16
简体中文
CS
[注意]
%进度状态显示仅会以离散间隔进行。即
使显示似乎已经停止，处理仍将继续，因
此请不要在估计时间耗尽前关闭本机。
如果本机已关闭，请断开电源线并插入SD
卡，重新连接电源线，并将电源开关设置
到ON位置。继续进行版本升级。
如果版本升级停止，则版本升级数据可能
已损坏，录制/讯号指示灯快速闪烁，并出
现消息 “版本升级NG: 无法读取文件”。此
时请重启PXW-FX9，将正确的版本升级数
据保存到SD卡，然后从步骤1再次执行升级
步骤。
如果显示黑屏15分钟或更长时间，请将摄
像机电源开关设置到OFF位置并插入SD卡，
拔下电源线并重新插入，然后将电源开关
设置到ON位置。
如果版本升级失败，会出现消息 “版本升级
错误！！”。检查版本升级步骤，然后从步
骤1再次执行升级步骤。
如果版本升级问题任然存在，且升级未成
功，则本机可能存在故障。请联系Sony服
务代表。
5
当成功完成版本升级时，拍摄/讯号指示灯
会停止闪烁，且出现消息 “版本升级完成”。
将电源开关设置到OFF位置，然后再次将电
源开关设置到ON位置以重新启动本机。
6
检查是否已更新版本（请参阅 “检查现有版
本”）。
如果尚未将固件更新到最新版本，请检查
版本升级步骤，然后从步骤1再次执行升级
步骤。
升级固件版本
[注意]
ˎ
ˎ
升级固件时，请勿执行以下任意操作。否则
不会完成版本升级且可能导致本机故障。
ˎ
–
移除/插入SD卡
ˎ
–
关闭本机
ˎ
ˎ
该过程耗时
约40分钟
（时间将根据旧版和新
版升级版本的组合而不同）。
◆ 有关本机操作的详细信息，请参阅使用说明
书。
1
将保存了版本升级数据的SD卡插入本机的
UTILITY SD/MS插槽。
2
在 “维护” 菜单中选择 “版本>版本升级”，
然后选择 “执行”。
此时会出现消息 “请使用电源适配器”。
3
选择 “执行”。
此时会出现消息 “版本升级VX.XX > VY.YY”
（X.XX ：现有版本号，Y.YY ：最新版本号）。
如果无法确定版本升级数据，会出现消息
“版本升级无文件”。检查下列可能的原因。
ˎ
ˎ
未将版本升级数据保存到SD卡的根目录。
ˎ
ˎ
保存了其他型号的版本升级数据。
ˎ
ˎ
无法成功解码版本。
将正确的版本升级数据保存到SD卡，然后
从步骤1再次执行升级步骤。
4
选择 “执行”。
开始版本升级。
开始版本升级后，拍摄/讯号指示灯会缓慢
闪烁，在大约3分钟后，会出现消息
“版本升级已耗时间 XX:YY:ZZ 执行中... **%”
（XX:YY:ZZ ：已耗时间，**% ：进度状态）。
◆ 有关格式化功能的详细信息，请参阅使用
说明书。
将版本升级数据保存到SD卡
1
在计算机上安装已格式化的SD卡。
2
从版本升级数据下载网站下载版本升级数
据ZIP文件，然后将数据保存到计算机。
3
解压缩ZIP文件以检索版本升级数据（.dat文
件扩展名），并将数据保存在SD卡的根目录
中。
准备工作
本文档介绍如何将PXW-FX9和XDCA-FX9固件
升级到最新版本。
首先将版本升级数据保存到SD卡，然后使用菜
单对本机进行升级。
◆ 有关菜单操作的详细信息，请参阅使用说明
书。
检查现有版本
在 “维护” 菜单中选择 “版本>版本号” 可显示
PXW-FX9的版本。选择“版本>扩展设备版本号”
可显示XDCA-FX9的版本。
有关升级的注意事项
ˎ
ˎ
通过将XDCA-FX9安装到PXW-FX9，可同时
对两个设备进行升级。
ˎ
ˎ
升级时务必连接交流适配器（如果仅升级
PXW-FX9，则使用随附的交流适配器，或者
如果安装了XDCA-FX9，则使用AC-DN10A）。
如果同时安装了电池，当随后断开交流适配
器时，升级将会继续。
ˎ
ˎ
升级前，请断开连接的设备（如USB设备、
SDI、HDMI、麦克风、热靴附件），并弹出
XQD存储卡插槽中的任何媒体。
ˎ
ˎ
首先，请将以下菜单设置设为 “关”。
网络>无线LAN >设置
网络>有线LAN >设置
网络>调制解调器>设置
ˎ
ˎ
只要引用SD卡，都可以使用SD、SDHC或
SDXC存储卡。
◆ 有关支持的SD卡的详细信息，请参阅使
用说明书。
ˎ
ˎ
请使用已通过本机的格式化功能在UTILITY
SD/MS插槽中经过格式化的SD卡。
