неисправность устройства. Свяжитесь
с представителем службы технического
обслуживания компании Sony.
Обновление версии
встроенного ПО
[Примечания]
ˎ
ˎ
Во время обновления встроенного ПО не
выполняйте какие-либо из приведенных ниже
действий. Обновление версии не будет завершено,
что может привести к неполадкам в работе
устройства.
–
Извлечение/установка SD-карты
–
Выключение устройства
ˎ
ˎ
Этот процесс занимает
приблизительно 40 минут
(время зависит от сочетания старой и новой
версий).
Подробные сведения о работе устройства см.
в Инструкции по эксплуатации.
1
Установите SD-карту, на которую
были сохранены данные обновления
устройства, в гнездо UTILITY SD/MS
устройства.
2
Выберите Version >Version Up в меню
Maintenance и выберите Execute.
Появляется сообщение “Please use the
AC Adapter”.
3
Выберите Execute.
Появляется сообщение “Version Upgrade
VX.XX > VY.YY” (X.XX: номер имеющейся
версии, Y.YY: номер новейшей версии).
Если данные обновления версии
невозможно определить, появляется
сообщение “Version Upgrade No File”.
Проверьте следующие возможные
причины.
ˎ
ˎ
Данные обновления версии не были
сохранены в корневом каталоге SD-
карты.
ˎ
ˎ
Были сохранены данные обновления
версии для другой модели.
ˎ
ˎ
Версию не удалось успешно
декодировать.
